CE

phase J A B C D A COM COM COM B 12 VDC GND F.G.

CV/MVGQ

B B B B B B RE A B 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 1 (0) 1 (0) 5.5 (1.5) 8.5 (4) 10.5 (6.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7)

LEF-OM002xx

22 Roller shaft Stainless steel 10 Bearing stopper Aluminum alloy 23 Roller Synthetic resin 11 Motor mount Aluminum alloy 24 Bearing 12 Coupling 18 - Right / Left side parallel type With lock A A A-A E C B C B B-B C-C D-D Roller type seal band stpper Parts list Description Material Note Description Material Note 14 Belt 1 Body Aluminum alloy Anodized 15

NAAMS Standards Compliant

] CKZ-63A037 ACA037M 135.0 2.1 CKZ-63A038 ACA038M 165.0 2.3 CKZ-63A039 ACA039M 195.0 2.5 CKZ-63A040 ACA040M 225.0 2.7 CKZ-63A041 ACA041M 255.0 2.9 CKZ-63A042 ACA042M 285.0 3.1 70 mm offset: Machined 120 mm offset: Machined A B C D A B C D E F E F H G H G I J K L M N O I J K L M N O 11 through 8F7 through +0.028 +0.013 +0.028 +0.013 8F7 through 11 through 300.025 300.025 300.025 300.025 300.025

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

Find the moment of inertia IB for the rotation of shaft (B). 2. Next, IB is entered to find IA the moment of inertia for the rotation of shaft (A) as a + b 2 2 A = ( ) b a 2 B = m 12 No. of teeth = b 11-10-3 4 Technical Data 3: Theoretical Output 5.

Conforming to ISO Standard Solenoid Valve (with M12 Connector) Series EVS7-6/7-8/7-10 (Size 1) (Size 2) (Size 3) 1

4, 2 5, 3 (A, B EA, EB) Bore size Positions C 10 12 10 12 10 11 10 11 10 13 7.2 7.2 b 0.18 0.24 0.18 0.24 0.28 0.25 0.16 0.26 0.26 0.27 Cv 2.4 3.0 2.4 3.0 2.4 2.8 2.4 2.8 2.4 3.3 b 0.24 0.27 0.24 0.27 0.24 0.27 0.20 0.27 0.25 0.29 Cv 3.0 3.3 3.0 3.3 2.4 2.8 2.4 3.3 2.8 3.0 C 12 13 12 13 10 11 10 13 11 12 7.0 7.0 Metal seal Rubber seal Metal seal Rubber seal Metal seal Rubber seal

MU

x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 11 M6 x 1 depth 12 M6 x 1 depth 11 M8 x 1.25 depth 13 M8 x 1.25 depth 11 M10 x 1.5 depth 15 M10 x 1.5 depth 14.5 M12 x 1.75 depth 18 M12 x 1.75 depth 15 Rod End Female Thread (mm) (mm) P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 ZZ 127 138 150 180 187 S 55 58 60 74 75 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17

MU

x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 11 M6 x 1 depth 12 M6 x 1 depth 11 M8 x 1.25 depth 13 M8 x 1.25 depth 11 M10 x 1.5 depth 15 M10 x 1.5 depth 14.5 M12 x 1.75 depth 18 M12 x 1.75 depth 15 Rod End Female Thread (mm) (mm) P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 ZZ 127 138 150 180 187 S 55 58 60 74 75 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17

MU

Single clevis MUC25SMU25, #5 (#1+#5+#11) MUC32SMU32, #5 (#1+#5+#11) MUC40SMU40, #5 (#1+#5+#11) MUC50SMU50, #5 (#1+#5+#11) MUC63SMU63, #5 (#1+#5+#11) 2.4-5 Plate Cylinder/Double Acting Double Rod Series MUW 20, 32, 40, 50, 63 How to Order Standard MUW B 25 30 D M MDUW B 25 30 D M A73 S With auto switch Built-in magnet Number of auto switches 2 1 n Double rod S n Mounting B L F Basic Foot

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

flats C G E H B NN Effective thread length T (R) NA Q N F NA I F N CC 0.1 + 12-CY3B50, 63 12-CY3B6 to 15 (mm) B 17 25 35 36 46 60 70 86 100 0.007 0.043 30 32 CC 32 38 D 7.6 12 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 52.4 65.4 E 4 1.5 2 2 2 2 3 8 8 F 8 9 10 13 13 16 16 2 2 G 5 5 5.5 7.5 7.5 8 11 14 14 H 13.5 12.5 13 20 20.5 22 29 33 33 I 28 34 40 50 58 72 J 4.5 4.5 6 6 8 8 10 12 12 N 9.5 11 11 18 18.5 20

3 Position Cylinder Series RZQ

O 2 x N 4.2 b Section b-b Use two through-holes for mounting. 50, 63 Flat washer: 4 positions (Included) 4 x RR 4 x RH Washer b' 4 x O 4 x N b' Section b'-b' Use four through-holes for mounting.

