HRX-OM-W058

Table 6.1-1 Specification of earth leakage breaker Model Rated current [A] Sensitivity of leak current [mA] HRS018-A-20-B-R HRS030-A-20-B-R 10 30 HRS0-A-20-BT-R (High pressure pump[optional]) 15 30 6.2 Option J [Automatic fluid filling] 6.2.1 Option J [Automatic fluid filling] This function is available for customers who selected automatic fluid filling.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

15 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 600 600 600 Z 400 400 400 200 200 200 Mep m 0 0 0 0 5 10 15 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 L8 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Calculation of Guide Load Factor Mounting orientation 1.

Plug-in Unit

) A B A B A B A B A A A B 143 9 9 10 143 (32) (98.8) 10 163 101 Mounting hole for 2-M5, with input block only Input block SI unit n 1 2 3 4 5 6 7 Stations D-side 8 U-side Formulas: L1 = 25n + 106, L2 = 25n + 241 (For 1 input block.

MQQ

RR CL + Stroke RR 15 6.5 12 8 6 10 A + Stroke 18 8 16 10 9 16 20 10 20 10 10 20 20 18 36 12 10 25 22 18 36 12 10 28 8 Series MQQ Accessory Dimensions Rod end thread adapter Rod end nut d NN MM Rod D C C B H E F A B H Applicable bore size (mm) Applicable bore size (mm) Part no.

CV/MVGQ

15-10 RS Q G RS H A RZQ Series CVM5/CVM5K 20 25 32 40 Standard MI W S 10-15-16 10-15-26 Double acting Nonrotating rod CEP1 CE1 Series CVM3/CVM3K Single acting (Spring return) (Spring extend) CE2 20 25 32 40 Standard 10-15-31 10-15-44 ML2B Nonrotating rod C J G5-S CV Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 Standard 10-15-50 MVGQ Double acting Nonrotating rod 40, 50 63 CC 10-15-63 RB Series CVS1/

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

C D 15, 20 (mm) Applicable switch model Bore size (mm) D-A9 D-F9, D-A9W A B C D A B C D 15 56.5 17.5 76.5 21.5 72.5 60.5 87.5 67.5 20 39.5 19.5 23.5 83.5 35.5 71.5 Note 1) Auto switches cannot be installed in Area C in the case of 15.

HRX-OM-X071

Fig 9-15 Required facility water flow (HRR050-W-20-) 9.7.2 HRR050-W-4030 Facility water flow rate [L/min] 25 20 15 10 5 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Facility water inlet temperature [] The amount of the facilitywater for the opution with rated circulating fluid, cooling capacity which is described in fig.9-10.

JXCx-OMY0008

S Standard cable Orange 9 B A-6 Black 8 3 Actuator side Controller side (14.2) (2) 2 1 (8) (1) B1 A1 (14) (18) (17.7) 6 5 (3) 2 1 A6 B6 15 16 L (11) (30.7) 14.2 Actuator cable [8 to 20m] (1) (2) LE-CPSignal name Terminal number Cable color Terminal number A B-1 Brown 2 Cable length (L) A A-1 Red 1 B B-2 Orange 6 8 8m B A-2 Yellow 5 COM-A/COM B-3 Green 3 A 10m COM-B/ A-3 Blue 4 (3) B 15m

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

H G I J K L A B C D E F M R +0.058 0 -0.1 -0.2 -0.1 -0.2 -0.1 -0.3 -0.1 -0.3 AD-FI-20 AD-FI-25 AD-FI-32 9 9 16 16 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 36 38 55 55 16 18 22 22 9 9 12 15 20 25 32 40 10 10 15.5 15.5 20 20 24 24 14 14 20 20 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M16 x 1.5 20 25 32 40 46 46 56 64 28 30 40 43 60 60 80 88 22 22 30 30 16 16 16 24 10 10 12 16 30 30 36 44 M4 10 10 13 13 10

3/5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ1000/2000/3000

Port size 41 (12) Grommet (G) (35) (5.5) 33 (7.5) 2n-C4, C6, C8 44.5 Mounting holes 15 7.7 C4: One-touch fitting for 4 C6: One-touch fitting for 6 (2) DIN rail clamp screw C8: One-touch fitting for 8 U side n A 4 B 2 Manual override SY 5 4 P=16 23.9 (L4) (L3) P=16 SYJ L1 L2 3 2n-Rc(PT)1/8 2 P=16 20.4 SX 1 SMC A 4 16.9 18 A 4 B 2 B 2 Stations VK 5 D side 15 7.7 VZ 10 10 Rc(PT)1/8 53 38 VF

Pneumatic Transfer System Series MF

C Y Y B G A 90 B 90 B G A D Note 1) 90 G A H X X X D Note 1) D Note 1) B B B F E F F E A H A G G RG RT RS B 296 305 C R310 R445 D 93 129 E 60 87 F 10 15 G 6 7 B 296 309 C R390 R495 D 93 129 E 60 87 F 10 15 G 6 7 B 299 307 C R350 R440 D 93 129 F 10 15 G 6 7 H 610 700 A 600 743 A 680 797 A 643 740 15 32 15 32 15 32 Y Note 2) Y Note 2) Y Note 2) X 558 to 573 685 to 708 X 518 to 533 558 to 581

