•

L RR,IU1 E, A, L, t MM NX Part no A2 NDHIO boreSlzc Dl!:;;I~ '!I!

3 Port Solenoid Valve Series VQ100 1

Plug-in, With light/surge voltage suppressor (Only for plug-in manifold) F Coil rated voltage 1 2 3 4 5 6 9 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Other L plug connector, With lead wire With light/surge voltage suppressor L L plug connector, Without connector With light/surge voltage suppressor LO For the special voltages, please consult

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV ( ) MY1CW 25, 32, 40, 50, 63 B A Solid state switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) A B A B Reed switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 D-Y7BAL 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 25 Mounting position 32 40 50 63 A 323.5 278.5 157.5 127.5 97.5 157.5 127.5 97.5 97.5 127.5 157.5 278.5 323.5 A A B 136.5 121.5

Compact and Lightweight

Characteristics 100 100 100 100 100 100 Vacuum pressure Suction flow rate [L/min (ANR)] Air consumption [L/min (ANR)] Suction flow rate [L/min (ANR)] Air consumption [L/min (ANR)] 80 80 80 80 80 80 Vacuum pressure [kPa] Vacuum pressure [kPa] Vacuum pressure [kPa] Vacuum pressure [kPa] Vacuum pressure Air consumption 60 60 60 60 60 60 Suction flow rate Air consumption 40 40 40 40 40 40 Suction

LX Series Compact Electric Actuators

o"o+ oeep 3 o 3 l "!l Cross section C-C Cross section C-C #i .. :: fl ffi -i+-sLJ rr Model D f G, I K L !,!

MXW

Body tapped H l Positioning hole D x H (mm) Max. screw-in depth l (mm) Max. tightening torque (Nm) Model Bolt D 5H9 + 0.030 depth 4.5 2.1 6 MXW8 M4 x 0.7 0 5H9 + 0.030 depth 4.5 6 2.1 MXW12 M4 x 0.7 0 Positioning hole D x H (mm) Max. screw-in depth l (mm) Max. tightening torque (Nm) Bolt Model 6H9 + 0.030 depth 5.5 9 4.4 MXW16 M5 x 0.8 0 6H9 + 0.030 depth 5.5 5H9 + 0.030 depth 4.5 13 4.4

MK

Note D-F7/J79 D-F7V D-J79C D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BAL/F7BAVL D-F79F D-F7NTL Switch mounting screw RS H A 20, 25 BQ-1 (M3 x 0.5 x 8l) Square nut D-A7/A8 D-A73C/A80C D-A7H/A80H D-A79W RZQ Switch mounting screw 32, 40 50, 63 Magnetic body (Steel plate, etc.)

MNB

MDNB L 50 100 D A53 Auto switch quantity With auto switch 2 pcs.

Vacuum System Peripherals:

R L B 01 1 Nil F G Rc 1 8 ... ...

240

Dimensions [mm] Model L1 L2 A B C D E F G J K LEPS10-25 138 152.5 61.8 20 22 30 29 20 29 39 88.2 LEPS10-50 163 177.5 24 43 34 50 24 50 60 113.2 LEPS10L-25 124 138.5 47.8 20 22 30 29 20 29 39 88.2 LEPS10L-50 149 163.5 24 43 34 50 24 50 60 113.2 394 LEPY/LEPS Series Specific Product Precautions 1 Be sure to read this before handling the products.

Basic Type/Direct Mount Type

Note 4) D-Z7 and D-Y types cannot be mounted. 25 to 63 (mm) Auto switch model D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA A B C D D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 Bore size (mm) 25 32 40 50 63 19 23 18 98 94 99 42 38 43 75 79 74 22.5 26.5

MK

Applicable Auto Switch Style Auto Switch Model Page Electrical entry (Function) Bore size D-A7, A8 D-A7lH, A80H D-A73C, A80C D-A79W D-A9l D-A9lV D-F7l, J79 D-F7lV D-J79C D-F7lW, J79W D-F7lWV D-F7BAL D-F7lF D-F7NTL D-F9l D-F9lV D-F9lW D-F9lWV D-F9BAL D-F5DWL 5.3-14 Grommet (Perpendicular) 5.3-15 Grommet (In-line) 20 to 63 Reed switch Solid state switch 5.3-16 Connector Grommet (2 color indication

CG5-S

C type 22 for shaft 13 Accessary Dimensions Series CG5-S Accessory Dimensions Rod end nut Clevis pin Material: SUS440 (pin) SUS304 (snap ring) Material: SUS304 30 d d Dd9 D C t m t l m L H1 B1 Metric (mm) (mm) Part no.

One-touch Fittings

Q D M L 1: D is maximum diameter.

NCA1

X B 5 S T D. R O D T H R E A D S T D.

Air Cylinder NCA1 Series

X B 5 S T D. R O D T H R E A D S T D.

Microspeed Cylinder

Mounting B L F D Basic type Axial foot type Front flange type Double clevis type L 16 60 CJ2X Without Auto Switch With Auto Switch CDJ2X L 16 60 C73 Microspeed cylinder Number of auto switches With auto switch (built-in magnet) Auto switch type Select an applicable auto switch model number from the table below. Nil S n 2 pcs. 1 pc. "n" pcs.

Vacuum Ejector Box Type (Built-in Silencer)/Body Ported Type Series ZH 1

Vacuum pressure Suction flow rate 13-5-5 6 Series ZH Box Type (Built-in silencer): ZHB -S L One-touch connection Applicable tubing diameter B Model A 60 6 22 16 12.8 28 5 47 60 6 22 16 12.8 28 5 47 60 6 22 16 12.8 28 5 47 60 6 22 16 12.8 28 5 47 63 6 23 18 12.8 29 5 50 63 6 23 18 12.8 29 5 50 78 8 27.5 23 13.7 35 7 61 78 8 27.5 23 13.7 35 7 61 B C D E F G H ZH05BS-06-06 ZH05BL-06-06 ZH07BS

F/ISE

auto shift input (Brown) DC (+) 1.2K (Brown) DC (+) (Gray) Analog output (Gray) Auto shift input Main circuit Main circuit Main circuit Main circuit Load Load 1k 12VDC to 24VDC Load Load 6.8K 12VDC to 24VDC (Black) OUT 1 (Black) OUT 1 (White) OUT 2 (White) OUT 2 (Blue) DC () (Blue) DC () ZSE F/ISE --62(L)-(M) 50 60 50 60 ZSE F/ISE --70(L)-(M) 50 60 50 60 With analog output With auto shift

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Mounting style B L F D Basic style Axial foot style Rod side flange style Double clevis style L 16 60 CJ2X Without auto switch CDJ2X L 16 60 H7BW With auto switch Number of auto switches Low speed cylinder Auto switch 2 pcs. 1 pc. n pcs. Built-in magnet Nil S n For the applicable auto switch model, refer to the table below.