SY

SS5Y5 20 Top ported (type 20) SS5Y5 Side ported (type 41, 42) Base type Stations A/B port size 01 Rc 1/8 Type 41 02 2 stations 41 Type 41 02 Rc 1/4 Type 42 42 Type 42 ... ... 20 20 stations C6 6 One-touch fitting Type 41, 42 C8 8 One-touch fitting Type 41, 42 2 Valve Type Note) SY320-is for type 20 manifolds. SY340is for type 41 and 42 manifolds. SY340Ris for type 42 manifolds.

Compact Hydraulic Cylinder

50 M10 x 1.25 76 85 52 15 40 19 11 43 35 1/2 46 155 13 14 50 8 58 37 35 15 220 225 55 52 15 15 25 to 1400 63 M12 x 1.5 90 98 63 15 42 19 14 43 35 1/2 52 163 15 18 60 10 65 45 42 18 240 247 65 55 15 20 25 to 1500 80 M16 x 1.5 110 118 80 17 40 22 16 44 44 3/4 65 184 18 18 72 12 87 50 50 20 269 284 80 65 17 20 25 to 1800 1/4 stroke 100 M18 x 1.5 135 150 102 19 42 22 18 44 44 3/4 75 192 20 22

2

) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 15) The combination of metal bowl: 2 and 8 is not available.

Hydraulic

85 52 15 40 19 11 43 35 1/2 46 155 13 14 50 8 58 37 35 15 220 225 15 15 25 to 1400 63 M12 x 1.5 65 55 90 98 63 15 42 19 14 43 35 1/2 52 163 15 18 60 10 65 45 42 18 240 247 15 20 25 to 1500 80 M16 x 1.5 80 65 110 118 80 17 40 22 16 44 44 3/4 65 184 18 18 72 12 87 50 50 20 269 284 17 20 25 to 1800 1/4 stroke 100 M18 x 1.5 100 80 135 150 102 19 42 22 18 44 44 3/4 75 192 20 22 85 12 109 55 55

A

V TE TF TH TT TV TW TX TY TZ Without Gaiter Applicable (mm) H Z ZZ Pin 20 29 14 11 10 5.5 25 3.2 35.8 42 16 28 43.4 35 126 147 CD-G02 25 33 16 13 10 5.5 30 3.2 39.8 42 20 28 48 40 133 154 CD-G25 32 40 20 15 10 6.6 35 4.5 49.4 48 22 28 59.4 40 139 163 CD-G03 40 49 22 18 10 6.6 40 4.5 58.4 56 30 30 71.4 50 159 187 CD-G04 50 60 25 20 20 9 50 6 72.4 64 36 36 86 58 185 217 CD-G05 63 74 30 22

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

30 20 4.5 14.5 60 48 39 8 6.6 26 45 5 to 50 25 5 15 64 52 42 8 6.6 29 49 5 to 50 For details about the rod end nut and accessory brackets, refer to page 7-6-20.

NCQ2/CQ2

47.5 40.5 3.5 44 53 42 3.5 49.5 60.5 51 3.5 57 M16 x 2 21 70 60.5 3.5 66.5 M3 x 0.5 6 M5 x 0.8 7 M5 x 0.8 7 M8 x 1.25 13 M8 x 1.25 13 M10 x 1.5 15 M10 x 1.5 15 M20 x 2.5 27 M20 x 2.5 27 With Auto Switch 12 20 32 40 50 63 80 100 Bore size Stroke (mm) 10 20 30 48 40.5 3.5 44.5 M6 x 1 9 10 20 30 56.5 50 3.5 53 M6 x 1 9 10 20 30 57.5 50.5 3.5 54 10 20 30 63 52 3.5 59.5 10 20 30 70.5 61 3.5 67

CQ2

loosened. 32, 40 50, 63 80, 100 BQ-2 2.3-23 Series CQ2W Unit: g Weight Unit: N Theoretical Force Cylinder stroke(mm) Bore size (mm) 5 Operating pressure(MPa) Bore size (mm) 0.3 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 10 0.5 0.7 12 56 63 70 77 42 49 25 42 59 12 16 77 86 95 104 59 68 45 75 106 16 20 119 134 149 164 179 194 209 224 89 104 25 153 170 187 204 221 238 255 272 119 136 71 118 165 20

Compact Cylinder

10 5 10 5 10 10 20 12 50 412 742 1072 16 20 25 32 Weight 40 (g) Weight 50 Action Bore size (mm) Cylinder stroke (mm) (N) Single Acting, Spring Extend 5 10 15 20 Bore size (mm) Stroke (mm) Spring reaction force (N) Second First 12 16 20 25 32 40 50 12 16 20 25 32 40 50 29 35 42 51 2.9 2.8 3.9 3.9 5.3 5.9 9.8 9.8 20 20 20 20 24 24 11 9.7 20 20 27 27 29 29 29 29 29 29 83 83 5 10 5 10 5

Air Cylinder

[mm] Bore size A BA BB CA CB F FB FC FT FX FY FZ GA H KA MM NA NB NN 10 15 15 12 17 14 8 17.5 5.5 2.3 33 20 42 8 28 4.2 M4 x 0.7 12.5 4.8 M10 x 1.0 16 15 18.3 18.3 20 20 8 19 5.5 2.3 33 20 42 8 28 5.2 M5 x 0.8 12.5 4.8 M12 x 1.0 Bore size S Z D5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st

