MNB Rod side cylinder port Rc P MM MM Head side cylinder port CL1 GR E D D E lC GL W MLGC GL1 T MA 4-J 4-J CNG MB V VA H1 16 Q Effective thread length K Effective thread length GF N F GE MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com K F A BN A H S + Stroke ZZ +
screw CDH9 GA GB 4 x J Air release Width across flats G MM R (max.) d W D E W a MA A K F NA NB U CX 0.3 S + Stroke H L 0 0.3 C Z + Stroke RR B ZZ + Stroke With rod boot e 10 f l h + l Z + l + Stroke ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) a CX B C d D CDH9 E F GB GA G J MA L K NB P NA RR S R MM A +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.052 0 +0.052 0 +0.052 0 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0
(Rc, NPT, M thread) X E Stroke F Q S 2 x N through 4 x depth of counterbore Y 0 0.1 D G E T M L V B + Stroke H + Stroke A + 2 stroke 32 40 50 RSQB R Bore size: 32, 40, 50 2 x P (Rc, NPT, G) Z Q S F Stroke X J I 0 0.1 D G M E T V 4 x N through B + Stroke H + Stroke M 8 x O depth of counterbore A + 2 stroke E Built-in One-touch fittings (20 to 50) Tubing O.D.
3 CQ2B16-T-PS CQ2B16-S-PS 16 CQ2B20-T-PS CQ2B20-S-PS 20 Port size Rc 1/8, 1/4 CQ2B25-T-PS CQ2B25-S-PS 25 Port size M5 x 0.8 Nickel plated 20 to 50, Anodized 32 to 50 CQ2B32-T-PS CQ2B32-S-PS 32 CQ2B40-T-PS CQ2B40-S-PS 40 CQ2B50-T-PS CQ2B50-S-PS 50 A set includes !4. Note Kits include items !4, !5, !
3 3 2 Lead 16: LES25J 2 1.5 2 2 1 1 1 1 0.5 0 100 200 300 400 500 0 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0 0 0 100 200 300 400 500 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Speed [mm/s] Speed [mm/s] Speed [mm/s] Speed [mm/s] 2 Series LES Cycle Time (Guide) 1.80 100 mm/s 1.60 1.40 1.20 200 mm/s Time [s] 1.00 300 mm/s 0.80 0.60 0.40 400 mm/s 0.20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Stroke
p. 5-3 Space Saving Union Tee LQ1T-S p. 5-13 Male Run Tee LQ1R-M p. 5-4 Space Saving Union Tee Reducing LQ1T-S-R p. 5-14 Female Run Tee LQ1R-F p. 5-4 Tubing Extension Union Elbow LQ1E-T p. 5-15 Male Branch Tee LQ1B-M p. 5-5 Tubing Extension Union Tee LQ1T-T p. 5-16 Female Branch Tee LQ1B-F p. 5-5 Tubing Extension Union Elbow Reducing LQ1E-T-R p. 5-17 Union Elbow LQ1E p. 5-6 Tubing Extension
Working relief Buffer capacity [J] Supply/Exhaust port Air passes through the relief valve provided in the relief valve body, through the inside of the rod cover, to the supply/exhaust port. J 500 General purpose cylinder 50 mm/s 100 3000 mm/s 1000 mm/s 2000 mm/s D500 mm/s 400 Cushion chamber Relief valve Relief valve body -X 4.
switch for vacuum V Manifold Manifold p. 14 V V V With valve V V Single unit p. 15 V V Pressure sensor Vacuum Pump System V V V V With valve V V For Manifold p. 16 V V Pressure sensor V Manifold Manifold p. 17 7 C O N T E N T S Vacuum Unit ZK2mA Series VEjector System Single Unit Ejector + With Valve + Without Energy Saving Function p. 9 Single Unit Ejector + With Valve +
T GE VA Rc(PT)P Rear cylinder port Effective thread length S + Stroke H ?
