Electric Actuator Miniature Rod Type Miniature Slide table Type OFF 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Stroke [mm] See 7.3 caution(12) on p.43 In pos[mm] k Position[mm] c Speed[mm/s] b PushingSp[mm/s] h 100 20 0 g TriggerLV[%] 85 INP Output condition 0 PushingF[%] f Area2[mm] j The AREAoutput signal is turned on from Area 1:14[mm] between Area 2:20[mm]. The INPoutput signal is turned on when trigger LV : 85[%] is exceeded.
10-S IDF4E to 15E-10 Power supply terminal block connection AMD IDUE-10-S IDU3E to 15E-10 P.45 IDFE--T IDF4E to 75E With terminal block for power supply, run, alarm signal and remote operation AMH IDUE--T IDU3E to 75E IDUE--V IDU3E to 75E Timer type solenoid valve with auto drain (applicable to medium air pressure) AME P.46 IDFD-(-)-W Water-cooled condenser Note 1) IDF120D to 240D AMF Note
Note 2) Bowl assembly for AWM30 and AWM40 comes with a bowl guard (steel band material). 69 Mist Separator Regulator AWM20/30/40 Dimensions H M AWM20 D T J N U Panel fitting dimension Bracket (option) S Y W IN OUT Z C Q P V Plate thickness AWM20: Max. 3.5 IN OUT K B Pressure gauge (option) OUT Pressure gauge port size Square embedded type pressure gauge (option) Port size O S Drain E Min
Port size 2 x P Port size B A M M 2 x J thread depth K 2 x J thread depth K DIN terminal: D Conduit terminal: T S Q F 34 D Cable 6 to 12 (Q) F G1/2 D 25 Width across flats H Width across flats H T C M C R R E E (S) A 2 x P Port size A 2 x P Port size B B M 2 x J thread depth K G1/2 2 x J thread depth K (mm) Electrical entry Grommet Mounting dimension Model Orifice diameter Port size P A Q
Prepare a network card (LEC-S-N). Network Network card EtherCAT LEC-S-NE EtherNet/IP LEC-S-N9 PROFINET LEC-S-NP 1 2 1.
48 Min. speed [mm/s] (Speed tuning control) 78 Supplement 1.6 Initial setting of LER series Model LER10 LER30 LER50 Lead symbol J K J K J K Lead [mm] 12 8 12 8 12 7.5 Max. speed [mm/s] 420 280 420 280 420 280 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 30 20 30 20 30 20 Min. speed [mm/s] (Speed tuning control) 38 25 38 25 38 25 -113No.
C (dm 0.6 [1 (P) 2 (A) ] 0.5 [2 (A) 3 (R) ] bar) ) b 0.2 [1 (P) 2 (A) ] 0.15 [2 (A) 3 (R) ] Rc, NPT, G1/8 ON Delay 480g (*) 4 4 V R 2 1 1 0 01 01 Rc 1/8 N01 NPT 1/8 F01 F01 2 G 1/8 9 5 VR 1 ON Delay 0.560 () () 1 ON OFF 6 (1) 2 0.5MPa 2 10 (2) VR2110 3 )0.25MPa A 60sec (), (S) 0.8MPa 40sec B (3) (MPa) 3 OFF 1)4 1) OUT 0.7 0.6 VM1 VM1 () 0.5 0.4 0.3 0.2 ,0.6MPa VM2 VM2
RZQ R V Basic style (B): CG5BAS : With air cushion MI W S WA WB GA GB 2-P W 10 H1 Width across flats B1 CEP1 M BM CE1 Max.WH (E1) D CE2 B2 BZ MM AL A Plug bolt (4 pcs. included) ML2B K KA 8-J (F1) C 0.1 H S + Stroke ZZ + Stroke C J G5-S NA CV Stroke range A Bore size (mm) AL B1 B2 BM BZ C D E1 F1 GA GB H H1 I J K KA M MM NA P S MVGQ 20 Up to 350 18 15.5 13 7 M4 x 0.7 9 16.5 8 15 3 18 12
RZQ R V Basic style (B): CG5BAS : With air cushion MI W S WA WB GA GB 2-P W 10 H1 Width across flats B1 CEP1 M BM CE1 Max.WH (E1) D CE2 B2 BZ MM AL A Plug bolt (4 pcs. included) ML2B K KA 8-J (F1) C 0.1 H S + Stroke ZZ + Stroke C J G5-S NA CV Stroke range A Bore size (mm) AL B1 B2 BM BZ C D E1 F1 GA GB H H1 I J K KA M MM NA P S MVGQ 20 Up to 350 18 15.5 13 7 M4 x 0.7 9 16.5 8 15 3 18 12
(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Size 10 15 20 30 40 Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 Size 20 30 40 M3, M4 M3, M4,
XA) MLGC PL S + Stroke F H A F K Rc P TS TR CNG Bracket mounting range BN GB AL TA 2-TDe8 (Pin O.D.)
