Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

75.4 70 10.6 29 18.5 14 5 12 50 32 84 37 6.5 33.5 65h9 67h9 32H9 9 22H9 10 4.5 3 6.5 17 8.6 14 8.5 85.4 80 14 38 22 19 6 15.5 63 37.5 100 50 10 37.5 75h9 77h9 35H9 10 26H9 12 5 3 7.5 20 10.5 18 10.5 (mm) JC JD JJ JU P Q S SD SE SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC Size 10 20 30 50 M8 x 1.25 12 M5 x 0.8 M8 x 1 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 17.7 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9

e-Rodless Actuator

M2 M3 m2 m3 16 25 16 25 5 4 3.5 18 16 14 E-MY2C 13 14 10 35 35 30 7 6 7 15 13 13 E-MY2H 28 26 26 32 30 30 The above values are the maximum allowable values for moment and load weight. Refer to each graph regarding the maximum allowable moment and maximum load weight for a particular slide table speed.

Speed Controller Adjustable by Flat Head Screwdriver with One-touch Fitting Elbow Type/Universal Type AS  1F-D Series

Description Material Note 13 14 15 16 17 18 19 No.

10

A B C +0.025 3H9 0 depth 3 2 x 5.5 through (Body mounting hole) 2 4 3 42 1 Dimensions of auto switch mounting groove (Enlarged view) 4 x M5 x 0.8 thread depth 10 (Mounting thread) +0.052 23H9 0 depth 1.5 4 +0.025 3H9 0 depth 3 M5 x 0.8 (Finger opening port) 4 x M6 x 1 (Piston rod and rack screw) Auto switch mounting groove (4 locations)1 M5 x 0.8 (Finger closing port) H 55 22.6 6.5 0.5 10

KS/KX

D2 L A M D1 Nylon Urethane M5 X 0.8 M6 X 1.0 38.5 KXH04-M5 KXH04-M6 KXH04-01S KXH06-M5 KXH06-M6 KXH06-01S KXH06-02S KXH08-01S KXH08-02S KXH08-03S KXH10-02S KXH10-03S KXH10-04S KXH12-03S KXH12-04S 11 13 39 35 8 16 10.4 2.5 4.0 4.0 4 40 39.5 40 42 45 46 49 50 58 59 62 60 63 16 36 12 1 8 M5 X 0.8 M6 X 1.0 2.5 3 4.0 4.0 5.6 5.6 15 8 36 6 17 15 12.8 38 39 42 43 44 1 8 1 4 1 8 20 26 28 34 42 68

Rotary One-touch Fittings Series KS/KX

D1 D2 L A M M5, M6 Nylon Urethane M5 0.8 M6 1.0 KXH04-M5 KXH04-M6 KXH04-01S KXH06-M5 KXH06-M6 KXH06-01S KXH06-02S KXH08-01S KXH08-02S KXH08-03S KXH10-02S KXH10-03S KXH10-04S KXH12-03S KXH12-04S 38.5 11 13 39 35 8 10.4 2.5 4.0 4.0 16 4 1 8 M5 0.8 M6 1.0 40 39.5 40 42 45 46 49 50 58 59 62 60 63 16 36 12 2.5 3 4.0 4.0 5.6 5.6 15 8 36 6 12.8 15 17 1 8 1 4 1 8 38 39 42 43 44 20 26 28 34 42 68

Shock Absorbers and Rate Controls

Ali d mensions in m Llimeters. 42

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300

) P=10.5 13.5 (L3) 3 L2 6 .5 L1 2 1 16 .5 Station 5.5 D side 2.3 2-M5 X 0.8 External pilot port (Only external pilot style(R)) 7.8(C3, C4, C6) 21.6 (M5: 5.7) 35 5.5 53 300 (Lead wire) Cover dia 1.6 Cross section 0.34mm2 (Top piping) 39.5 7.8 42.5 P R 1 3 15 8 2-M5 X 0.8 PE port 13.4 2-Rc(PT)1/8 R(EXH) port 16.3 The broken line indicates DIN rail mounted style [-D]. 41.2 2-Rc(PT)1/8 P(SUP)

IDG

IN OUT 9 24 140 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 97 8.5 115 118 Purge air for dehumidification 5 M5 x 0.8 Drain Drain (Maintenance space 100 mm or more) 5.5 M5 x 0.8 With fittings for purge air discharge (Option: P) Purge air discharge tubing port for

VCW

Valve model Port size VCW2 VCW20-12-01 1/8, 1/4 34 40 25 30 12.8 12.8 5 4.5 6 13 VCW30-12-02 1/4, 3/8 42 52 30 40 19 19 6 5.5 7 19 VCW3 VCW30-12-04 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCW40-12-02 1/4, 3/8 42 52 30 40 23 23 6 5.5 7 19 VCW30-12-04 VCW4 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCW40-12-06 3/4 56 65 44 53 28.2 28.2 6 5.5 7 26 Bracket material: Stainless steel 3 Series VCW Dimensions (N.C

Secondary Batteries

How to Order 90 For Compact Cylinders J B 40 8-125 Thread nominal size Series compatible with secondary batteries Nominal thread size Applicable cylinder nominal thread size 90 Material restriction 13-050 14-070 15-080 16-100 18-125 10-150 16-200 20-250 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M16 x 2 M20 x 2.5 For compact cylinders/Female thread Applicable bore size (mm) Symbol