Type MHSH3-32D to 80D 6 x TA, thread depth TB 3 x UA thread depth 6 UB P .C.D.R P (Finger opening port) 3 x SA through, SB, counterbore depth SC P .C.D.R (Mounting hole) FX CB CA 3 x YA, thread depth YB P .C.D.R 20 20 30 ZB BB BC BA Open EO Closed EC (Open DO) (Closed DC) ZC VA depth VB Q O K L J WA depth WB ZA BD NB P (Finger closing port) M G NA AD AE AC AA Auto switch mounting groove
(Example) For M3: L2 = 6 mm Applicable shaft types: J, K, T 2. Q1 = M L2 = L2 + (3 x P) 3. L1 + (3 x P) L2 + (3 x P) 4. L2 = Q2 = M L1 = 5. Q2 = M 6.
S S S () 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F L O F F L S N S N 1 S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F O F F L L S N S N 2 S S S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F L S N O F F L S N 3 S S S S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N L S N O F F L S N O F F 6 39 6 6.4.4 (PC31PC34) PD20 PD20 0 1
Combination between -X and -X (S, W, X, Y, Z, T, J, K shaft) 20Shaft type Combination Applicable size Part no.
f C B h + l A K N N H F F ZZ + l + 2 x strokes S + Stroke H + Stroke ZZ + 2 x strokes V W Cushion valve Port 4 x J G G 2 x P (Rc, NPT, G) M Width across flats KA Width across flats KA MM MM With rod boot (Both sides) E E D D e e C B l + Stroke l AL AL C B f f A K N N A K h + l h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2 x l + 2 x strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) P S N MM M K KA W V J G
moment (Pitch, Yaw) Max. allowable kinetic moment (Pitch, Yaw, Roll) Collision speed Symbol An (n=1 to 6) E Ea Emax Ln (n=1 to 3) M (Mp, My, Mr) Ma (Map, May, Mar) Me (Mep, Mey) Mea (Meap, Meay) Mmax (Mpmax, Mymax, Mrmax) V Definition Average speed Static load Allowable static load Unit mm/s kg kg kg kg Unit mm J J J mm Nm Nm Nm Nm Nm mm/s Load equivalent to collision Max. allowable static
P JOG and constant rate movement, return to origin, test operation and testing of forced output can be performed. 32 Series LEC Teaching Box/LEC-T1 RoHS How to Order LEC T1 3 J G Enable switch (Option) Teaching box Enable switch S None Equipped with enable switch Nil Cable length [m] 3 3 Interlock switch for jog and test function Stop switch Initial language J E Japanese English Stop switch
Buffer Specifications Model MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 6 8 12 16 20 25 Bore size (mm) Horizontal mounting 2-20 in/s (50~500 mm/s) 2-12 in/s (50~300 mm/s) Piston speed Buffer stroke (mm) 5 10 At 0mm stroke At max. stroke 0.67 1.12 2.25 2.92 3.82 4.72 Buffer stroke load (lbf) 1.35 1.80 2.92 3.82 5.62 6.52 Note) Refer to P. 14 for cautions on buffer.
R MM FY BB D E e Air release K F Width across flats G MA l C f Air release 10 NB NA FT A SS B SS + Q + l + Stroke S + Stroke FX H M ZZ + Stroke ZZ + Q + l + Stroke FZ (mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l J B BB C F GA GB M NA NB P R S FD FT FX FY FZ SS e f Q 32 M10 x 1.25 58 62 38 14 21 15 11 37 31 3/8 39 130 11 13 88 40 109 30 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 M10 x
(Rc, NPT, G) GA 2-P PB (Rc, NPT, G) J K PA + Stroke GB Q (Plug) FA FB C + Stroke G S B + Stroke A + Stroke E For bore sizes 12 and 16, M5 x 0.8 is only available.
13 16 29.8 59 47 127 32 35 Additional Dimensions by Stroke (mm) (mm) Q: 6 Q: 8 Model R S R S J I H Stroke ZPR20F10-0-A14 20 3 +10 0 ZPR25F10-0-A14 30 +7 12.8 24.3 15.2 26.2 +20 ZPR32F10-0-A14 50 +25 +52 +40 13-11-115 20 Series ZPR 40 50 J K ZPR F 0-0-A14 (With buffer) S S M14 x 1 Hexagon width across flats 19 M14 x 1 Hexagon width across flats 19 I 5 5 I 5 5 J J Hexagon width across flats