Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

NA NB NC ND P Q S SD SE SF UU WA WB WC WD WE WF YA YB YC Size 10 20 30 50 6.8 11 6.5 M8 x 1.25 12 M8 x 1 10 5.5 12.5 4 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 19 3H9 3.5 8.6 14 8.5 M10 x 1.5 15 M10 x 1 14 8 16.5 4 M5 x 0.8 37 117 10 12 60 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 24 4H9 4.5 8.6 14 8.5 M10 x 1.5 15 M10 x 1 14 8 16.5 4 Rc 1/8 40 127 11.5 14 65 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 28 4H9

Auto Switch Guide

6-16-13 DIN terminal 6-16-14 6-16-15 Grommet Rail 6-16-16 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Connector 6-16-17 Reed Switch Solid State Switch Grommet 6-16-18 Tie-rod Terminal conduit 6-16-19 DIN terminal 6-16-20 6-16-21 6-16-22 Grommet 6-16-23 Direct

1.63

MGF MGPWL, MGPWA Common Dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA DB FA FB G GA GB H J K L MM ML MGZ 20 25 32 40 50 63 34 35 37 41 42 49 10 10 14 14 18 18 10 13 16 16 20 20 7.5 9 10 10 12.5 12.5 3 3 5 5 6 6 36 42 48 54 64 78 9.9 10.3 11.4 13.5 14 15.5 7.5 8.7 9 10.5 11.1 13.5 137 157 190 206 258 286 18 21 24 27 32 39 18 21 24 27 32 39 24 30 34 40 46 58 M5 x 0.8 M6 x 1 M8

Rotary Table/

NA NB NC ND P Q S SD SE SF UU WA WB WC WD WE WF YA YB YC Size 10 20 30 50 6.8 11 6.5 M8 x 1.25 12 M8 x 1 10 5.5 12.5 4 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 19 3H9 3.5 8.6 14 8.5 M10 x 1.5 15 M10 x 1 14 8 16.5 4 M5 x 0.8 37 117 10 12 60 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 24 4H9 4.5 8.6 14 8.5 M10 x 1.5 15 M10 x 1 14 8 16.5 4 Rc1/8 40 127 11.5 14 65 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 28 4H9

A

53 48 34 14 13 NAKM4000 14 38 70 54 42 18 15 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

PSxx-OMT0001CN

2 ISA-21-2/3(8 ) ISA-21-4/5/6(14 ) / / / / M12 -37No.PS-OMT0001CN-E 3 () ISA3-A DC+ OUT1 OUT2 DCISA3-B DC+ OUT1 OUT2 DCVX2 (2 )VX2 -38No.PS-OMT0001CN-E 3 ISA-21ISA-12ZS-31-B ISA-16ZS-31-C ISA-15 ISA-20 2.6 ISA-14 -39No.PS-OMT0001CN-E 3 () ISA-21ISA-12ZS-31-B ISA-16ZS-31-C ISA-15 ISA-20 E210-U01 2 ISA-17 2.6 Y200T-A -40No.PS-OMT0001CN-E 3 () 2 E210-U01

Series CXS 10-/11-/12- Dual rod cylinder 21-/22- ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32

CXSJ10-10 21-/2211-/12CXSJ10-20 21-/2211-/12CXSJ10-30 21-/2211-/12CXSJ10-40 21-/2211-/12CXSJ10-50 21-/2211-/1279

Safety Instructions

Refer to pages 14-21-3 to 14-21-4 for Safety Instructions and Common Precautions on the products mentioned in this catalog, and refer to main text for more detailed precautions on every series. Caution Piping Caution 1.

Dedicated Controller

RAM malfunction 14 The parameter is damaged. Soft stroke limit 15 The program is about to exceed the stroke length set by the parameter. Over current 20 Three times the rated current or more is flowing into the driver unit. Over load 21 The driver unit continuously received a current exceeding the rated current for a prescribed time or longer.

