Thermo-con/Rack Mount Type

25C Ambient temperature 25C 1000 1000 Ambient temperature 35C 500 500 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Circulating fluid temperature [C] Circulating fluid temperature [C] 0 10 20 30 40 50 60 70 Heating Capacity HECR002-A Circulating fluid: Tap water Circulating fluid: Ethylene glycol 20% 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Heating capacity [W]

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

Standard Strokes Standard strokes (mm) Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Double acting/Double rod 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25,

SX

Body Ported Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Series MB/CA1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Average speed (mm/s) Series 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SX3120-C6 0 800 700 600 500 400 300 200 100

LEC-OM02904

(L) W E L d 11 30 11 11.8 (1) ACPWM 30cm 10{IglIgnIgaK(Ig2Igm)}[mA](11.1) K NV M NV-SP NV-SW NV-CP NV-CW NV-HW 1 Ig1 Iga Ig2 Igm Ign BV-C1 NFB 3 NV-L Igl (11.3) Ig2 (11.3) Ign (FR-BIF-(H) ()4.4mA) Iga(11.6) Igm (11.5) 120 120 100 100 80 80 60 60 40 40 [mA] [mA] [mA] [mA] 20 20 0 2 0 2 100 5.5 14 38 14 100 5.5 38 8 3.5 22 60 150 8 3.5 22 60 150 30 80 30 80 2] [mm 2] [mm [mm2] [mm2]

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

T-slot 2 dimensions Compatible Motors Switch Internal Circuit D-Y7GL Motor output (W) Motor model Brake Manufacturer Power supply voltage (VAC) Motor specification symbol Controller driver model + Brown lead wire 100/110 200/220 100 200 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 LC1-1B1H1Without brake (Horizontal specification) 50 Main

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

MXH

Eccentricity 200 mm 1 10 10 0.1 Weight m (kg) Weight m (kg) Weight m (kg) 1 1 20 16 20 16 10 6 20 16 10 6 0.01 0.1 0.1 10 6 0.01 0.001 0.01 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Overhang L (mm) Selection Example 1.

New

48 30 40 48 15 15 20 24 15 20 24 62.5 73.5 72 75 78 76.5 79.5 30 35 35 35 40 40 40 9 9 9 20 22 22 22 24.5 24.5 24.5 8 8 9 14 8 9 14 15 15 22.2 19 15 22.2 19 18 18 22.2 20.6 18 22.2 20.6 6.4 6.4 7.6 6 6.4 7.6 6 27 29.5 29.5 29.5 32 32 32 44 54 52.5 53.5 58 56.5 57.5 30 32.5 32.5 32.5 35 35 35 30.5 40 38.5 39.5 44.5 43 44 2 11 9 9 3 11 Conduit terminal DIN terminal Size Port size P Q R S Q

•

(DiH erEffl surfaces 110 100 105 15 Same surfOlce), W~h 1 pc D-A90 10 41 15+ 40 (0 2) 100 + 40(1\ 2 4) 110 -+ 40 1 05+40~ 2 2 2 With n pes. (n:: 4. 8, 12, 16 .j (n :: 4, 8, 12. 16 .. ) (n = 4, 8. 12. 16) (n:: 2, 4. 6. 8 ) W ith 2 pes. (Dilferem surfaces 85 75 80 ' 0 Same sunacg).

Cylinder with Lock Series CLS

m(kg) Load weight: m(kg) 160 600 600 140 500 500 125 400 400 300 300 200 200 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V(mm/s) 31

RLQ

RLQB32-20 RLQB32-25 RLQB32-30 RLQB32-40 RLQB32-50 RLQB32-75 RLQB32-100 RLQB40-20 RLQB40-25 RLQB40-30 RLQB40-40 RLQB40-50 RLQB40-75 RLQB40-100 RLQB50-30 RLQB50-40 RLQB50-50 RLQB50-75 RLQB50-100 RLQB63-30 RLQB63-40 RLQB63-50 RLQB63-75 RLQB63-100 M5 x 90l M5 x 95l M5 x 100l M5 x 110l M5 x 120l M5 x 145l M5 x 170l M5 x 100l M5 x 105l M5 x 110l M5 x 120l M5 x 130l M5 x 155l M5 x 180l M6 x 120l

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Bore size/Stroke (mm) 6 10, 20, 30, 40, 50 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Adjuster option Nil Without adjuster Functional option AS Extension end adjuster AT Retraction end adjuster Nil Standard A Both ends adjuster P Note) Axial piping CS Extension

Transfer

10 20 30 40 50 100 200 300 Fs Fs + mgs Fsmgs 400 500 Absorbed energy E W2 max.

Rotary Actuator

Size: 30, 50, 63, 80, 100 Size: 30, 50, 63, 80, 100 90, 180 90, 180, 100, 190 90, 180 90, 180, 100, 190 30 50 to 100 30 50 to 100 Rotating angle Lightweight body by changing the body and the cover shape.

Microspeed Cylinder

, 50, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 10, 16 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 20, 25 32, 40 50, 63 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50mm/s Piston speed Rubber bumper (

CNS

500 400 300 200 100 100 500 400 300 200 100 CNA Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNS Graph (6) Graph (3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa CLS 3000 3000 CLQ 2000 2000 MLGP 160 140 RLQ 1000 1000 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 700 800 900 700 800 900 125 MLU 600 600 160 500 500 ML1C 400 400 140 320 125 300 300 D200 200 -X 280 20100 100 100 500 400 300 200 100

Rotary Table/

A Displacement MSQ10 MSQB1A MSQB10 (Basic type) 100 Displacement m Displacement m 400 90 80 350 10 20 30 40 MSQA10 (High precision type) 70 60 0 6 5 4 3 2 1 0 5 10 15 20 25 30 Load N Load N MSQ20 MSQB2A 300 100 MSQB20 (Basic type) Displacement m Displacement m 250 80 10 20 30 40 190 200 60 MSQA20 (High precision type) 40 0 0 10 20 30 40 50 10 8 6 4 2 Load N Load N MSQ30 MSQB3A MSQB30 (Basic

End Lock Cylinder Series CBG1

, 50, 63 10 3 Thread tolerance JIS class 2 M5 x 0.8 x 40 or more 80, 100 24.5 3 Cushion Remove the bolt during normal operation.

Table of Contents

Series CQ2 Compact Cylinder: Long Stroke Type Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100. How to Order . Precautions. Specifications. Construction. Dimensions . Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100. Features. Series Variations. Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting, Single Rod 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 .