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

3.4 4 15 70 6.5 7 38 19 13 3(depth 3) 3(depth 3) 3 10 25 32 MXY12 7.8 114 4.5 21 5 8.5 90 7 50 29 18 4(depth 4) 4(depth 4) 4 13 33 42 n QL Model 50 100 150 200 250 300 350 400 50 100 150 200 250 300 350 400 Stroke MXY6 2 3 3 4 39 34 59 54 MXY8 5 5 34 59 2 2 3 4 39 64 54 44 MXY12 2 4 4 5 5 37 67 47 72 52 77 2 3 3 62 42 8-9-12 12 Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY Proper

VCW

Valve model VCW2 VCW20-12-01A 1/8, 1/4 34 40 25 30 12.8 12.8 5 4.5 6 13 VCW30-12-02A 1/4, 3/8 42 52 30 40 19 19 6 5.5 7 19 VCW3 VCW30-12-04A Note 1) 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCW40-12-02A 1/4, 3/8 42 52 30 40 23 23 6 5.5 7 19 VCW4 VCW30-12-04A Note 1) 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCW40-12-06A 3/4 56 65 44 53 28.2 28.2 6 5.5 7 26 2 mounting screws (for mounting bracket) are included

HRX-OM-W032

Switch Terminal No.5 Mount for cable tie Terminal No.13 Terminal No.3 Note: Prepare a cable tie. Fasten the signal cable to the mount the base with the cable tie.

MIW/MIS

Supply port 2-M5 x 0.8 FC FA FE FH GD GC GB FG FF EB EA D FB B MIS12-10 A C FD GA Model 72 92 112 86.5 106.5 126.5 33 43 53 38.5 48.5 58.5 48 38 28 165 135 105 18 185 155 125 MIS12-30 MIS12-20 19 9.5 6 (Effective depth 3) 4.5 8 -0.1 0 8 -0.1 0 10 M3 x 0.5 5 3.3 23 26 21 MIS20-30 MIS20-20 MIS20-10 52 42 32 11-0.1 0 11-0.1 0 29.5 35 25.5 13 12.5 10 (Effective depth 4) M5 x 0.8 6.5 28.5 7 5.1

240

NS 14 14 24 24 30 30 45 55 60 LT 42 42 52 52 62 62 72 82 92 LB 20 25 30 LA 10 10 20 20 30 30 20 25 30 J 4 4 4 4 4 4 6 6 6 Stroke (mm) 5 10 15 20 25 30 40 50 60 24 Compact Slide MXH Series Dimensions: 10 LT MXH MXH 19 11 MXS MXQ 11 LA LB J x M4 x 0.7 Depth 6 MXQ 3 x M5 x 0.8 through Pilot hole dia 4.3 2 x 3 x 7.5 counterbore depth 4.4 MXF 2 x 2 x M5 x 0.8 Cylinder port (With plug for port)

Series VC, Series VCS, Direct Operated 2 Port Solenoid Valve for Steam

Valve model Port size VCS21 VCS20-12-01 1/8, 1/4 34 40 25 30 12.8 12.8 5 4.5 6 13 VCS30-12-02 1/4, 3/8 42 52 30 40 19 19 6 5.5 7 19 VCS31 VCS30-12-04 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCS40-12-02 1/4, 3/8 42 52 30 40 23 23 6 5.5 7 19 VCS30-12-04 VCS41 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCS40-12-06 3/4 56 65 44 53 28.2 28.2 6 5.5 7 26 Bracket material: Stainless steel 3 Series VCS Direct Operated

VM

VM120-01-07 VM120-01-07S VM130-01-07 VM130-01-07S VM122-M5-07 VM122-M5-07S VM132-M5-07 VM132-M5-07S Cross roller plunger Toggle lever VM120-01-08 VM130-01-08 VM122-M5-08 VM132-M5-08 VM130-01-30R VM130-01-30B VM130-01-30G VM130-01-30Y VM132-M5-30R VM132-M5-30B VM132-M5-30G VM132-M5-30Y VM120-01-30R VM122-M5-30R VM122-M5-30B VM122-M5-30G VM122-M5-30Y VM-30AR Red Push button (Mushroom) VM-30AB

Escapements Series MIW/MIS

Supply port 2-M5 x 0.8 FC FA FE FH GD GC GB FG FF EB EA D FB B MIS12-10 A C FD GA Model 72 92 112 86.5 106.5 126.5 33 43 53 38.5 48.5 58.5 48 38 28 165 135 105 185 155 125 MIS12-30 MIS12-20 18 19 9.5 6 (Effective depth 3) 4.5 8 -0.1 0 8 -0.1 0 10 M3 x 0.5 5 3.3 23 26 21 MIS20-30 MIS20-20 MIS20-10 52 42 32 11-0.1 0 11-0.1 0 29.5 35 25.5 13 12.5 10 (Effective depth 4) M5 x 0.8 6.5 28.5 7 5.1

Compact Cylinder

x 0.8 8 40 M5 x 0.8 8 Minimum lead wire bending radius 10 Auto switch F Q H thread effective depth C 4 x N through 2 x M5 x 0.8 (Port size) I D E M Z A + Stroke B + Stroke L W G M K J 25 to 40 Minimum lead wire bending radius 10 Auto switch H thread effective depth C 4 x N through F Q 2 x M5 x 0.8 (Port size) I D E M Z A + Stroke B + Stroke L W E M K J Standard [mm] Bore size Stroke range