CLK1

Hs B 16 14 14 26 29 (36) D-C73C 8.5 A D-H7C 8.5 A Hs B B Hs 14 36.7 38.2 D-G5NT D-B5, B6 B A Hs Hs B A 24.5 24.5 13 33 13 33 Hs D-A3 D-G3, D-K3 B A 49 B Hs A 49 34 56 18 36 18 36 B D-A4 Hs A 34.5 56 18 36 Minimum Strokes for Auto Switch Mounting Minimum strokes are as follows based on the space required for mounting auto switches.

Modular F.R.L. Unit

Optional specification Note 2) With barb fitting With drain guide Metal bowl Metal bowl with level gauge Model B 176 179 216 218 B 114 156 159 196 198 B 150 153 190 192 B 151 154 191 193 AC20C AC25C AC30C AC40C AC40C-06 10 F.R.L.

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

Hs B 16 14 14 26 29 (36) D-C73C 8.5 A D-H7C 8.5 A Hs B B Hs 14 36.7 38.2 D-G5NT D-B5, B6 B A Hs Hs B A 24.5 24.5 13 33 13 33 Hs D-A3 D-G3, D-K3 B A 49 B Hs A 49 34 56 18 36 18 36 B D-A4 Hs A 34.5 56 18 36 Minimum Strokes for Auto Switch Mounting (mm) 1in = 25.4mm Minimum strokes are as follows based on the space required for mounting auto switches.

MY2

C D A B (mm) D-A9, D-A9V (mm) D-F9, D-F9V (mm) D-F9W, D-F9WV A B A B A B Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range 54 106 58 102 57 103 54 156 58 152 57 153 11 8.5 8.5 85 245 89 241 88 242 (mm) (mm) (mm) C D C D C D Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 32 Operating range Bore size 16 25 32 Operating range 27 133

Compact Guide Cylinder

Standard Strokes Symbol Rubber bumper Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 32 to 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Manufacturing of Intermediate Strokes Refer to page 24 for cylinders with auto switches.

Rotary Clamp Cylinders

19.5 (20) 23.5 (24) B 11 13.5 19 22.5 20 24 A 73.5 74.5 90 120 92 122 B 8 10.5 16 19.5 17 21 A 70.5 71.5 87 117 89 119 A 70 85.5 115.5 87.5 117.5 B 9 14.5 18 15.5 19.5 A 60.5 61 76 77 92.5 122.5 94.5 124.5 A 73 (73.5) 74 (74.5) 89.5 (90) 119.5 (120) 91.5 (92) 121.5 (122) B 9 11 13.5 16 21.5 25 22.5 26.5 A 56.5 57 72 73 88.5 118.5 90.5 120.5 B 5 7 9.5 12 17.5 21 18.5 22.5 A 63 63.5

3 Position Cylinder Series RZQ

of Piston A Stop Position) and Mounting Height D-A7 D-A80 =U B + First-stage stroke =U B A D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7F D-Y7NTL D-F7BAL B + First-stage stroke =U SMC =U B A D-A73C D-A80C D-J79C B + First-stage stroke =U =U B A D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAVL B + First-stage stroke =U SMC =U B A 11 3 Position Cylinder Series RZQ D-A9 D-F9 D-F9W D-A9V D-F9V D-F9WV D-F9BAL B =U

HRL

Ventilation Technical Data HRS-R HRS HRS090 HRS 100/150 HRS200 HRSH090 HRSH HRSE HRR HRL HRZ HRZD HRW HECR HEC HED HEB Pressure sensor Circulating fluid outlet Fan Temperature sensor Solenoid valve Particle filter Inverter fan Heat exchanger Temperature sensor Bypass valve DI filter CH2 Air-cooled condenser (Optical system) Level switch Expansion valve B Circulating fluid return port Flow

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

150 143 152 168 168 208 208 24 24 24 24 40 40 6.5 9 10.5 12 14 15 4 4 5 9 11.5 17 92 97 106 106 132 132 11 11 11 11 21 21 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 35 40 43.5 43.5 56 56 27 27 31.5 31.5 38 38 19 19 19 19 23 23 1.7-34 End Lock Series MBB With Mounting Bracket Foot(L)/Locking at head end (Hl) Wl Hl/ Rl (mm) Port Cushion valve Stroke range Bore size (mm) ZZ LS ZZ LZ LY LX LT LS LH LD Y X 32 40