CG5-S

1.15 24 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 C type 10 for shaft IY-G04SUS 50, 63 40 CG-E050SUS 10 14 9.6 41.6 36.2 1.55 1.15 40 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 C type 10 for shaft IY-G05SUS 80, 100 50, 63 CG-E080SUS 14 22 13.4 50.6 44.2 2.05 1.15 60 14 23 6 40 80 87.2 57 9 144.5 120 80 C type 14 for shaft IY-G08SUS 80 18 17 64 56.2 2.55 1.35 C type 18 for shaft IY-G10SUS 100 22 21 72 64.2

1.1

0 10 20 30 40 Circulating fluid temperature (C) HRG010-A HRG010-W 12 12 60 [Hz] 60 [Hz] 10 Cooling capacity (kW) Cooling capacity (kW) 10 50 [Hz] 50 [Hz] 8 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 10 20 30 40 40 0 10 20 30 Circulating fluid temperature (C) Circulating fluid temperature (C) HRG015-A HRG015-W 18 16 60 [Hz] 16 60 [Hz] 50 [Hz] 14 Cooling capacity (kW) Cooling capacity (kW) 14 50 [Hz] 12 12 10 10

MXS Series Air Slide Table

Model F 50 50 50 60 35 60 70 70 80 FF 40 40 40 50 35 60 70 70 80 GA 25 25 25 35 50 54 107 155 195 KA NA 2 2 2 2 2 2 4 4 4 M 83 83 83 93 108 147 200 254 306 N 4 4 4 4 6 6 6 8 8 HA 35 35 35 35 35 70 70 76 88 ZZ 97 97 97 107 122 161 214 268 320 G 15 15 15 15 15 19 37 41 19 H 45 45 45 55 35 35 35 38 44 NN 2 2 2 2 3 4 5 6 7 I 10 10 10 10 10 10 58 70 87 J 44 44 44 54 69 108 113 155 190 K 31 41

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 + 45 (n 2) 50 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 + 45 (n 2) 60 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15

JXCx-OMT0023

] CMX CDV = 0 10 S = 0 10 1/n Pb = 10 10-3 10 1/2 10 = 20 1 Hence, set 20 to CMX and 1 to CDV.

RSQ

MI W S 100 200 50 CEP1 130 50 100 50 40 40 CE1 40 Weight of transferred object m (kg) Weight of transferred object m (kg) 32 30 40 50 CE2 20 30 32 20 ML2B 20 16 10 C J G5-S 10 12 5 4 CV 3 4 5 3 MVGQ 2 2 CC 1 1 RB 1 5 10 20 10 5 1 20 30 Transfer speed (m/min) Transfer speed (m/min) J Lateral Load and Operating Pressure DThe larger the lateral load, the higher the operating pressure required

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

Hz 50 60 50 Closed center 60 0.46 4/2 5/3 (A/B EA/EB) 50 60 { } Exhaust center 50 60 Note) For AC Pressure center With light/surge voltage suppressor Push-turn locking slotted type P. 283 DIN terminal 10-SYJ5000 0.83 4/2 5/3 (A/B EA/EB) Push-turn locking lever type { } (10-SYJ5000, 7000 only) P. 311 10-SYJ7000 M8 connector 2.9 4/2 5/3 (A/B EA/EB) { } P. 342 Note) All AC voltage

Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB, CA1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Average speed Series (mm/s) VQC 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SQ VQ0149-C4 VQ0 VQ4 800 700 600 500 400 300 200

Air Cylinder

+ 35(n 2) 2 (n = 2, 4, 6)3 35 + 25 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CM2 Band mounting D-H7/H7W D-H7BA D-H7NF 10 15 60 15 + 45(n 2) 2 (n = 2, 4, 6)3 60 + 22.5 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CM3 CG1 D-C7 D-C80 10 15 50 15 + 40(n 2) 2 (n = 2, 4, 6)3 50 + 20 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CG3 D-H7C D-C73C D-C80C 10 15 65 15 + 50(n 2) 2 (n = 2, 4, 6)3 50 + 27.5 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) JMB D-M9V 5 5 10 + 10 (n

