End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

Description q Notes No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

2 y r i q !9 !8 @2 @0 @3 @5 @8 @7 o u !7 t CY3R15, 20 CY3R15 Parts list No. Description No.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

1u @7 @6 q!7 $1 y#6 #5 @0 $3 @5 @4 @9 #3 #7 @1 @3 #2!6 #0!4!3 !2 !9 #9 #8!5 $2$0 r w#1 @8 @2 t Air-hydro type #6 $5 $4 $6 Component Parts No.

Compact Hydraulic Cylinder

0 i q y !3 !2 !1 u !4 t w e !5 Rod end male thread CHQB32 to CHQB100 r o !0 y q !2 !1 !4 u t !3 e w !5 Rod end male thread Description Material Note Parts List Replacement Parts: Seal Kit No. Bore size (mm) Seal kit no.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Stroke Range Bore size (mm) Stroke range (mm) 10 51 to 299 15 51 to 499 25 101 to 599 CY1F XB10 Bore size Piping thread type Piping direction Stroke Auto switch Symbol Adjustment bolt symbol (Example) CY1F10R237ALA93XB10 Symbol 2 Long Stroke -XB11 Available with long strokes exceeding the standard strokes. The stroke can be set in 1 mm increments.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Stroke Range Bore size (mm) Stroke range (mm) 10 51 to 299 15 51 to 499 25 101 to 599 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CY1F XB10 Bore size Piping thread type Piping direction Stroke Auto switch Symbol Adjustment bolt symbol (Example) CY1F10R237ALA93XB10

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

0 q t r i S u y o !4 !8 !

CLA

lalia SpA 1440 Lakes Parkway, SUite 600 Lawrenceville, GA 30043 TEL: (770) 624-1940 FAX: (770) 624-1943 FRANCE SMC Pneum"lIque SA HOLlAND SMC ControlS BV SMC Corporation 01 America (51.

7

9 t q @1 w e @0!4 @3 y !6 o u !7 @2 CK1C (Clevis width 12.5) @4 i !2 !0 !1 !3 !5 Component Parts MK No.

Applicable Auto Switch Model

(Tolerance 30%) 5.3-51 2 Color Indication Style with Diagnostic Output Solid State Switch/Rail Mounting D-F7LF (Latching Style) Applicable Actuator Series Grommet Series Bore size (mm) The output signal can be detected in an unsteady detecting area.

5 Port Solenoid Valve/Body Ported, Cassette Type Manifold, Series SZ3000

When ordering TUV approved products, add " Q" at the end of the standard part number.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

8 q Right cover Black anodized Aluminum alloy Black anodized Sub-plate Aluminum alloy !

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

8 q Right cover Black anodized Aluminum alloy Black anodized Sub-plate Aluminum alloy !

MGQ

MGQM, MGQL Common Dimensions Bore size (mm) Standard stroke (mm) B Z G NN F MM ML DA L R C H K Q X GA GB J P PW S T TA TB V W YY YL 32 40 50 63 80 100 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 16 17 17 19 21 25 51 51 59 72 92 112 12.5 14 14 16.5 19 23 114 96 48 112 80 100 8 8 10 10 16 16 20 20 25 25 30 35 16 16 20 20 25 30 38 38 44 44 56 62 37.5 44 44 49 56.5 66 26 26 30 36.5 46.5 56.5 30 30 40 50 60 80 47.5

KA

(mm) D L1 M L2 P Q Part No.

Antistatic One-touch Fittings Series KA

(mm) L2 P Q L1 M D Part No.

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

2 i q !1 y !9 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 y !9 !4 !4 !4 Open condition Component Parts Note Note No. q Description Material No. Description Material Bushing B !0 o Body Hard anodized Aluminum alloy Sintered alloy steel End plate Stainless steel 10: Stainless steel 16 to 25: Aluminum alloy w Piston 16 to 25: Chromated Bumper !

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

2 i q !1 y !9 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 y !9 !4 !4 !4 Open condition Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Component Parts Note Note No. q Description Material No. Description Material Bushing B !

Hydraulic Cylinders

Q R D R H E E 4-K through 8-L counter bore 4-K through C B + Stroke J J 8-L counter bore A + Stroke M M CHKDB20 & 25 CHKDB32 to 100 Width across flats f c a b g e h + Stroke Rod end male thread (mm) F L A B C D E G H J K M P Q R Bore size (mm) 20 M8 x 1.25 9.5 depth 5.4 51 43 8 12 10 10 6 30 5.5 43 1/8 16.5 6 25 M10 x 1.5 9.5 depth 5.4 53 45 8 14 12 12 6 36 5.5 49 1/8 17 8 32 M12 x 1.75 11

Vacuum Unit

Move the screwdriver in direction (q) to pull out the clip in direction (w). q Clip hole High-noise reduction silencer case assembly Part number: ZK2-SC3-A w Release lever Diffuser I.D.