Compact Cylinder: Plate Type Double Acting, Single Rod Series CQU Size: 20, 25, 32, 40

M9BV M9NW M9PW M9BW M9NA M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV IC circuit 5 V, 12 V Relay, PLC Diagnostic indication (2-color indication) 24 V Grommet Yes 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indication) M9PA M9PAV M9BA M9BAV 12 V 3-wire A96V A96 (NPN equivalent) 5 V IC circuit Yes Grommet A93V A90V A93 A90 IC circuit Relay, PLC 100 V 2-wire 24 V 12 V No 100 V or less Solid state

Low-Speed Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Type CRQ2X Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

2-wire 5 V, 12 V Reed auto switch Solid state auto switch 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indicator) 5 V, 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) M9PAV1 M9PA1 M9BAV1 M9BA1 12 V 3-wire (NPN equiv.)

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

IC circuit 5 V, 12 V CY1H 12 V Solid state auto switch Reed auto switch Yes IC circuit CY1F CY1F 5 V, 12 V Relay, PLC Diagnostic indication (2-color indicator) Grommet 24 V 12 V CYP IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) M9PAV1 M9PA1 M9BAV1 M9BA1 12 V IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V 12 V Yes Relay, PLC 24 V Grommet A93V2 A93 A90 100 V 2-wire No

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Linear Guide Type MY1H Series ø 25, ø 32, ø 40

wire Solid state auto switch Reed auto switch IC circuit 5 V, 12 V 12 V IC circuit Relay, PLC 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) 24 V Yes Grommet 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) M9PA1 M9PAV1 M9BA1 M9BAV1 12 V 3-wire (NPN equivalent) Grommet 24 V A96 A96V 5 V IC circuit Yes A93V2 A93 A90 IC circuit 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V A90V No

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type MY1  W Series ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

5 V, 12 V 3-wire (PNP) 2-wire 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) Water resistant (2-color indicator) 100 V 3-wire (NPN) Relay, PLC IC circuit 5 V, 12 V Grommet 24 V 3-wire (PNP) 2-wire Yes 12 V 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9PA1 M9PAV1 3-wire (PNP) 2-wire M9BA1 M9BAV1 12 V 5 V 12 V Relay, PLC Z76 Z732 A96 A93 A90 IC circuit 3-wire (NPN equivalent) Yes Grommet 24 V

Guide Table Series MGF ø 40, ø 63, ø 100

(PNP) 2-wire IC circuit 5 V, 12 V Solid state switch Reed switch 12 V IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Relay, PLC Yes Grommet 24 V 12 V IC circuit Water resistant (2-color indication) 5 V, 12 V 12 V 3-wire (NPN equivalent) IC circuit Z76 5 V Yes 24 V Grommet 2-wire Z73 Z80 100 V Relay, PLC 12 V No IC circuit 100 V or less Solid state auto switches

ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63 Compact Guide Cylinder/Wide Type MGPW Series

(NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 5 V,12 V IC circuit Solid state auto switch Reed auto switch 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indicator) 5 V,12 V Relay, PLC 24 V Grommet Yes 12 V 5 V,12 V Water-resistant (2-color indicator) IC circuit 12 V 2-wire (Non-polar) Magnetic field resistant (2-color indicator) 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V IC circuit Yes Grommet A93V2 A90V A93

Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 Series MU

(Non-polar) 5 V, 12 V IC circuit Reed auto switch Solid state auto switch 12 V IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Relay, PLC Grommet Yes 24 V 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indication) M9PA M9PAV M9BA M9BAV 12 V Magnetic field resistant (2-color indication) P3DW Note 2) 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V 12 V IC circuit Yes Relay

How to Order ø 6, ø 8, ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 MXQ  A Series Air Slide Table Double-ported Type

12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P 2-wire 12 V M9BV M9B 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW 2-wire 12 V M9BWV M9BW Diagnostic indication (2-color indicator) Relay, PLC 24 V Grommet Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAV1 M9NA1 IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV1 M9PA1 2-wire 12 V M9BAV1 M9BA1 Water resistant (2-color indicator) Grommet Yes 3-wire (Equiv. to NPN) 5 V A96V