CNA

100 100 100 MGF 50 50 50 40 40 40 200 200 80 80 80 63 63 63 100 100 CY1 50 50 50 Load weight m(kg) Load weight m(kg) 50 40 30 50 40 30 40 40 40 MY1 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Max. speed V(mm/s) Max. speed V(mm/s) 3.3-7 Cylinder with Lock/Double Acting Single Rod Series CNA 45, 50, 63, 80, 100 How to Order CNA L N 50 100 JN D Standard

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Bore size (mm) 32, 40 50, 63 80 100 B D E F M T1 T2 Part no. CNG YA-03 YA-05 YA-08 YA-10 18 6.8 16 6 42 6.5 10 YA 03 20 9 20 8 50 6.5 12 MNB Applicable air cylinder bore 26 11 25 10 62 8.5 16 31 14 30 12 76 10.5 18 CNA 03 05 08 10 32, 40 50, 63 80 100 Bore size (mm) 32, 40 50, 63 80 100 Mounting bracket U V W Mass (g) Part no.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

CA H6 R1 32 E5032 11 10 6.6 38 51 10 21 7 18 260.2 0.6 31 32 8 10 40 E5040 11 12 6.6 41 54 10 24 9 22 280.2 0.6 35 36 10 11 50 E5050 15 12 9 50 65 12 33 11 30 320.2 0.6 45 45 12 12 63 E5063 15 16 9 52 67 14 37 11 35 400.2 0.6 50 50 12 15 80 E5080 18 16 11 66 86 18 47 12.5 40 500.2 0.6 60 63 14 15 100 E5100 18 20 11 76 96 20 55 13.5 50 600.2 0.6 70 71 15 19 l3 l1 Single clevis with ball joint

REA/REB

Usable range 30 40 50 50 40 30 20 20 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center L0 (cm) Distance from cylinder shaft center L0 (cm) 100 80 REA63 REA50 50 40 30 REA40 REA32 Load weight W (kg) 20 REA25 10 1 100 200 300 Maximum speed U mm/s 4 Series REA Model Selection 3 Max

MNB

M8 x 1.25 5 197 55.5 3/8 58 80 10.5 10 38 11.5 321 M22 x 1.5 61 33 14 157 26 M10 x 1.5 5 245 61.5 3/8 72 100 10 38 10.5 17 341 M26 x 1.5 37.5 15 68 177 26 M10 x 1.5 5 265 69.5 1/2 72 With Rod Boot 151 to 200 l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125

MNB

50 40 40 80 80 100 100 RLQ 63 63 50 50 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 32 32 50 40 30 50 40 30 MLU 40 40 32 32 20 20 ML1C [Example] 10 10 D5 4 3 5 4 3 -X 2 2 201 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 100 80 80 500 400 300 500 400 300 63 63 100 100 50 50 40 40

Rotary Clamp Cylinders

Operating range Cylinder model C D 8 8 8 8 Mounting bolt size M3 x 50 L M3 x 60 L M3 x 50 L M3 x 60 L M5 x 75 L M5 x 85 L M5 x 75 L M5 x 85 L M5 x 85 L M5 x 95 L M5 x 75 L M5 x 85 L M6 x 95 L M6 x 130 L M8 x 100 L M8 x 130 L 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room specification 104 Dust seal specification 110 TSUBAKI CABLEVEYOR specification 122 Construction 134 Mounting 140 Non-standard Motor Mounting

IDG

0.3 MPa 0.3 MPa Atmosp heric pressure Atmospheric pressure 0.1 MPa 0.1 MPa 40 30 Pressure dew point ( C) 20 10 0 10 20 30 40 50 60 50 60 40 30 20 10 0 10 20 30 Atmospheric pressure dew point ( C) 14-19-10 7 Membrane Air Dryer Series IDG Calculation of inlet air flow rate Q1, and confirmation of compressed air supply capacity.

CLQ

38 8 33.5 60 46 101 75, 100 43.5 107.5 10 to 50 80 117.5 53.5 11 11 99 116 134 43 10 43.5 77 53.5 117.5 75, 100 53 126 10 to 50 Rod end nut L1 100 136 63 11 11 117 136 154 50 12 43.5 94 63 136 75, 100 Double clevis type: CLQD/CDLQD Double clevis type (mm) CT 4-N Cap bolt Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) CD CT A A B CL B CL 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100

CHKD/CHKG

CHKGB50 CHKGB20 -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M