Direct Operated

Table (1) Rated Voltage Electrical Option AC/Class H coil Class B Class H Rated voltage 1 1 G N H 2 Z VX02 S L Z S L Z Voltage With surge voltage suppressor With light and surge voltage suppressor With surge voltage suppressor With light and surge voltage suppressor AC/ DC Voltage symbol 1 2 3 4 7 8 J 5 6 With light With light Series 100 V 200 V 110 V 220 V 240 V 48 V 230 V 24 V 12 V 1 2

C95

, D-F5W D-J5, D-J59W D-F59F, D-F5BAL D-Z7, D-Y59, D-Y7BAL D-Z80, D-Y69, D-Y7W(V) D-Y7P(V) D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-A3, D-G39 D-A44, D-K39 D-P5DWL Bore size (mm) MB A B A B A B A B A B A B A B MB1 32 0 10.5 1.5 14 9.5 22 4.5 17 2 14.5 0 10.5 1 13.5 40 0 21.5 1.5 25 9.5 33 4.5 28 2 25.5 0 21.5 1 24.5 CA2 50 0 23 2 26.5 10 34.5 5 29.5 2.5 27 0 23 1.5 26 63 0 28 2 31.5 10 39.5 5 34.5 2.5 32

e

Auto Switch Mounting Screw Tightening Torque (Nm) Auto switch model D-A9m(V) D-M9m(V) D-M9mW(V) Tightening torque 0.10 to 0.20 0.10 to 0.15 Flat head watchmaker's screwdriver (not an accessory) 5 to 6 1139 Series E-MY2 Names and Functions of Individual Part Integrated control type Remote control type End Motor Encoder cable on actuator side Power supply cable I/O cable Controller Encoder

Integrated Controller

Weight [g] Auto switch model D-M9NE(V) D-M9PE(V) D-M9BE(V) 0.5 m (Nil) 8 7 1 m (M)1 14 13 Lead wire length 3 m (L) 41 38 5 m (Z)1 68 63 1 The 1 m and 5 m options are produced upon receipt of order.

0.55

S, Z Approx. 1 V Approx. 1 V Approx. 47 V Approx. 32 V R, U When the valve with polarity protection diode is used, the voltage Continuous Duty For applications such as mounting a valve on a control panel, incorporate measure to limit the heat radiation so that it is within the operating temperature range.

&snac

M a k e s u r e t h a t e q u i p m e n t i s d e p r e s s u r i z e d t o z e r o rD b e f o r e r n a i n t e n a n c e . l n v e n t t h e m o d u l e s e t b e f o r e d l s m a n t l i n s ' R e m o v e 4 s c r e w s a t t a c h i n g c a s e t 0 b o d v a n d r e m o v e ( ) \ \q/ t h e c a s e v e r t i c a l t Y .

Vacuum Module Series ZX

Individual air supply port PV Adapter D Vacuum port (V) M5 (or M6) 1 4.7 AMJ 20 5 AMV Pitch = 21 22.5 Vacuum port (V) M5 (or M6) AEP HEP Related Equipment + 79 65.1 10.7 8.5 V V V V Pitch = 21 Vacuum Port (V) M5 (or M6) 4.2 22.5 Vacuum Port (V) M5 (or M6) Vacuum Port (V) M5 (or M6) 897 Series ZX Vacuum port (V) Vacuum port (V) Ejector System Manifold: Type K1 Common EXH port (EXH.)

e-Rodless Actuator

Internal voltage drop in switch is 4 V. 18 Reed switch/Direct mounting type D-A90(V)/D-A93(V)/D-A96(V) For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.poweraire.com.

15

Calculate the collision speed V. V = 1.4 x Va V = 1.4 x 250 V = 350 mm/s Va M1E = 1/3 x FE x Z = 1/3 x 188.7 x 100/1000 = 6.3 [Nm] (A) M1E (z) m x g Z 3A = M1E/M1max = 6.3/17.1 = 0.37 Find the value M1Emax when Va = 350 mm/s from Graph (11) v. Va Examine M3E.

