Table of Contents

m t l m L Part no.

Air Cylinder NCX2 Series Slide Unit

B -With shock absorbers BC -With Cap type shock absorbers BS With one shock absorber BCS -With one Cap type shock absorber Type N-Non-lube type H Air-hyd ro type (except sl0) Special order only clffi3xr -tI I ytinaerl Switch/Housing r Switch/End plate With Auto Switch Capability ffiK] "*t* --T"* Nc lw t f l l n ' l x2 | *o"o twltch sufiix | -2 pcs. ] s-t nc' .Auto

NCX2 seies

B -With shock absorbers BC -With Cap type shock absorbers BS With one shock absorber BCS -With one Cap type shock absorber Type N-Non-lube type H Air-hyd ro type (except sl0) Special order only clffi3xr -tI I ytinaerl Switch/Housing r Switch/End plate With Auto Switch Capability ffiK] "*t* --T"* Nc lw t f l l n ' l x2 | *o"o twltch sufiix | -2 pcs. ] s-t nc' .Auto

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(mm) Q1 = M Q1 = M (mm) Size Q1 = M Q1 = M 50 63 80 100 Size Shaft type Shaft type 50 63 80 100 K T K T K T K T L1 = L1 = Thread L1 = L1 = J X Z J X Z J X Z J X Z M5 x 0.8 Thread 4.2 4.2 4.2 4.2 M5 x 0.8 4.2 4.2 4.2 4.2 M6 x 1 5 5 5 5 M6 x 1 5 5 5 M8 x 1.25 6.8 6.8 L1 M8 x 1.25 Q1 Q1 K axis T axis Q1 Q1 6.8 L1 L1 L1 M10 x 1.5 8.6 J axis Z axis 11-4-17 83 Series CRB1 (Size: 50, 63, 80,

Table of Contents

(mm) Q1 = M Q1 = M (mm) Size Q1 = M Q1 = M 50 63 80 100 Size Shaft type Shaft type 50 63 80 100 K T K T K T K T L1 = L1 = Thread L1 = L1 = J X Z J X Z J X Z J X Z M5 x 0.8 Thread 4.2 4.2 4.2 4.2 M5 x 0.8 4.2 4.2 4.2 4.2 M6 x 1 5 5 5 5 M6 x 1 5 5 5 M8 x 1.25 6.8 6.8 L1 M8 x 1.25 Q1 Q1 K axis T axis Q1 Q1 6.8 L1 L1 L1 M10 x 1.5 8.6 J axis Z axis 11-4-17 83 Series CRB1 (Size: 50, 63, 80,

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(mm) Q1 = M Q1 = M (mm) Size Q1 = M Q1 = M 50 63 80 100 Size Shaft type Shaft type 50 63 80 100 K T K T K T K T L1 = L1 = Thread L1 = L1 = J X Z J X Z J X Z J X Z M5 x 0.8 Thread 4.2 4.2 4.2 4.2 M5 x 0.8 4.2 4.2 4.2 4.2 M6 x 1 5 5 5 5 M6 x 1 5 5 5 M8 x 1.25 6.8 6.8 L1 M8 x 1.25 Q1 Q1 K axis T axis Q1 Q1 6.8 L1 L1 L1 M10 x 1.5 8.6 J axis Z axis 11-4-17 83 Series CRB1 (Size: 50, 63, 80,

Modular Design with Uniform Body Style

N S J M U Bracket (Option) D R C B V Q IN OUT 2 x P (Port size) A Clearance for maintenance G S N T U D M J AL30-D to AL40-06-D R C V Q IN OUT 2 x P (Port size) B A E Clearance for maintenance G AL50-D to AL60-D T N S J M D U Bracket (Option) R V Q C B IN OUT 2 x P (Port size) A Clearance for maintenance G 91 Lubricator AL20-D to AL60-D Series Semi-standard PC/PA bowl Metal bowl Metal bowl

Table of Contents

M 2-J, thread depth K 2-J, thread depth K DIN terminal: D Conduit terminal: T D S F Q Cable 6 to 12 Q 2 F 34 G1/2 D 25 T C C R R Width across flats H Width across flats H E E S 2 2-P Port size A B 2-P Port size A B M M 2-J, thread depth K 2-J, thread depth K G1/2 Specifications with bracket Orifice 2, 3, 4.5, 6 Orifice 8, 10 7.5 2.3 Bracket Y 29 Mounting hole 2-5.3 Bracket 22 5.5 52 28

Table of Contents

B 2 x 4-MM thread depth M 4-J x E (Depth) H 2-P (Piping port) Counterbore depth C Y T T HA CB L HP Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com TC F X WP GW GP WS D QW PW 4-LD W K With switch rail Plug HS G Q + Stroke Z + Stroke HR CR Area E (Area E) CY1R50/63

