Rotary Actuator

Angle adjusting screw Angle adjusting screw Angle adjusting screw n o A R ti n 0 0 n c ot g 9 e 9 o l e y at ir ti y c d a a a io e d w g w ir n j n u y d y ti s ra e e g s ti k k u n n n g j ti of d g of s d a e u ir e e e e j d of c l g a g ti g o n n e n k A n l g n ra ra A e y n n w io io a y at at 9 ot ot 0 R R The rotation range under the adjustment of an angle at 60 is indicated

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

B stroke When air pressure is supplied to ports C and D, both strokes A and B out strokes. D C B C A B A D When air pressure is supplied to ports B and C, A out strokes. A stroke B stroke A stroke Dimensions (Dimensions other than below are the same as standard type.)

Compact Hydraulic Cylinder

Mounting bolt CHQ CHQ C D CHK Model C D Mounting bolt part no. Model C D Mounting bolt part no.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

C J G5-S CV Maintenance Snap Ring Installation/Removal Caution Caution MVGQ 1. For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (tool for installing a type C snap ring). 2.

Environment

A B C A B C A B C A B C A B C LEY40 1100 Work load [kg] 1 1.5 3 2.5 5 10 4.5 9 18 7 14 28 1 1.5 3 1.2 2.5 5 Lead 4: LEY40C 800 900 1000 Pushing force 85% 65% 85% 65% 95% 95% Lead 8: LEY40B Lead 16: LEY40A 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 100 200 300 400 500 600 700 Force [N] Non-rotating Accuracy of Rod Size Non-rotating accuracy q 16 1.1 25 0.8 32 0.7 40 + Max. 65% Set value of pushing force

Cylinder with Lock Series CLS

B W FA AL T A K N N C B F M H BY S + Stroke ZZ + Stroke BW For 180, 200, 250 With rod boot BV e BZ BG BE l f h + l 4 x MA Effective thread depth MB (for holding eyebolt) ZZ1 + l + Stroke (mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) A AL B BA BB BC BD BE BG BV BW MB BY BZ BP C D E EA F FA GA GB H K KA N M J MM MA GC 125 140 160 180 200 250 14 35 50 47 145 75 18 110 136 1/4 115 36 90 59 43 16 107

Stroke Reading Cylinder and Counter

Rod End Nut Dimensions Material 12, 20: Steel 32 to 63: Rolled steel (1 pc. is attached as standard.) 30 d (mm) Applicable bore size (mm) D C H d B C D Part no.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

C J G5-S CV Maintenance Snap Ring Installation/Removal Caution Caution MVGQ 1. For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (tool for installing a type C snap ring). 2.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

C J G5-S CV Maintenance Snap Ring Installation/Removal Caution Caution MVGQ 1. For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (tool for installing a type C snap ring). 2.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

+ , C8D , ) ( ) ( : C%=D C&=D , 9 ! &' = 2 + ! , E , ! !

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

L d 0.030 0.060 0.030 0.060 0.040 0.076 0.040 0.076 12 16 20 25 12 16 20 25 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.25 4 5 5 6 8 10 13 17 9.2 11.5 15.0 19.6 IY-G012 IY-J015 IY-G02 IY-G03 NTJ-015A NT-015A NT-02 NT-03 Axial C style 5 Axial C style 5 Axial C style 8 Axial C style 10 0.7 0.7 0.9 1.15 1.5 1.5 1.5 1.55 10.2 12.2 16.2 20.2 4.8 4.8 7.6 9.6 5 5 8 10 14.6 16.6 21 25.6 Inch Threads

XL-OMY0002

30 40 13 XL-OMY0002 8 X L D 25 M9N A A ( X A N1 A ) 25 40 B A 50 63 80 C P11 160 100 FKM() P8 KF (NW) D K (DN) () A / A F G A J B K C L M M9N D-M9N M9P D-M9P / 560 M9B D-M9B A90 D-A90 H0 H4 H5 5150 100 A93 D-A93 120 M9// 25H4 14 XL-OMY0002 9. 200 2580 100 100,160 [] 1 1.5 1 XLD-25,XLD-40,XLD-50,XLD-63,XLD-80 200 XLD-100,XLD-160 100 : FKM 110 Pa <> 15 XL-OMY0002

MXW

Mep Mep = 1/3 We x 9.8 (L3 + C) Examine Mep.

Plate Cylinder

Type C retaining rings for axis are attached.

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Grease pack part no.: GR-S-010 (10 g) 435 Series MGZ Dimensions Basic style GA DL 2 x P (Rc, NPT, G) GB Y Y WM XAH7 depth XL +0.2 0 4 x MM depth M LL LM WL D1 HR KA C B E D 2 x 4 x J E MA MB KA MC C K NB N B S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Stroke range Bore size (mm) H HR D1 J K KA LL LM B D C DL E GA GB 40 50 63 40 45 50 57.5 63.5 69 78 92 110 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 36 46 53 30

Rotary Table

With interchangeable plate 29 Cross recessed round head screw for precision 2 For -A, -C 28 Interchangeable plate 1 For -A, -C 27 Parallel pin 1 For -A, -B 26 Hexagon socket head cap screw 4 For -A, -B 25 Interchangeable table 1 For -A, -B No Description Qty Note * Refer to page 23, 24 for the components other than those above. * With external absorber type is available only for -C. -25-

Series MHL2 11- ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 22- Parallel Type Wide Opening Air Gripper

Series MHL2 112210, 16, 20, 25, 32, 40 Parallel Type Wide Opening Air Gripper How to Order 11 Vacuum suction type Clean series 11MHL 2 16 D 1 M9N 22MHL 2 16 D 1 M9N Wide opening Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Air Slide Table Series MXP

V) 0.10 to 0.20 MXP6 MXP10 0.05 to 0.15 MXP12 MXP16 Solid State Auto Switch D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) Solid State Auto Switch D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) (mm) Stroke (mm) 20 41 29 41 29 47 35 Stroke (mm) Auto switch mounting screw (attached to auto switch) Model Model 25 46.5 34.5 30 55 43 10 31 19 31 19 15 36.5 24.5 5 25.5 26.5 13.5 14.5 10 30.5 31.5 18.5 19.5 A B C D A B A B A

Air Slide Table Series MXS

MTS Retraction End Body mounting section Table mounting section D E E1 H H Q L G K M B C J A MXS-BT8 P F MXS-BT20 MXS-BT25 MXS-BT8 MXS-BT12 MXS-BT16 N Body mounting section A Table mounting section Applicable size Model B C D E E1 F G H P K L M N Q J MXS8 (L) MXS12 (L) MXS16 (L) MXS20 (L) MXS25 (L) MXS-BT8 (L) 38 23 12.5 14 40.8 5 8 12 1.4 M3 x 12 16.6 7 15.5 14.6 M3 x 16 M8 x 1 MXS-BT12

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Mounting bolt C D Flat washer Note) Note) Be sure to use the attached flat washer when mounting a cylinder with through-holes.