a <> ABSINC ABS() / / INC()/ / b c 2mm d e f / P.41 7.2 / P.43 7.2 g INP ON INP INP ON / P.41 7.2 h / P.41 7.2 / P.42 7.2 i 100 % 150 % LEY16A 200 % LEY25A / P.42 7.2 j 12AREA ON 12 INC ABS() No.1 148 250 AREA k INP No.0 50+20 = 70 -24- 1 -IN INPAREA a b c d e f g h i j k No. 1 2 mm/s mm mm/s^2 mm/s^2 % % mm/s % mm mm mm 0 ABS 100 100.00 3000 3000 0 0 0 100 80.00
(1) LECSS2-T P+DP+CG3G4 G3G4 P+D P+D P P+ C C G3 D (3) (1) G4 5m 5 m (12) 1.
P JOG and constant rate movement, return to origin, test operation and testing of forced output can be performed. 32 Series LEC Teaching Box/LEC-T1 RoHS How to Order LEC T1 3 J G Enable switch (Option) Teaching box Enable switch S None Equipped with enable switch Nil Cable length [m] 3 3 Interlock switch for jog and test function Stop switch Initial language J E Japanese English Stop switch
Note 3) Separate spacers are required for modular unit. 13 Series ACG20D/30D/40D Dimensions ACG20D N A E G P L C D H2 H1 OUT IN SMC 2-L J OUT M B C D B 2-K Port size O O S O S S for maintenance Drain Drain Min. clearance Mist separator Filter regulator ACG30D/40D N A E P G L H2 H1 OUT IN SMC L OUT M K Port size Drain Drain for maintenance Min. clearance Mist separator Filter regulator ACG20D
-XC47 to -XC58 S, W, Y -XC59 to -XC61 Change of port direction S, W, X, Y Z, T, J, K -X7* Heat resistant type (100C) S, W, X, Y Z, T, J, K Angle adjusting screw -X16 Fluororubber seal S, W, X, Y Z, T, J, K -X10 Both sides angle adjustable S, W, X, Y Z, T, J, K 0 0 9 0 y 1 a y A port B port w a y n w e -X11 One side angle adjustable, One side with cushion io k y of e S, W, X, Y Z, T, J, K
lhe speciiicarron order sheel Nole 2) The mounl.g ,osron of the nam patc s o n _ p o p l " o l h o , " l o r h r " ' n , J AS hteface tir"Saul 31 slve Dode 2 rsolaled can1lnor 4 r/4oLi 3l s aye inode 2 so aled ccmnon Aslnterhce 8in/8oui 3l s av fiodE I so aled comnon ASnterface 4rn/4cui l1 sale.1odE I soatedcomrnon Nole) P and B pons Lrse the same lype ol 1 to 12 (16) Serial kt wilhout Sl
XA) MLGC PL S + Stroke F H A F K Rc P TS TR CNG Bracket mounting range BN GB AL TA 2-TDe8 (Pin O.D.)
M N 4-O T Q 2-P AH AG S K W U L B AL I 4-AK hole R AA AP J X AB A Y + Stroke V AI Z + Stroke AJ For 4-AO AG AN AI Cutout window 100 piston rod end connection AM Mounting dimensions For standard strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) O N M L K J I B AP AO AN AM AL AK AJ AI AH AG AB AA P A 75, 100 125, 150 200, 250 300 63 80 100 M12 x 1.75 depth 23 100 66 180 135 117 65 228 60 M12 234
Refer to page 13 regarding the trunnion bracket. 11 Cylinder with Lock Double Acting: Single Rod Series CNG Clevis type (D): With rubber bumper/CNGDN Rc(PT) BP unlocking port Unlocks when pressurized Rc(PT) P Rear cylinder port RR L S + Stroke H GB A F K GA BN GC AL 8-J CZ TT H1 Rc(PT) P CD H10 (hole dia.) MM Front cylinder port d9 (shaft dia.)