Escapements Series MIW/MIS

6 18 15 17.5 26 5 5 M6 x 1 M5 x 0.8 M3 x 0.5 14 26 6 2.8 25 10 7 15 12 8 20 20.5 7 32 5 M3 x 0.5 11 32 10 3 M5 x 0.8 M8 x 1.25 28 14 10 20 14 12 25 25 8 40 6 14.5 2.5 M10 x 1.5 M4 x 0.7 20.4 39 Rc1/8 34 12 12 15 25 11 RG MIS8-10 MIS8-20 MIS12-10 MIS12-20 MIS12-30 MIS20-10 MIS20-20 MIS20-30 MIS25-30 MIS25-50 MIS32-30 MIS32-50 PE RA RB RC RE RD RF SA SB SC PD Model 2 5.7 7 6 12.5 4 8.5 18.6

Brake mechanism added

A B A B A B A B A B A B A B A B 40 50 63 80 100 6 4 3.5 1.5 0 0.5 6.5 2 4 11.5 10 0 0 4.5 0 2 9.5 8 ML2B 3.5 1.5 0 0.5 6.5 2 4 11.5 10 0 0 4.5 0 2 9.5 8 8.5 7.5 6 5 2.5 3 9 4.5 6.5 14 12.5 1.5 2 8 3.5 5.5 13 11.5 12 10 9.5 7.5 6 6.5 4.5 8 10 17.5 16 4 4.5 12.5 6 8 15.5 14 13.5 12.5 11 10 7.5 8 14 9.5 11.5 19 17.5 6.5 7 13 8.5 10.5 18 16.5 D-A9 and D-A9V cannot be mounted on 50.

Rotary Clamp Cylinders

0.15 17 17 10 0.07 0.15 2 x 4 x M6 x 1.0 4.5 C A R Q Through-hole/Both Ends Tapped Common (Standard) (mm) Clamp stroke 20 mm Clamp stroke 10 mm Bore size A B C Q R S Q R S 20 25 136.5 130.5 69 36 47 25.5 116.5 110.5 59 139 133 69 40 52 28 119 113 59 23 Rotary Clamp Cylinder: Double Guide Type Series MK2T Dimensions: 32, 40, 50, 63 E 4 x F A B E B D 10 D C A F C G Head End Flange (mm) With

5 Port Air Operated Valve Series SYA3000/5000/7000 1

B 11 17.5 1 (Bleed port) VA 1.5 A B M3 x 0.5 (Piping port) 1.5 1.5 33 36 SA Manual override B P R R (35) 7 7 36 (2) VA 7 (13.5) 28.5 15 A 1 (Bleed port) 21 R2 P R1 13 VM Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 4 8.2 15 10 10 10 M5 x 0.8 (Piping port) 11 14

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

M): 10-SYJ74M-M01 02 DIN terminal (D, Y): 10-SYJ74MD Y01 02 M8 connector (WO): 10-SYJ74M-WO01 02 01 02 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 Approx. 300 (Lead wire length) Max. 10 91.5 84 58 [65] 42.6 62.5 72.7 M8 x 1 45 69.1 [76.1] Approx. 300 (Lead wire length) Pg7 80.6 [82.8] 90.6 89.6 70.8 [73] 79.7 72.3 65.8 23 15 23 15 23 15 23 15 48 48 48 48 12 12 12 12 20 20 20 20 54.5 54.5 54.5 54.5 57.6

VZ3000

Compact size (Width: 15 mm) Low power consumption: 1.8 W DC Fluid Air 0.15 to 0.7 0.1 to 0.7 0.15 to 0.7 10 to 50C (No freezing.

RQ

B + Stroke L K 2 x 4-M6 x 1.0 effective depth 10 A + Stroke M W Rod end male thread H1 Rod end nut C1 X L1 Rod End Male Thread Bore size (mm) C1 X H1 L1 20 25 18.5 12 14 M8 x 1.25 22.5 15 17.5 M10 x 1.25 Basic Style A B C D E E1 E2 F H K L M Q W Bore size (mm) 20 25 Stroke range (mm) 15 to 50 36.5 32 7 10 36 18 21 15.5 M5 x 0.8 8 4.5 25.5 21 39 15 to 50 41.5 36.5 12 12 40 20 23.5 17 M6 x

CV/MVGQ

15-10 RS Q G RS H A RZQ Series CVM5/CVM5K 20 25 32 40 Standard MI W S 10-15-16 10-15-26 Double acting Nonrotating rod CEP1 CE1 Series CVM3/CVM3K Single acting (Spring return) (Spring extend) CE2 20 25 32 40 Standard 10-15-31 10-15-44 ML2B Nonrotating rod C J G5-S CV Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 Standard 10-15-50 MVGQ Double acting Nonrotating rod 40, 50 63 CC 10-15-63 RB Series CVS1/

JXCx-OMU0026

cable Orange 9 B B-6 Black 8 B A-6 3 Actuator side Controller side (14.2) (b) 2 1 (8) (a) B 1 A1 (14) B1 (17.7) 6 5 (c) 2 1 (18) A6 B6 15 16 L (11) (30.7) 12.4 Actuator cable (8-20m) (a) (b) L E C P Signal name Terminal Cable colour Terminal number number Brown 2 A B-1 Red 1 A A-1 Cable length [L] Orange 6 B B-2 8 8mNote) Yellow 5 B A-2 Green 3 COM-A/COM B-3 A 10mNote) Blue 4 COM-B/ A-3