Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

Pushing speed is fixed at 20 mm/s for LESH**J and at 10 mm/s for LESH**K. LES8 / LESH8 LES16 / LESH16 LES25 / LESH25 J K J K J K Low 4 6 15 23.5 43 77 Pushing force [N] Middle 7 10.5 25 39 71.5 128.5 High 10 15 35 55 100 180 Pushing force accuracy is 20%F.S. Refer to the operation manual of the electric actuator for details.

KJ

K Screw for bracket Panel mounting bracket (Standard) Type E snap ring M Plate Operation on the panel front permits mounting. Holes for mounting bolts are not necessary. (Mountable panel thickness is 5 mm maximum.)

Electric Rotary Table

DP V1 9.6 k/19.2 k/45.45 k/ 93.75 k/187.5 k/500 k/ 1.5 M/3 M/6 M/12 M 156 k/625 k/2.5 M/ 5 M/10 M Communication speed [bps] 10 M/100 M 125 k/250 k/500 k Configuration file Note 2) GSD file EDS file EDS file Communication specifications Input 896 points 108 words 4 stations occupied (8 times setting) Input 57 words Output 57 words Input 256 bytes Output 256 bytes Input 200 bytes Output 200

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

1.0 Communication speed [bps] 156 k/625 k/2.5 M /5 M/10 M 125 k/250 k/500 k 9.6 k/19.2 k/45.45 k/ 93.75 k/187.5 k/500 k/ 1.5 M/3 M/6 M/12 M 10 M/100 M Configuration file Note 2) EDS file GSD file EDS file Communication specifications Input 896 points 108 words 4 stations occupied (8 times setting) Input 200 bytes Output 200 bytes Input 57 words Output 57 words Input 256 bytes Output 256

Fieldbus System

type) H Nil R Internal pilot External pilot R U S Z NS NZ For K and H, mounting screws do not fall out from the valve.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 11.5 65 Operating port 2 x Rc1/8 (NPT1/8, G1/8) 32 14 26 20 Other dimensions are the same as basic type. 818 MXQ 1322Air Slide Table Dimensions: MXQ20L / Symmetric Type 1322Basic ZZ Z 43.5 0.5 46 6.5 6.5 12 25 K NA x M6 x 1 thread depth 6 Note 1) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc.

Air Cylinder Series CS1

f K h + l h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2l + 2 stroke (mm) Type Stroke range (mm) Bore size (mm) AL B C D E EA F FA G J K KA M MM N P S A With rod boot Without rod boot 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4 125 140 160 180 200 250 300 Up to 1000 30 to 1000 50 47 36 90 59 43 14 16 M14 x 1.5 15 31 27 M30 x 1.5 35 98 145 115 Lube Non-lube Air-hydro Up to 1000 30 to 1000 50 47 36 90 59 43 14 16 M14 x 1.5 15 31

Modular Style Regulator with Built-in Pressure Gauge Series ARG

K K K C C C C U U U U O O O O S S S S H H H H L L L L to to to to Mounting angles other than 45, 135, 225 and 315 are available through the Made to Order (page 29).

Electric Actuator/Slider Type

Note 2) The direction of rod end width across ats ( K) differs depending on the products.

LEH_C

4 6N J 2 1 R 1 DIN 10 10 )DIN I/O (m) 16 16 2 0 2 0 25 25 1.5 1 1 L L 3 3 3 3 5 5 5 5 K K 2 LECP6 ( NPN NPN (mm) PNP PNP 10 LECP1 1 LECP1 ( 1 NPN NPN 1P 1P PNP PNP 4 4 10 (CR) AN LECPA ( AP AN LECPA 6 6 16 16 NPN NPN (FKM) K K 20 10 20 10 AP PNP PNP S S (m) 25 14 25 14 8 8 8 8 A A 1.5 1 1.5 1 10 10 ( B B 3 3 3 3 15 15 F F C C 5 5 5 20 20 5 ( () R R S S 15 - / P.42

Electric Actuator Miniature Rod Type Miniature Slide table Type

Confirm the position where the pushing operation starts. a b c d e f g h i j k No.

Electric Actuator with Integrated Guide

LTF8F-K Symbol 2H 3H 2V 3V Motor capacity 100W 200W 100W 200W 1) 1) 2) 2) Note 2) Be sure to use a regenerative absorption unit (LC7R-K1A) with this controller (with brake).

Thermo-chiller

(Fluid can be supplied manually for models without option -K if the side panel is removed.)

CM2

J 70C Nylon tarpaulin K 110C* Neoprene cloth * Maximum ambient temperature for the rod boot only. Mounting Bracket Part No.

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW 42 29 11 7.5 8 8.5 9 M4 x 0.7 10 12 13 15 M4 x 0.7 4.3 4.3 5.6 5.6 M5 x 0.8 6 8 10 12 58 64 83 93 8 8 9.5 9.5 13 8 8 10 10 M4 M4 M5 M5 4.5 4.5 5.5 5.5 8 5 5 6 6 13 15 18 21 18 26 30 36 42 13 15 18 21 18 22 24 30 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150

AWG

K K K C C C C U U U U O O O O S S S S H H H H L L L L to to to to Possible to change to the optional mounting angles.

MGP

PA+stroke GB Q (Plug) MG FB C+stroke FA G S B+stroke A+stroke E MGP MGPM, MGPL Common Dimensions MGQ Standard stroke (mm) Bore (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW MGG 42 29 11 7.5 8 8.5 9 M4 X 0.7 10 12 13 15 M4 X 0.7 4.3 4.3 5.6 5.6 M5 X 0.8 6 8 10 12 58 64 83 93 8 8 9.5 9.5 13 M4 M4 M5 M5 4.5 4.5 5.5 5.5 8 8 8 10 10 13 15 18 21 18 13 15 18 21 5 5 6 6 18 22

Fieldbus System

K Round head combination screw (Falling-out-prevention type) H Hexagon socket head cap screw (Falling-out-prevention type) !0 Manual override * For K and H, the valve body cover has a drop prevention construction to stop the mounting screws from falling out when the valve is removed for maintenance etc. * When ordering a valve individually, the base gasket is not included.

24

MGT MGPM, MGPL, MGPA Common Dimensions [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] B C DA FA FB G GA GB GC H HA J JA JB JC K L MM ML NN OA OB OL P Nil TN TF 80 25, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 96.5 56.5 22 16 24 91.5 19 16.5 14.5 202 M12 45.5 38 7.5 15 46 54 M12 x 1.75 25 M12 x 1.75 10.6 17.5 3 Rc3/8 NPT3/8 G3/8 100 116 66 26 19 31 111.5 22.5 20.5 18 240 M14 55.5 45 10.5

15

Sysmac G5 R88M-K OMRON Corporation MINAS-A4 MSMD Panasonic Corporation MINAS-A5 MSMD/MHMD is FANUC CORPORATION S-FLAG MA/MH/MM NIDEC SANKYO CORPORATION SV SV-M/SV-B KEYENCE CORPORATION ALPHA5 GYS/GYB FUJI ELECTRIC CO., LTD. FALDICGYS AR AR ORIENTAL MOTOR Co., Ltd. AZ AZ Ezi-SERVO EzM FASTECH Co., Ltd. MP-/VPMP/VP Rockwell Automation, Inc.