SYJ300/500/700

Station n L1 L2 L3 L1 L2 L3 Station 2 62 53 47 63 54 48 3 78 69 63 80 71 65 Station 20 350 341 335 369 360 354 4 94 85 79 97 88 82 5 110 101 95 114 105 99 6 126 117 111 131 122 116 7 142 133 127 148 139 133 8 158 149 143 165 156 150 9 174 165 159 182 173 167 10 190 181 175 199 190 184 11 206 197 191 216 207 201 12 222 213 207 233 224 218 13 238 229 223 250 241 235 14 254 245 239 267 258 252

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

MSZ Mass CRQ2X MSQX (g) MRQ 1 2 3 7 Size Basic type 75 105 150 250 High precision type 80 115 165 265 Note) Excluding the mass of auto switches Clean Series Prevents dispersion of the particles generated inside of the product into the clean room by sucking them out of the vacuum port on the body side.

Series SYJ300/500/700 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

[ ] for AC Other dimensions are the same as the grommet. 3 78 69 63 80 71 65 6 126 117 111 131 122 116 8 158 149 143 165 156 150 10 190 181 175 199 190 184 2 62 53 47 63 54 48 20 350 341 335 369 360 354 4 94 85 79 97 88 82 5 110 101 95 114 105 99 7 142 133 127 148 139 133 9 174 165 159 182 173 167 11 206 197 191 216 207 201 12 222 213 207 233 224 218 13 238 229 223 250 241 235 14 254 245

Rotary Table/

80 10 20 30 40 190 200 60 MSQA20 (High precision type) 40 0 0 10 20 30 40 50 10 8 6 4 2 Load N Load N MSQ30 MSQB3A MSQB30 (Basic type) 300 100 Displacement m Displacement m 250 90 200 80 50 130 150 MSQA30 (High precision type) 70 60 0 0 10 20 30 40 50 60 70 12 10 8 6 4 2 Load N Load N MSQ50 MSQB7A MSQB50 (Basic type) 100 200 Displacement m Displacement m 90 150 80 120 50 MSQA50 (High precision

CV/MVGQ

seals 110C Heat resistant tarpaulin Double clevis pin and double knuckle pin Maximum ambient temperature for the rod boot itself. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC27 50, 63 made of stainless steel -XC28 Compact flange made of SS400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 -XC29 Double knuckle joint with spring pin

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Basic Type Series CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

, 200 6 500 50, 100, 150, 200, 250, 300 10 15 20 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 3000 32 3000 40 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1) Long stroke specification (XB11) applies to the strokes exceeding 2000 mm.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CBA2 Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2
Q End Lock Cylinder

, Tie-rod, cushion valve, and tie-rod 40 XC7 * Maximum ambient temperature for the rod boot itself. 300, 350, 400, 450, 500 nut made of stainless steel 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, XC8 XC9 XC14 XC15 XC22 Adjustable stroke/Extension adjustment 1 50, 63 300, 350, 400, 450, 500, 600 2 Adjustable stroke/Retraction adjustment 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, Change of trunnion

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit. For a stroke in the standard stroke range, suffix the part number with -XB10.

Low Profile Guide Type

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CRA1 CRQ2 MSQ C D MRQ D(Picture of MSQB1A) 20Measurements mm Size Model Mass (g) 70 105 150 250 A B C D MSQB1A 50.5 28 25 16 1 MSQB2A 56 30 28 18 2 MSQB3A 60 34.5 30.5 20.5 3 MSQB7A 73.5 41 34.5 23 7 Variety of installation options for space-saving Offers

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit. For a stroke in the standard stroke range, suffix the part number with -XB10.

CJ5-S

, 200 201 to 350 25 301 to 400 RS H A 32 301 to 450 40 301 to 800 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 RZQ 50, 63 301 to 1200 80 301 to 1400 MI W S Symbol Specifications 100 301 to 1500 -XA Change of rod end shape Note) All non-standard strokes are produced upon receipt of order.

39

Relation between clamp arm length and maximum clamping force The length of the clamp arm L should be the length given below or less. operating pressure 0.5 MPa 5000 Arm length L Model 4000 Clamping force (N) CKZ3N50 CKZ3T50 CKZ3N63 CKZ3T63 150 mm 63 3000 300 mm 2000 50 1000 0 350 300 250 200 150 100 50 0 Arm length L (mm) Series CKZ3N Allowable load for clamp arm end Refer to the graph on

CJ5-S

, 200 201 to 350 25 301 to 400 RS H A 32 301 to 450 40 301 to 800 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 RZQ 50, 63 301 to 1200 80 301 to 1400 MI W S Symbol Specifications 100 301 to 1500 -XA Change of rod end shape Note) All non-standard strokes are produced upon receipt of order.

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Series SQ1000/2000 1

260.5 12 193.5 211 237.5 248 11 182 199.5 225 235.5 10 170.5 188 212.5 223 9 159 176.5 200 210.5 8 147.5 165 187.5 198 7 136 153.5 175 185.5 6 124.5 142 162.5 173 5 113 130.5 150 160.5 4 101.5 119 150 160.5 3 90 107.5 137.5 148 2 78.5 96 125 135.5 1 67 84.5 112.5 123 L1 L2 L3 L4 2-3-15 16 Series SQ1000 Kit (PC Wiring System compatible flat ribbon cable kit) J Manifold Specifications PC

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

When you carry out adhesion mounting of the driver, make circumference temperature into 0 to 45 , or use it at 75% or smaller effective load ratio. 1000 1000 During operation During operation 100 100 Operation time[s] Operation time[s] During servo lock During servo lock 10 10 1 1 0.1 0.1 0 50 150 200 250 300 100 0 50 150 200 250 300 100 (Note) Load ratio [%] (Note) Load ratio [%] LECSS-S5

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

5 Port Solenoid Valve/Body Ported, Cassette Type Manifold, Series SY3000/5000/7000

locking type, Knob locking type SY5000 Manual override Response time ms (at 0.5MPa) Main valve/pilot valve common exhaust type Pilot exhaust Type of actuation Without surge voltage suppressor With surge voltage suppressor Not required Lubrication Types R, U Types S, Z Unrestricted Mounting orientation 2 position single 19 or less 26 or less 19 or less Impact/Vibration resistance m/s2 Note) 150

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

For response time, refer to the graph below. 400 350 Response time (ms) 300 250 200 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 * This graph shows delay times between gateway unit and controllers. Fieldbus network delay time is not included.

Power Clamp Cylinder

Space at manual release Leave a space in order to release by hitting with a plastic hammer. 150 Min.