3

MKF40-Z MKF50-Z MKF63-Z Arm 396 MK Series Auto Switch Mounting Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and its Mounting Height 12 16 When mounted When mounted a) b) a) b) D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9V MK MK MK2T CK1 CLK2 CLKG CKQ CLKQ Auto Switch Proper Mounting Position (mm) Auto Switch Mounting Height (mm) Auto switch model D-M9 D-M9W D-M9AV D-A9V

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

Power saving circuit is only available for the Z type. 4 Rated voltage Electrical entry 5 6 V S R 1 2 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] 220 VAC 50/60 Hz [230 VAC 50/60 Hz] D DO Y YO DIN terminal (Type D) DIN terminal (Type Y) With connector Without connector With connector Without connector Electrical entry G H L LN LO M

CNA

B G(PF)1/2 (Suitable cable O.D. 6.8 to 11.5) MGQ @ HS 31.5 MGG 56 MGC A 36 B 36 MGF Auto switch CY1 Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height (mm) (mm) D-B5/B6 D-B59W D-G5l D-K59 D-G5NTL D-G5lW D-K59W D-G5BAL D-G59F Auto switch model Auto switch model D-A3 D-G39 D-K39 D-A44 D-A5 D-A6 D-A59W D-A44C D-F5l D-J59 D-F5lW D-J59W D-F5BAL D-F5lF D-F5NTL MY1 D-A5/A6 D-A3, A3lC D-A44

Guide Cylinder Series MGG

D-K59W D-G5NTL D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F MGT Auto switch model Auto switch model D-G59F D-G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-G5BAL D-C7 D-C80 D-H7 D-H7W D-H7HF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-A9 D-M9 D-M9W D-M9 D-M9W D-B5 D-B64 D-B59W D-C73C D-C80C D-A9 Bore size (mm) Bore

Direct Operated 2 Port Solenoid Valve For Water, Oil, Steam, Air Series VX21/22/23 1

Table (3) Rated Voltage Electrical Option Class B Solenoid valve (Port size) Orifice symbol (diameter) 1 (2 mm) 2 (3 mm) 3 (4.5 mm) 4 (6 mm) 5 (8 mm) 6 (10 mm) Rated voltage S L Z VX21 Model VX22 VX23 Voltage symbol Voltage With surge voltage suppressor With light and surge voltage suppressor With light AC/ DC 01 ( ) 1 8 100 V 200 V 110 V 220 V 240 V 48 V 230 V 24 V 12 V 1 2 3 4 7 8 J 5

C95

, D-F5W D-J5, D-J59W D-F59F, D-F5BAL D-Z7, D-Y59, D-Y7BAL D-Z80, D-Y69, D-Y7W(V) D-Y7P(V) D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-A3, D-G39 D-A44, D-K39 D-P5DWL Bore size (mm) MB A B A B A B A B A B A B A B MB1 32 0 10.5 1.5 14 9.5 22 4.5 17 2 14.5 0 10.5 1 13.5 40 0 21.5 1.5 25 9.5 33 4.5 28 2 25.5 0 21.5 1 24.5 CA2 50 0 23 2 26.5 10 34.5 5 29.5 2.5 27 0 23 1.5 26 63 0 28 2 31.5 10 39.5 5 34.5 2.5 32

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

200 V, 12 V, 24 V, 48 V, 110 V, 220 V 240 V With surge voltage suppressor (S) (Grommet type) With light/surge voltage suppressor (Z) (Grommet terminal) (Conduit terminal) (DIN terminal) L plug connector M plug connector Electrical Entry DC/ 24 V, 6 V, 12 V 48 V, 100 V 110 V ( Option) Grommet (G) Grommet terminal (E) Conduit terminal (T) DIN terminal (D), (Y) L plug connector (L) M plug connector

Compact Cylinder

Grommet (Perpendicular) 24 V or less 48 V or less 48 V IC circuit No D-A90V-588 2-wire 12 V 24 V Yes D-A93-588 Grommet (in-line) 48 V 24 V or less 48 V or less IC circuit No D-A90-588 Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) D-A93-588 3 m L (Example) D-A93L-588 5 m Z (Example) D-A93Z-588 solid state auto switch is available after receiving an order.

Rotary Actuator

The length is 24 when any of the following auto switches are used: D-90/90A/S99(V)/T99(V)/S9P(V) The length is 30 when any of the following auto switches are used: D-97/93A 2.

CQ2

Auto Switch Mounting Position (at Stroke End) and Mounting Height Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height (mm) D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F7F D-F7NTL D-A7 H D-A80H D-A73C D-A80C D-F7 D-J79 D-F7 V D-J79C D-F7 W D-F7BAL D-F7 F D-J79W D-F7 WV D-A7 D-A80 D-A9 D-A9 V D-F9 W D-F9 WV D-F9 D-F9 V D-J79C D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-F9V D-F9WV D-F9V

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

D-A9(V), M9(V), M9W(V) Auto switch model Bore size (mm) 12 to 100 D-A9/A9V D-M9/M9V D-M9W/M9WV BMG2-012 BMG2-012 Other than the models listed in How to Order, the following auto switches are applicable. For detailed specifications, refer to pages 1719 to 1827.