MY2

g x Y m1 x g m2 x g Vertical mounting Mounting orientation Ceiling m2 Wall m3 Vertical m4 Horizontal m1 Note) Static load m M3 m1 x g x X m2 x g x X m4 x g x Z M1 Static moment M1 m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z M2 z y Y Z m3 x g x X m4 x g x Y M3 m4 x g Note) m4 is a weight movable by thrust.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

2 @7 t y o u @8 r #2 @1 @2 @5 @4 @3 CY1HT32 @6 Material Note Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 No. !8 !

Electric Actuator

S; LECSB1-S; LECSB2-S; LECSC1-S; LECSC2-S; LECSS1-S; LECSS2-S; 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 The length of the encoder, motor and lock cables are the same.

New

Grommet (with surge DIN terminal Conduit terminal voltage suppressor) fitting P Q R Q R Q R S Q R S T 1 2 3 C6, C8 1.06 1.16 1.26 1.67 2.01 2.22 1.18 1.28 1.38 1.14 1.46 1.69 2.54 2.64 2.74 1.36 1.69 1.91 2.07 2.17 2.26 3.92 4.02 4.11 1.44 1.77 1.99 2.70 2.80 2.89 3.21 3.60 3.88 C8, C10 C10, C12 21 Series VX2 For Air Dimensions/Body Material: Resin inch Conduit Faston type Y Y W W U U X

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LEC Y 10 5 5 Motorless 0 0 500 1000 1500 2000 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 LAT Speed [mm/s] Speed [mm/s] When the stroke of the LEJB40 series exceeds 1000 mm, the work load is 10 kg.

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

A A1 E1 L1 M10 x 1.25 +0.058 0 0.2 0.4 Y-G02 Y-G03 Y-G04 Y-G05 Y-G08 Y-G10 16 25 30 30 40 50 55 M8 x 1.25 16 20 36 44 56 64 11.5 14 14 20 27 31 21 25.6 41.6 50.6 64 72 8 10 10 14 18 22 8.5 10.5 16 20 23 24 8 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 M14 x 1.5 34 41 42 56 71 79 20 25, 32 40 50, 63 80 100 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

How to Order w y e r t u o !

MHZ

10) D1 E B D2 A Model S C S C S C S C 0.016 0.043 MHZ2-10 K 7 12f8 52.8 11 15 Applicable tubing End boss assembly MHZ2-16 K 0.016 0.043 10 16f8 58.7 15 20 MHZ2-20 K 0.020 0.053 D2 12 20f8 70.5 19 22 0.020 0.053 MHZ2-25 K 15 25f8 82.9 24 25 D1 MHZ Other dimensions and specifications correspond to the standard type.

MHZ

10) D1 E B D2 A Model S C S C S C S C 0.016 0.043 MHZ2-10 K 7 12f8 52.8 11 15 Applicable tubing End boss assembly MHZ2-16 K 0.016 0.043 10 16f8 58.7 15 20 MHZ2-20 K 0.020 0.053 D2 12 20f8 70.5 19 22 0.020 0.053 MHZ2-25 K 15 25f8 82.9 24 25 D1 MHZ Other dimensions and specifications correspond to the standard type.

Digital Gap Checker ( compatible)

5 R/W Wind mode hysteresis S16 200 Y 0 ~ 1200 Setting of OUT1 hysteresis (window comparator hysteresis) 6 R/W ON delay time U16 0 Y 0 ~ 6000 Setting of OUT1 delay time at ON 0.01 s increment (0 to 60 s) 7 R/W OFF delay time U16 0 Y 0 ~ 6000 Setting of OUT1 delay time at OFF 0.01 s increment (0 to 60 s) Output mode U8 0 Y 0: HYS 1: Wind Setting of OUT2 output mode 1 R/W 1430 0X0596 0: Normal

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Y m x g m x g Vertical mounting Mounting orientation Ceiling m Wall m Vertical m Note) Horizontal m Static load m M m x g x X m x g x X m x g x Z M Static moment M m x g x Y m x g x Y m x g x Z M z y Y Z m x g x X m x g x Y M m x g Note) m is a mass movable by thrust.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Operating Conditions Cylinder MY3A25-500 Average operating speed a 300 mm/s Mounting orientation Horizontal mounting Cushion Rubber bumper ( = 4/100) x y Mounting Orientation z 1. Horizontal mounting 2. Wall mounting y x z W: Workpiece (0.8 kg) 3. Ceiling mounting 4.

CL

CXW Maximum piston speed: 500mm/s Able to operate at 50 to 500mm/s, if within the allowable kinetic energy range. (The lock-up cylinder can operate at 50 to 200mm/s.)

Electric Actuator with Integrated Guide

Tact time Moving distance: _mm t = Tact time: _s s = Cycle time: _s Time t s z x Example) Projection distance x: _mm y: _mm z: _mm Work piece moment y Environment General, Clean room, Mist environment, Dusty environment 94 98 Series LTF Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.

Programless Controller Series LECP1

Signal Cable color S Standard cable Brown Red Orange Y ellow Green Blue A A B B COM-A/COM COM-B/ 2 1 6 5 3 4 Cable color Connector D terminal no.

240

Time [s] LEC SS-T T1 T2 T3 T4 T1 = V/a1 [s] T3 = V/a2 [s] LEC Y T2: Constant speed time can be found from the following equation.

F

E R I E S (N)AS1000-4000 S Y M B O L S NAS 3 000 A R E A C O D E Japan, Asia, Australia, UK N Canada, USA P O R T T H R E A D P A N E L M O U N T V E R S I O N R(PT) N NPT B O D Y S I Z E P O R T S I Z E 1 M3, M5 2 1/8, 1/4 Standard 3 3/8 Standard 4 1/2 Standard M3 M3x0.5 M5 M5x0.8 01 1/8 (10-32Nom) 02 1/4 03 3/8 04 1/2 T E C H N I C A L SPECIFICATIONS D I M E N S I O N S S E R I E S (N)AS4000

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

5 y q r !6 e !0 !3 w @1 @2 !5 t y q r e !0 !3w #0 o @0 !6 i !9 !8 u o @0 !7 i !9 !8 u t @6 @4 #1 @3 @5 Round bar rod end type (D) Chamfered rod end type (K) @7 #4 #2 32, 40, 50 20 Only one roller is provided for 32. @2 u !5q y !4 !9 i@0w!2!1 @1 @2 t u !5 !4!8!9i w!2!1 !0 o e @0 !6 q y !0 o e !6 !8 t @1 Component Parts No. Description Material Note Component Parts (For single acting) No.

58

Series CS2 XC86B, XC86C H A L1 H1 Symbol Applicable knuckle joint part number Y type double knuckle Y-12A Y-14A Y-16A H1 L1 A H I type single knuckle I-12A I-14A I-16A Bore size (mm) 125 140 160 156.5 161.5 170.5 100 105 110 3.5 3.5 3.5 50 50 56 110 110 120 Series CS2 XC86D, XC86E H A L1 H2 H1 Symbol Applicable rod end nut Applicable knuckle joint part number Y type double knuckle Y-12A

Combination Cylinder

Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !