%silltr

A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .

MNB

Normally closed (NC = b contact), solid state switch (D-Y7G/Y7H type) are also available. For details, refer to page 9-15-40. 9-6-22 23 Cylinder with Lock Double Acting, Double Rod Series MNBW 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order CL MNBW L 50 100 D Without auto switch CL1 MLGC With auto switch MDNBW L 50 100 D Y7BW CNG Number of auto switches Built-in magnet MNB 2 pcs. Nil S 1 pc.

MNB

MDNB L 50 100 D Y7BW Built-in magnet Number of auto switch Mounting bracket 2 pcs.

SMC Basic Pneumatics

A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .

LEC-OM071xx

D i s p l a y a n d SigmaWin+TM 2.

CG5-S

2.55 1.35 C type 22 for shaft Rod end nut Material: SUS304 Clevis pin 30 d Material: SUS440 (pin) SUS304 (snap ring) D C d Dd9 H1 B1 t m t l m L (mm) Part no.

VQZ1000/2000/3000

448 34 485.5 37 473 36 39 498 38 40 L dimension 510.5 Blanking plug KQP-23-X19 KQP-04-X19 KQP-06-X19 KQP-08-X19 KQP-10-X19 L A Dimensions Applicable fittings size d Model A L D D KQP-23-X19 KQP-04-X19 KQP-06-X19 KQP-08-X19 KQP-10-X19 3.2 4 6 8 10 3.2 31.5 16 Color: White 6 32 16 8 35 18 10 39 20.5 12 43 22 Silencer (For EXH port) Silencer is installed in the EXH port. 63 38 22 Dimensions

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

CE-compliant: For DC only. 1 100 VAC 50/60 Hz 2 200 VAC 50/60 Hz L plug connector 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] 3 4 220 VAC 50/60 Hz [230 VAC 50/60 Hz] M plug connector DC specifications of type D and DO are only available with 12 and 24 VDC. Power saving circuit is not available for D or DO types. M8 connector For connector cable of M8 connector, refer to page 646.

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation None F R L T B Nil W Axial Right Left Top Bottom 100/115VAC (50/60Hz) G 1 N.C. (B contact) 2 pcs.

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

D DeviceNet L IO-Link For single axis Mounting 7 Screw mounting 8* DIN rail mounting * The DIN rail is not included.

0.

Blanking plug KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 L Dimensions (mm) A Applicable fitting size d Model A L D KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 3.2 6 8 10 12 31.5 32 35 39 43 3.2 4 6 8 10 16 16 18 20.5 22 D L DIN rail AXT100-DR-l 7.5 As for l, enter the number from the DIN rail dimensions table.

VZ100/300/500

R A: 0.19 A P: 0.13 VP VG Grommet (G) Body Ported Base Mounted VZ300 VP S070 M5 x 0.8 0.66 2 3 (A R) VQ L plug connector (L) VKF (Standard) VQZ 100 VAC 50/60 Hz With surge voltage suppressor (G) (L) (M) (D) With light/ surge voltage suppressor (L) (M) (D) VZ500 200 VAC 50/60 Hz 24 VDC VZ VS 2.5 2 3 (A R) (Option) N. C. N. O.

Auto Switch Guide

Add -61 at th end of the part number for the flexible lead wire except D-Y59, D-Y69, DY7 and D-M9/M9V type auto switches. L D-A73 (Example) -X Lead wire length 205 m None Nil L 0.5 m 3 m Z N Data Applicable for the connector type (D-C) only.

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Securing the unit body MY3B Stroke Adjustment Unit Tightening Torque for Fixing Bolts Unit Tightening torque Unit: Nm Bore size (mm) L H L H L H L H 16, 20 0.7 25, 32 3.5 Adjustment bolt lock nut 40, 50 13.8 Stroke adjustment unit fixing bolt 63 27.5 Shock absorber Caution 1. Use caution not to have your hands caught in the unit.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

(V), D-A93(V), D-A96(V) Auto Switch Specifications D-A96 D-A90 D-A90V D-A93 D-A93V In-line D-A96V Auto switch part no.

3 Position Cylinder Series RZQ

47.5 43.5 50 40 42 47.5 48.5 54.5 51 54 50 56.5 REB REC Operating Range CY (mm) Bore size Auto switch model 32 40 50 63 CX D-A9 (V) 9.5 9.5 9.5 11.5 MQ D-M9 (V) D-M9W (V) D-M9A (V) L D-A7 (H) (C) D-A80 (H) (C) 6 5.5 6 6.5 RHC 12 11 10 12 RZQ D-A79W 13 14 14 16 D-F7 (V) D-J79 (C) D-F7W (V) D-F7BA (V) D-F7NTL D-F79F 6 6 6 6.5 D-X D-P4DW 5 5 5 Individual -X Since the operating range is provided

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

(4) L L Cylinder A Cylinder A Auto switch position Auto switch position Dimensions by Mounting Style (1) (2) Cylinder B Cylinder B Bore size (mm) Auto switch model L d L d D-A9, D-A9V 0 15 27 (37) 5 (15) D-M9, D-M9V 0 15 27 (39) 5 (17) d L d L 8 D-F8 0 15 47 25 D-M9W, D-M9WV 0 15 27 (39) 5 (17) Dimensions by Mounting Style (1) (2) (3) (4) ( ): Denotes the values of D-A9V, D-M9V and D-M9WV

Rotary Table/

D. (mm) I. D.

Large Size Vacuum Module: Series ZR

(l /min (ANR)) Suction flow (l/min (ANR)) Air consumption (l /min (ANR)) Suction flow (l/min (ANR)) Air consumption 80 80 80 80 Vacuum pressure Vacuum pressure Vacuum pressure (kPa) Vacuum pressure (kPa) Vacuum pressure (kPa) Vacuum pressure (kPa) Air consumption 70 70 70 70 60 60 60 60 50 50 50 50 40 40 40 40 Suction flow 30 30 30 30 Suction flow 20 20 20 20 10 10 10 10 Supply pressure

CNG

Material: Carbon steel Material: Carbon steel Material: Rolled steel d Dd9 Dd9 d d D C l m l m m m L L t t t t B1 H1 Dd9 Applicable bore size (mm) L L Dd9 d l l d m t Applicable bore size (mm) Part no.