CRB2/CRBU2/CRB1

(mm) Q1 = M Q1 = M Size Q1 = M Q1 = M 50 63 80 100 (mm) Shaft type Size K T K T K T K T L1 = L1 = 50 63 80 100 Thread L1 = Shaft type M5 x 0.8 L1 = J X Z J X Z J X Z J X Z 4.2 4.2 4.2 4.2 Thread M6 x 1 M5 x 0.8 5 5 5 5 4.2 4.2 4.2 4.2 M8 x 1.25 M6 x 1 6.8 6.8 L1 5 5 5 Q1 Q1 L1 M10 x 1.5 J axis Z axis Q1 Q1 M8 x 1.25 8.6 6.8 L1 L1 K axis T axis 81 Series CRB1 (Sizes: 50, 63, 80, 100)

Rotary Actuator/Vane Type

Applicable shaft types: J, K, T L2 = Q2 = M Q2 = M Applicable shaft types: J, K, T [mm] [mm] CRB2, CRBU2 Q1 J K T 10 Not available 15 M3 20 M3, M4 30 M3, M4, M5 40 M3, M4, M5 CRB2, CRBU2 Q2 J K T 10 Not available 15 M3 20 M3, M4 30 M3, M4, M5 40 M3, M4, M5 Shaft type Shaft type Size Size Symbol: A37 Symbol: A38 CA = C The long shaft can be further shortened by machining it into a stepped

Modular F.R.L. Units

N S M U D J Bracket (Option) AR20(K)-B to AR40(K)-06-B 2 x P1 Panel mounting dimensions A (Port size) Y W C B Q V K OUT OUT IN IN Z Plate thickness AR20(K)-B to AR30(K)-B: Max. 3.5 AR40(K)-B : Max. 5 R F P2 S (Pressure gauge port size) Bracket (Option) U M J D T N AR50(K)-B/AR60(K)-B 2 x P1 A (Port size) B Q C K OUT IN R F P2 S (Pressure gauge port size) Bracket (Option) T N J M D U 75 Regulator

Electric Actuators

Allowable lateral load (F) Allowable plate rotation torque (T) Load (N) Torque (Nm) Stroke 50 75 100 125 150 175 200 Stroke 50 75 100 125 150 175 200 L L 42 2.87 m m 42 2.47 40 2.17 42 2.38 32 2.16 24 1.98 17 1.82 50 to 200mm stroke F T 10 Load weight m (kg) F 125 to 200mm stroke Plate non-rotating accuracy () 50 to 100mm stroke Non-rotating accuracy () 0.09 1 + 0.1 10 50 100 Eccentric distance

Table of Contents

Rush speed into cushion is as follows: M + m 2 = 1.4a Ek = 2 Ek: Kinetic energy (J) M: Weight for the driven object (kg) m: Weight for movable part of cylinder (kg) : Maximum speed (m/s) a: Average speed (m/s) = 1.4 x 300 = 420 mm/s. Note) Set a so that rush speed into cushion should not exceed 0.75 m/s.

Battery-less

Model (L) B D E F G J K LES25DEm-30mm-m 214 48 4 133.5 81 4 19 121.5 LES25DEm-30Bmm-m 254.5 LES25DEm-50mm-m 240 42 6 159.5 87 4 39 147.5 LES25DEm-50Bmm-m 280.5 LES25DEm-75mm-m 274 55 6 193.5 96 4 64 181.5 LES25DEm-75Bmm-m 314.5 LES25DEm-100mm-m 347 50 8 266.5 144 4 89 254.5 LES25DEm-100Bmm-m 387.5 LES25DEm-125mm-m 372 55 8 291.5 144 6 57 279.5 LES25DEm-125Bmm-m 412.5 LES25DEm-150mm-m 397

Vacuum Pad

ZP3-T(10/13/16)UM;(J/K)3-@ ZP3-T(10/13/16)B;(J/K)3-@ ZP3-T(10/13/16)UM;(J/K)6-@ ZP3-T(10/13/16)B;(J/K)6-@ ZP3-T(10/13/16)UM;(J/K)10-@ ZP3-T(10/13/16)B;(J/K)10-@ ZP3-T(10/13/16)UM;(JB/K)15-@ ZP3-T(10/13/16)B;(JB/K)15-@ ZP3-T(10/13/16)UM;(JB/K)20-@ ZP3-T(10/13/16)B(JB/K)20-@ Buffer assembly part no. Note 3) Buffer assembly part no. Note 3) Pad unit part no.

Hydraulic

T Cushion adjustment screw 2-Rc P Width across flats G TT GA Air release GA M Width across flats G 4-J V V MM MM R (max.)

Table of Contents

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

Rotary Actuator

-XC47 to -XC58 S, W, Y -XC59 to -XC61 Change of port direction S, W, X, Y Z, T, J, K -X7* Heat resistant type (100C) S, W, X, Y Z, T, J, K Angle adjusting screw -X16 Fluororubber seal S, W, X, Y Z, T, J, K -X10 Both sides angle adjustable S, W, X, Y Z, T, J, K 0 0 9 0 y 1 a y A port B port w a y n w e -X11 One side angle adjustable, One side with cushion io k y of e S, W, X, Y Z, T, J, K

Process Pump

Safety Instructions Be sure to read Handling Precautions for SMC Products (M-E03-3) before using.