JIS Standard Hydraulic Cylinder

Different surfaces same surface 80 35 100 95 2 105 115 100 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 95 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) Different surfaces D-G39 D-K39 D-A3 Note 1) n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) same surface

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Bore size (mm) Stroke range (mm) O P AJ AI AH AG AB AA V U T S N M L A K J I B AP AK AL Rc 1/8 20 95 82 125 112 11 12 48 82 12 26 45 25 80 60 55 30 108 99 6.6 25 9 75, 100, 125, 150, 200 M6 x 1 depth 9 Rc 1/8 25 108 92 150 134 13 16 57 100 13 31 54 35 100 70 65 35 130 30 109 9 9 M6 x 1 depth 13 75, 100 125, 150 200, 250 300 Rc 1/8 32 118 102 150 134 16 16 65 114 16 38 60 35 106 80 73 40 135

Table of Contents

Cassette Case Seal q O-ring Pressure drop (kPa) 10 IN ZFC100-04 Cover B Element Cover A 1 ZFC100-06 ZFC200-06 Replacement Parts ZFC200-08 0.1 1 10 100 Description Part no.

CL

13 13 16 16 17 20 30 25 l 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 40 50 63 80 100 125 140 160 244 36 45 45 60 60 75 75 75 252 207 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 8 9 9 70 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M30 x 1.5 M30 x 1.5 M36 x 1.5 16.5 16.0 16.0 18.0 18.0 40 40 40 42 50 59 76 92 100 112 118 27 30 31 37

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

(A contact) 3 wire/NPN 3 wire/NPN 3 wire/NPN 3 wire/NPN 2 wire/Solid state 2 wire/Solid state 1 1 1 1 1 1 N.O. (A contact) N.C. (B contact) Standard stroke 50 1.9 75 2.1 100 2.3 125 2.5 150 2.7 mm kg C kg mm/s mm N.C. (B contact) N.O. (A contact) Body weight N.C.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

Size Foot bracket Mounting screws included in foot bracket 30 CRA1L30-Y-1 M5 x 0.8 x 25 50 CRA1L50-Y-1 M8 x 1.25 x 35 63 M10 x 1.5 x 40 CRA1L63-Y-1 80 CRA1L80-Y-1 M12 x 1.75 x 50 100 CRA1L100-Y-1 M12 x 1.75 x 50 Note 1) The part numbers shown above include mounting screw.

MNB

4 #4 $1 e$8 o $7 !1@1 !6 @5 u !0 $6#6#5 $4 y#8 @6 #3 Section B Section C Section A !2 !2 #1 #0 !2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

Size Foot bracket Mounting screws included in foot bracket 30 CRA1L30-Y-1 M5 x 0.8 x 25 50 CRA1L50-Y-1 M8 x 1.25 x 35 63 CRA1L63-Y-1 M10 x 1.5 x 40 80 CRA1L80-Y-1 M12 x 1.75 x 50 100 CRA1L100-Y-1 M12 x 1.75 x 50 Note 1) The part numbers shown above include mounting screw.

MGP

4 @1 w @3 !0 !2 @2 r o e @4 !0 y !3 12, 16 under 50 stroke 12, 16 over 30 stroke !5 20, 25 over 30 stroke under 100 stroke 12, 16 over 50 stroke @0 Under 50 stroke 20, 25 over 50 stroke Under 30 stroke 20, 25 over 100 stroke MGPM32 to 100 MGPL32 to 100 i !8 !7 u q y !1 !9 @3 !0 !2 @2 r o e !4 @4 @1 !0 w !

LEC-OM02704CN

(RX(n+2)2~RX(n+2)9) 1 5 22 5 1 2 3 (1) DWELL [10STMm] [ms] [ms] [r/min] [ms] 1 5.00 3000 100 150 0 1 2 7.00 2000 0 3 3 8.00 1000 0 0(2) 1. 0 2. ,02 0 2 No.1 (100) No.1 (150) ( 3000 ) ( 2 000 ) 0r/min (1 000 ) No.1 (100) 7.00 0 5.00 12.00 8.00 1 ON (RYn1) OFF No.

Environment

How to Order 25A-LEY 16 100 B C 1 1 6N S Series compatible with secondary batteries q w e r t y u i o !0 !1 !2 !