Hydraulic Cylinders

(mm) Rod end male threads a b c e f g h Bore size (mm) 20 11 15 M10 x 1.25 6 10 23 66 25 14 18 M12 x 1.25 6 12 26 71 32 21 25 M16 x 1.5 7 14 35 86 40 26 30 M20 x 1.5 7 19 40 95 50 31 35 M24 x 1.5 8 24 46 106 63 41 45 M30 x 1.5 9 30 58 125 80 56 60 M39 x 1.5 14 41 77 155 100 71 75 M48 x 1.5 21 50 101 197 7 Series CHKDB Auto Switch Specifications Auto Switches: Proper Mounting Positions and

CL

RR1 RR1 E1 L1 MM A A1 U1 NDH10 NX +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 0.2 0.4 0.2 0.4 0.3 0.5 0.4 0.2 0.4 0.2 0.5 0.3 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 16 20 22 I-G02 I-G03 I-G04 16 34 41 42 8.5 10.5 14 25 30 30 M8 x 1.25 10.3 12.8 12 11.5 14 14 20 25, 32 40 8 10 10 8 10 18 Y-G02 20 8.5 25 30 30 M8 x 1.25 10.3 12.8 12 16 20 36 21 IY-G02 IY-G03 IY-G04 34 41 42 11.5 14 14 8 8 20 M10 x 1.25 Y-G03 25, 32 40

4/5 Port Air Operated Valve Series SYJA3000 1

) 2-3.2 1.5 1.5 22 7 8.2 2.5 (For manifold mounting) 2-1.8 2-M3 x 0.5 (Pilot port) A B 11 1.5 17.5 (For mounting) 2-3.2 equivalent (18.5) A B Manual override 14 36 (18.5) (21) Manual override 41.6 13.5 15 41.6 28.5 21 R2 P R1 13 R P R (11) (0.5) 10 5 5 2-1 (Bleed port) 10 10 7 7 2-1 (Bleed port) M3 x 0.5 (Piping port) 28 M5 x 0.8 (Piping port) 3 position closed center/exhaust center/pressure

SYJA3000

(Non-locking) Manual override (Mounting holes) 35 89 (Non-locking) Manual override 3-Rc(PT)1/8, 1/4 (P, A, Bport) 29 28 25 21 1.6 14 89 18 21.8 (Bleed hole) With filter (80 Mesh) 55 2-1.8 (Bleed hole) With filter (80 Mesh) 40 25.5 20 R1 R2 P 11.5 12 18 22 22 27.2 (R1, R2 port) 2-Rc(PT)1/4 63 5-Rc(PT)1/8 (Piping port) 3.1-21

JXCx-OMT0001CN

) ) 1 2 (+)(-) 14 M PWR 1 2 15 ENC3 (16 ) 3 16 MOT3 (6 ) 17 ENC4 (16 ) 4 18 MOT4 (6 ) ) (+) 3 (+) 3 (+) 19 CI 3 4 4 (+)4 (+) ) 3 4 (+)(-) 20 M PWR 3 4 21 P1, P2 EtherNet/IP EtherNet -28No.JXC-OMT0001CN-C ) 6.

High Power Cylinder Series RHC

14.5 9 20.5 29.5 30 27 25 25 15 17.5 12 18 12.5 16 10.5 19.5 14 14.5 9 20.5 33 33.5 30.5 32 32 15 19.5 12 20 12.5 18 10.5 21.5 14 16.5 9 22.5 37.5 38 35 40 40 20 24.5 17 25 17.5 23 15.5 26.5 19 21.5 14 27.5 43 43.5 40.5 50 50 18 28.5 15 25.5 15.5 23.5 13.5 27 17 22 12 28 50.5 50.5 47.5 63 63 18 28.5 15 25.5 15.5 23.5 13.5 27 17 22 12 28 59 80 80 30.5 16.5 29 15 27.5 13.5 69.5 100

Brake mechanism added

15 14 9 9 10 10 11 D-B59W 14 14 17 16 18 D-A9 and D-A9V cannot be mounted on 50.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type)

COM3 15 LA Encoder A-phase pulse (differential line driver) Y004 CR 5 16 LAR (Note 15) COM2 17 LB Encoder B-phase pulse (differential line driver) 18 LBR X INP 10 19 LZ Encoder Z -phase pulse (differential line driver) 20 LZR X X RD 11 21 14 LG SD Control common OP LG Plate 14 SD Plate (Note 7) (Note 3, 5) Forced stop CN1 EM1 8 Servo-on SON 4 Reset (Note 10, 11) RES 3 Forward rotation stroke

MB1

MK Standard part number MB1 XC6 Stroke ML + Adjustment 4 MH + Stroke + Adjustment Stainless steel piston rod and rod end nut ZZ + 2 strokes + Adjustment (A: 25, B: 50) Specifications Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 MA 21 27 32 32 36 46 MK 10 12 15 15 20 20 MI 24 32 38 38 45 55 MH 44 48 53 53 72 75 ML 18 20 21 21 32 32 MM 10 14 18 18 22 26 ZZ 175 183 205 205 258 261 Double acting single