Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 12, 16 20, 25 Dimensions ...10 &11 Series CQS How to Order . 1 12 16 20 25 5, 10 Construction . 12 Solid state switch D-M9N, F9NV D-M9P, F9PV D-M9B, F9BV D-F9NW, F9NWV D-F9PW, F9PWV D-F9BW, F9BWV Dimensions ...13 to 16 Series CQSK How to Order . 1 12 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 Construction . 17 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 35, 40, 45, 50 Dimensions ...18 &19 Note

Guide Cylinder Series MGG

27.5 20 (28) 21.5 (29.5) 20.5 (28.5) 15.5 (22.5) 17.5 (25.5) 19.5 (27.5) 16 (24) 24 (32) 25 25 27 29.5 30 30.5 28.5 29.5 26.5 29 33 23.5 26.5 25 30 22.5 (30.5) 21.5 (29.5) 15.5 (23.5) 18.5 (26.5) 20.5 (28.5) 17 (25) 21 (29) 25 (33) 32 32 30.5 33 33.5 31.5 29.5 30.5 30 30 34 24.5 27.5 26 33.5 23 (32) 24.5 (33.5) 23.5 (32.5) 19 (26.5) 20.5 (29.5) 22.5 (31.5) 19 (28) 27 (36) 40 40 35 37.5 38

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

7 45 82.5 115 150 75 38 1/8 115 12 47 25 162 73 70 M8 x 1.25 WH W X Y Z Bore size (mm) 20 25 32 40 30 23 30 146 182 30 25 37 167 199 25 28.5 37 167 202 20 33 44 210 227 Without Rear Plate Stroke range (mm) Long Stroke R Z Y Bore size (mm) 20 25 32 40 Bore size (mm) 20 25 32 40 D250 to 400 14 190 129 350 to 500 14 207 146 -X 350 to 600 14 210 146 350 to 800 15 236 191 Individual -X Note 1

MXQ

25 mm) is not available in Series MXQ6.

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160

Air Slide Table

mm 25 mm 6 8 12 16 20 25 6 8 12 16 20 25 -X12 (adjustment range: 25 mm) is not available with the MXQR6 series.

Air Slide Table Series MXQ

bore size Adjustment range Nil -X11 -X12 5 mm 15 mm 25 mm 6 8 12 16 20 25 6 8 12 16 20 25 -X12 (adjusting range: 25 mm) is not available in Series MXQ6.

Precautions 1

Y-020B Y-032B Y-040B Bore size 20 25, 32 40 +0.2 +0.1 9 20 25 36 46 M8 x 1.25 16 18 41 25 9 9 10 14 11 66 M8 x 1.25 +0.2 +0.1 25, 32 9 20 25 38 48 18 9 9 10 14 14 69 22 45 25 M10 x 1.25 M10 x 1.25 +0.3 +0.1 40 M14 x 1.5 12 24 55 68 22 12 13 25 13 92 16 24 50 49.7 49.7 M14 x 1.5 Applicable pin par no. Retaining ring Cotter pin size U1 R1 NX NZ Part no.

Pin Clamp Cylinder Series C(L)KQG/C(L)KQP

(Order separately) Refer to page 25. Cannot be used under strong magnetic field.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range 58 102 3.0 58 102 3.5 58 102 3.5 58 152 8.0 58 152 9.0 58 152 11.0 89 241 6.5 89 241 7.0 89 241 7.5 (mm) (mm) (mm) C C C D D D Bore size 16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range 31 129 3.4 31 129 3.5 31 129 4.0 3.5 3.5 61 149 61 149 61 149 4.0 5.0 3.0 94.2 235.8 94.2 235.8 94.2

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

to 500 25 to 500 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 25 to 600 25 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 11 M8 x 1.25 7 18 80 63 32 to 600 32 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 11 M10 x 1.25 7 18 99 80 41 to 750 41 to 750 40 37 102 32 129 1/4 1/4 78 25 52 14 113 21 30 72 23 17 13 M12 x 1.75 10 22 117

Cylinder with Lock

(Refer to pages 25 and 26 for details.)

CQM

Series Variations Series Bore size (mm) Standard stroke (mm) Cushion 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 12, 16 20, 25 Rubber bumper CQM 32, 40 50 7-5-1 2 Compact Cylinder: Guide Rod Type Double Acting, Single Rod Series CQM 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50 How to Order Without auto switch B 20 10 CQM M9B S B 20 10 CDQM With auto switch With auto switch Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Applicable cylinder Port variation MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 1118

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

0 RMB-63 RMY-63 RMB-40 RMY-40 RMB-25 RMY-25 RMB-16 RMY-16 2 2 Tube gasket Piston seal !5 !6 Special resin MYA63-15-R6659 MYA40-15-R6658 MYA25-15-R6657 MYA16-15-R6656 Scraper !

Cylinder with Lock

37.5 50 75 100 125 150 175 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 [mm] Bore size h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to

Smooth Cylinder

0.03 0.02 Standard Stroke Table Bore size (mm) 12, 16 20, 25 Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Replacement Parts: Seal Kits Theoretical Output Table OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit No.

Round Type Hydraulic Cylinder

Size Tolerance +0.2 +0.1 +0.2 +0.1 +0.3 +0.1 +0.3 +0.1 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 With CDP-3 0.013 0.035 0.013 0.035 0.016 0.043 0.016 0.043 AD-EI-20 AD-EI-25 AD-EI-32 AD-EI-40 Y-020B Y-032B Y-04D Y-04B 9 9 16 16 9 9 12 12 20 25 32 40 45.5 45.5 52 60 35.5 35.5 42 50 10 10 12 12 3.2 3.2 4 4 16 18 22 22 36 38 55 55 20 25 32 40 5 5 13 13 20 20 24 24 14 14 25 25 18 18 38 38 M8 x 1.25

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Hexagon socket head cap screw MYMK-16-A MYMK-16-A MYMK-25-A MYMK-25-A MYMK-25-A Side seal unit Nickel plated Seal List No. !

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

RHC MK(2) Minimum Operating Pressure RS Q G Unit: MPa Bore size (mm) Minimum operating pressure 20 25 32 40 50 63 80 100 RS H A 0.02 0.01 RZQ Standard Stroke Replacement Parts: Seal Kit MI W S Bore size (mm) Bore size (mm) 20 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) Note 1) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 CEP1 20 25 32 40 50