Table of Contents

Note) D1: Max. diameter M5 x 0.8 10.4 8 14 8 14 17 9.8 13.4 9.8 13.4 17.6 20.5 22 23.5 24.5 25 11 15.5 12.5 15.5 20 17 20 25.5 22 24.5 24.5 25.5 20 29.5 20 29.5 38.5 31 38.5 45.5 41 45.5 45.5 50 16 16 4 1 8 M5 x 0.8 25.5 16 25.5 32.5 27 32.5 39 35 39 39 42 D1 1 8 1 4 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 3 8 1 2 6 12.8 17 L3 L2 17.6 28.5 M5 x 0.8 17 15.2 8 18.5 D2 25.2 20.6 25.2 25.2 29.5 22 22 19

JIS Standard Hydraulic Cylinder

15 40 19 11 43 35 1/2 46 155 13 14 50 8 58 37 35 15 220 225 55 52 15 15 25 to 1400 63 M12 x 1.5 90 98 63 15 42 19 14 43 35 1/2 52 163 15 18 60 10 65 45 42 18 240 247 65 55 15 20 25 to 1500 80 M16 x 1.5 110 118 80 17 40 22 16 44 44 3/4 65 184 18 18 72 12 87 50 50 20 269 284 65 17 20 80 25 to 1800 1/4 stroke 100 M18 x 1.5 135 150 102 19 42 22 18 44 44 3/4 75 192 20 22 85 12 109 55 55 23 287

Table of Contents

Q G RS H A Bore size (mm) LC LH LS LT LX LY Z ZZ X S LZ Y RZQ 10 5.5 14 83 2.3 33 25 19 108 6 65 42 9 16 5.5 18 92 2.3 42 30 21 119 6 74 54 9 MI W S 20 6.8 25 137.5 3.2 40 40 20.5 166 8 97.5 55 20 25 6.8 28 142.5 3.2 40 47 24.5 175 8 102.5 55 20 CEP1 CE1 Rod side flange style: MQMLF 6 CE2 20 ML2B 2.3 C J G5-S 33 42 27.5 2-5.5 66 + Stroke 93.5 + Stroke CV MVGQ 10, 16, 20, 25 CC RB FY J FT

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

32.5 50 36 50 41 42 48 44.5 47.5 43.5 36.5 38.5 63 39.5 56.5 47.5 48.5 54.5 51 54 50 40 42 80 49.5 66.5 57.5 58.5 64.5 61 64 60 50 52 100 59.5 76.5 67.5 68.5 74.5 71 74 70 60 62 7-6-24 25 Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Double Rod Series CQ2W 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order CUJ Without auto switch CU CQ2W B 20 30 D CQS B 20 30 D J79W S CDQ2W With auto

Table of Contents

SB) AI (3-3.2) Section SD SD Auto switch mounting groove dimensions (2 locations) MHSJ3-16D MHSJ3-20D MHSJ3-25D 4 4 5 4 6 5 3 6.5 5 3 3 20 20 5 5 90 90 20 20 20 20 (mm) HA 44 50 59 HB 36 42 50 AI 39 42 47 CB 14 14 17.5 DC 17.5 20 23.5 FX 12 15 18 NB 0 0.030 0 0.030 0 0.030 B 30 36 42 EO 9.5 10 12.5 CA 7 7 7.5 EC 7.5 8 9.5 K 4 5 6 AE 27 28 32 Q 6 7 8 DO 19.5 22 26.5 J 10 12 14 AA 46 49 55

Electric Actuators

For work piece mounting 20 LJ1 LG1 LC1 LX LC6D/LC6C Switches Mounting plate 4-9.5 4-5.2 5.5 13 21 (4-M5 x 0.8) Work piece mounting dimensions 83 50 20 15.5 10 95 103 80 42 This drawing shows the TSUBAKI CABLEVEYOR with left hand entry.

Table of Contents

10 20 20 20 20 Without coupling 148 Standard motor High rigidity direct acting guide LG1H 10 20 10 20 Horizontal With coupling 158 Non-standard motor 10 20 10 20 With coupling 168 Options Page 178 Construction 179 Mounting 181 Non-standard Motor Mounting 182 Deflection Data 183 Part Number Designations F 2 G X10 1 P A 100 LG1 21 H Frame material Aluminium alloy Stainless steel Nil W

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

B1 AWG 20 B2 Note.

Table of Contents

CDH10 U L CX CZ ZZ + Stroke Z + Stroke RR (mm) Stroke range Bore size (mm) U RR +0.3 +0.1 L CDH10 CX CZ Z ZZ 20 25 32 40 50 63 80 Up to 250 Up to 350 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 900 Up to 900 14 14 17 17 26 26 30 10 10 14 14 22 22 25 14 14 20 20 30 30 32 28 28 40 40 60 60 64 8.5 11 12 15 18 23 28 23 23 30 30 42 42 50 129 151 185 208 237 263 298 137.5 162 197 223 255 286 326 8-25-24

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

141 11 25 16 16 209 38 22 12.5 52 12 15 25 to 1400 50 M10 x 1.25 76 52 15 40 19 43 35 1/2 46 155 13 31.5 20 20 230 45 25 16 55 15 15 25 to 1400 63 M12 x 1.5 90 63 15 42 19 43 35 1/2 52 163 15 40 31.5 31.5 261 63 40 20 65 15 20 25 to 1500 1/4 stroke 80 M16 x 1.5 110 80 17 40 22 44 44 3/4 65 184 18 40 31.5 31.5 291 72 40 20 80 17 20 25 to 1800 100 M18 x 1.5 135 102 19 42 22 44 44 3/4 75 192