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Basic Type ø 25, ø 32, ø 40 MY1B Series

state auto switch Reed auto switch IC circuit 5 V, 12 V 12 V Relay, PLC IC circuit 5 V, 12 V 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) 24 V Yes Grommet Water resistant (2-color indicator) IC circuit 5 V, 12 V M9PA1 M9PAV1 M9BA1 M9BAV1 12 V 3-wire (NPN equivalent) Grommet 24 V A96V A96 5 V IC circuit Yes A93V2 A93 A90 100 V IC circuit Relay, PLC 2-wire 12 V A90V No 100 V

Toggle Type Air Gripper ø 32, ø 40, ø 50, ø 63 Series MHT2

2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 5V, 12 V 12 V 5V, 12 V 12 V 5 V, 12 V 12 V IC circuit Solid state switch Reed switch IC circuit Relay, PLC Diagnosis (2-color indication) 24 V Grommet Yes IC circuit Water resistant (2-color indication) M9PAV M9BAV A96 A93 A90 A96V A93V A90V IC circuit IC circuit 5 V 12 V Yes Grommet 100 V 3-wire (NPN equivalent) Relay, PLC 2-wire 24 V No 5 V

Coolant Valve Series SGC Made to Made to order specifications Order How to Order (For details, refer to page 389)

In-line D-M9N D-M9P D-M9B D-M9NA D-M9PA D-M9BA Electrical entry Special function Wiring (Output) Indicator light Applicable load Smbol A B C E F G 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire Relay, PLC IC circuit 24 V 5 V, 12 V Grommet Yes 12 V Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 24 V 5 V, 12 V Relay, PLC IC circuit Water resistance (2-color display) Grommet 12 V Option (For detail, refer to page

3-Position Rotary Table MSZ Series Size: 10, 20, 30, 50

2-wire 5 V, 12 V Reed auto switch Solid state auto switch 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color display) 5 V, 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V 12 V IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indication) M9PA1 M9PAV1 M9BAV1 M9BA1 12 V 3-wire (NPN equiv.)

Compact Slide ø 6, ø 10, ø 16, ø 20 MXH Series

M9NAV1 5 V, 12 V Reed auto switch Solid state auto switch IC circuit 12 V 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) IC circuit Relay, PLC Yes 24 V Grommet 12 V 5 V, 12 V Water resistant (2-color indicator) IC circuit M9PAV1 M9BAV1 12 V 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 IC circuit Yes 24 V Grommet A93V2 A90V IC circuit A93 A90 100 V 100 V or less Relay, PLC 2-wire 12 V

Compact Guide Cylinder ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 MGP Series

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V Solid state auto switch 3-wire (PNP) M9PV M9P 2-wire 12 V M9BV M9B 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW

Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series NCG/CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

2-wire Diagnostic indication (2-color indication) Grommet B59W G59 G5P K59 G59W G5PW K59W G5BA G59F M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9BA 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V 12 V Grommet 24 V Relay, PLC IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V 12 V 2-wire Water resistant (2-color indication) Diagnostic output (2-color indication

CEx-OMB0075

Combinations of contact mark and core color Contact Mark Core Color Signal White A-phase Yellow B-phase Brown (OV) Blue (OV) Red V Black V Shield Shield Connector Pin Layout 4-2 Wiring for CEU5 +12V Monosashi-kun series CEU5 sensor input part +12V The wiring for CEU5 and MONOSASHI-KUN uses three twisted-pair cables.

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

MONOSASHI-KUN

Combinations of contact mark and core color Contact Mark Core Color Signal White A-phase Yellow B-phase Brown (OV) Blue (OV) Red V Black V Connector Pin Layout Shield 4-2 Wiring for Counter The wiring for CEU5 and MONOSASHI-KUN uses three twisted-pair cables.

MHF2

M (Maximum allowable moment) (Nm) 0.68 30 x 10-3 Allowable load F (N) = Allowable load F = L x 10-3 ( Unit converted invariable number) = 22.7 (N) Load f = 10 (N) 22.7 (N) Therefore, it can be used. 12-3-7 8 Low Profile Air Gripper Series MHF2 Size: 8, 12, 16, 20 How to Order MHF 2 12 M9B D Number of auto switches Number of fingers 2 2 finger Nil S 2 pcs. 1 pc.