CM2

190 20 25 32 40 30 32 32 41 36 36 36 46 24 24 24 25 With Rod Boot l ZZ Symbol Z 1 to 50 143 147 149 181 Stroke Bore size (mm) 1 to 50 12.5 12.5 12.5 12.5 51 to 100 25 25 25 25 101 to 150 37.5 37.5 37.5 37.5 151 to 200 50 50 50 50 201 to 300 75 75 75 75 301 to 400 100 100 100 100 401 to 500 125 125 125 125 1 to 50 63 67 67 71.5 51 to 100 76 80 80 84.5 101 to 150 88 92 92 96.5 151 to 200 101

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

VFS 1 4 S mount VV5F3-70 Individual Side Side plate Bottom Valve Top Valve 1 8 1 4 1 4 VF370 VS4 1 4 VV5F3-71 Individual Side Side plate Side Valve Side Valve 1 8 VF3170 (Single solenoid only) 1 4 1 4 1 4 VQ7 Note 1) Supply (P port) is common.

Integrated Controller

3000 mm/s2 6 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 5 3000 mm/s2 5000 mm/s2 4 3 10 mm/s2 2 1 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQY16HC Horizontal/Lead 2.5 Vertical/Lead 2.5 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 50 25 75 100 125 150 175 200 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 3000 mm/s2 10 mm/s2 5000 mm/s2 0 0 Speed: V [mm/s] 50 100

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

0.5 1 5 10 20 50 0.5 1 5 10 20 50 Load (kN) Load (kN) Bore size 80 B rod C rod 2000 6 4 8 3 7 5 1 5 2 4 8 3 7 6 1 2 1000 Stroke (mm) 500 100 50 1 5 10 20 50 1 5 10 20 50 Load (kN) Load (kN) Bore size 100 B rod C rod 4 8 8 3 3 7 7 5 4 5 2000 6 6 1 2 1 2 1000 Stroke (mm) 500 100 50 1 5 10 20 50 100 1 5 10 20 50 100 Load (kN) Load (kN) 28 Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H Technical Data 3 Relationship

LG1H

LG1H/ Aluminum body LG1TH/ Stainless steel body LJ1 LG1 LC1 LX LC6D/LC6C Switches 50 10 10 50 Horizontal load 100% Horizontal load 50% 20 10 20 10 Horizontal load 100% Horizontal load 50% Amount of deflection m Amount of deflection m 500 1000 1000 500 200 100 200 100 50 20 50 20 10 10 5 5 Lateral load 100% Lateral load 100% 0.5 1 2 0.5 1 2 Lateral load 50% Lateral load 50% Horizontal empty

CXS

CXSL CXSM CXSL 1 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 25 25 0.1 0.1 20 20 0 0.06 0 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph V = up to 800mm/s; up to 30mm 8 Graph V = up to 1000mm/s; up to 30mm 9 2 CXSM CXSL CXSM CXSL 1 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 25 25 0.1 0.1 20 20 0 0.04 0 0.04 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph V =

C76

8 30 14 9 58 23.8 10 12.2 M10 x 1.5 38 7 17 34.5 17 M8 x 1 34.5 38 47 24 M38 x 1.5 14 46.5 G 1/8 35 16 12 69 28.3 12 14.2 M12 x 1.75 50 8 22 42.5 19 M10 x 1 42.5 45 57 40 ZZ S XC Item 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 Stroke Bore 32 68 (93) 118 139 143 164 168 189 214 97

C76

17 34.5 17 7 38 M10 x 1.5 12.2 10 23.8 58 9 14 30 G 1/8 37.5 12 M30 x 1.5 20 57 45 42.5 M10 x 1 19 42.5 22 8 50 M12 x 1.75 14.2 12 28.3 69 12 16 35 G 1/8 46.5 14 M38 x 1.5 24 40 ZZ S XC Item 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 Stroke Bore 32 68 (93) 118 139 143 164 168 189

MB1

500 to 600 to 600 to 800 to 800 10 14 18 18 22 26 With rod boot Note) ZZ indicates the dimension for the double rod boot type. l h ZZ Note) Bore size (mm) e f 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 750 1 to 50 51 to 100 101