Bore Size: 12mm, Stroke: 300mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Bore Size: 12mm, Stroke: 350mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: Z (5m)

Bore Size: 12mm, Stroke: 200mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: M (1m)

Bore Size: 12mm, Stroke: 100mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SAPC (0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector), Number: S (1 pc.)

Bore Size: 12mm, Stroke: 350mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SAPC (0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector), Number: 4 pcs.

Bore Size: 12mm, Stroke: 300mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SDPC (0.5m Cord Length, M12-4 Pin Connector)

Bore Size: 12mm, Stroke: 200mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: M (1m), Number: 3 pcs.

Bore Size: 12mm, Stroke: 250mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9NW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire NPN, Horizontal

Bore Size: 12mm, Stroke: 150mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Bore Size: 12mm, Stroke: 300mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Bore Size: 12mm, Stroke: 200mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: M (1m)

Bore Size: 12mm, Stroke: 250mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9PV--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Vertical

51

Up to 300 Up to 300 CS2 Up to 300 Up to 300 Use a thin wrench when tightening the piston rod.

Basic Type/Direct Mount Type

Standard stroke (mm) Max. stroke without switch (mm) Max. stroke with switch (mm) Bore size (mm) Symbol Specifications 300 300 6 50, 100, 150, 200 -X116 -X160 -X322 -X1468 Hydro specifications 500 500 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 High speed specifications 50, 100, 150, 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 Outside of cylinder tube with hard chrome plating 15 1000 750 Interchangeable specification

MY1

400 500 1000 1500 0.05 0.5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical Data Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 1349 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type MY1W Series 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MY1 M W K 300

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Low Profile Guide Type

/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY3B CY3R CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1S 10 10 10 10 CY1L CY1H CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 CY1F CY1F 3 3 3 3 CYP CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 -X Piston speed

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

200 100 0.05 0.1 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-14-13 13 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Short Type/Basic Type Series MY3A/3B 16, 25, 40, 63 How to Order MY3 A 16 300 LS M9B Type Number of auto switches Nil S n Short type (Rubber bumper) Basic type (Air

15

Selection Graph [Graph 2] Allowable load mass by stroke 10 [Graph 1] Allowable load mass by stroke 6 10 10 Load mass [kg] Load mass [kg] y, z + A 200 y, z + A 300 y, z + A 100 1 1 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 4] Allowable load mass by stroke 20 [Graph 3] Allowable load mass by stroke 15 100 10 y, z + A = 0 Load mass [kg] Load mass [kg] y, z