End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

9 Black zinc chromated 2 Alloy steel Hexagon socket head cap screw @0 1 Synthetic rubber Rubber cap @1 Black painting 1 22A Aluminum die cast Cap A Tufftride 1 22B Carbon steel Cap B Black painting 1 Zinc die cast M/O knob @3 Black zinc chromated 1 Alloy steel M/O bolt @4 Zinc chromated 1 Steel wire M/O spring @5 Zinc chromated 1 Carbon steel Stopper ring @6 1 Resin Wear ring @7 Nickel plated

CV/MVGQ

1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

9 MGG Black zinc chromated 2 Hexagon socket head cap screw Alloy steel @0 1 Rubber cap Synthetic rubber @1 MGC Black painting 1 Cap A Aluminum die cast 22A Tufftride 1 Cap B Carbon steel 22B MGF Black painting 1 M/O knob Zinc die cast @3 Black zinc chromated 1 M/O bolt Alloy steel @4 MGZ Zinc chromated 1 M/O spring Steel wire @5 Zinc chromated 1 Stopper ring Carbon steel @6 CY 1 Wear ring

•

Inch' size I0 1/4" 03/8' 05/16" 05/16" diameter . . 03/S' 051160 1/2" Flbw."rate tlin\~ 330 750 350 C ,oP/rolled flow . (A,MR~~N '(lmjQ' . 180 600 1100 1190 [Ereo flaw) Effettive ~IOnal 11.6 17 2.9 5.2 18.4 5.4 9.3 'ttrea mm 2 . N01e} The iMicaled 110w rate values are al a pressure 01 O.5MPa and a temperature 01 20 Q C. 1 Speed Controller 5 .

Round Type Hydraulic Cylinder

1 u t w y CHK CHN CHM CHM CHS CH2 o !

SYJ300-OMU0003

No.SYJ300-OMU0003 -2- / *3) 1 1.5 *3)1 1 () No.SYJ300-OMU0003 -3- SYJ Series 3 / 1 DC () () () () EXH () () 4 No.SYJ300-OMU0003 SYJ Series 3 / ( ) 1 ( ),COMCOM 2 C-R () C-R Sol.1: DC 3% AC 8% Sol.2: (SSR)AC 1) (C-R) OFF 2) () 1.NPN 3) AC,, , SSR SSR 1) Sol.1: Sol.2: 2) ,1V + 2.NPN 5 No.SYJ300-OMU0003 SYJ Series 3 / 1 -10 1)M5 M3 1/4 0.4~0.5Nm M5 1/6~1/4 1~1.5Nm ()

Air Cylinder Series MB

(Non-lube) 50 to 700mm/s 50 to 1000mm/s Operating piston speed +1.0 0 +1.4 0 +1.8 0 up to 250: , 251 to 1000: ,1001 to 1500: Allowable stroke tolerance Cushion Note 1) Both ends (Air cushion) JIS class 2 Thread tolerance 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 Port size (Rc, NPT, G) JIS Symbol Double acting Basic, Foot, Front flange, Rear flange, Mounting Single clevis, Double clevis, Center trunnion

Dedicated Controller Series LC1 Uniaxial Type

T-nuts (weight 10.0g) Dedicated communication cable (IBM PC/AT compatible computer) M Model LC1-1-RC M Model 17.5 LC1-1-N3 M3 x 0.5 Cable length 02 2m 04 4m 03 3m 05 5m LC1-1-N5 M5 x 0.8 18 7.5 PC Controller T-brackets Model LC1-1-L5 (weight 16.0g) Model LC1-1-L3 (weight 15.5g) Cable length: 2 to 5m M5 M3 17.5 17.5 11 Dedicated communication cable (D-Sub) (for NEC PC-98 Series) Model LC1-

V100

VKF How to Order Valve Manifold Assembly VQZ Ordering example VZ Stations 5 4 3 2 1 Valve (N.C.) V114-5GZ VS VFN 2 1 3 2 Blank plate assembly V100-77-1A Manifold base (5 stations) VV100-S41-05-M5 VV100-S41-05-M5 1 set (Type S41, 5 station manifold base part no.)

ZQ

XT53440 05 Number of stations 05 06 12 1 station 2 station 8 station 13-9-10

Compact Electric Actuator Series LG1

How to Order G LG1 05 1 Cable length 05 5m Compatible models G R Y Matsushita Electric Industrial Co., LTD Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Cable compatibility table Model Manufacturer's No.

Compact Vacuum Ejector Series ZQ

XT53440 05 Number of stations 05 06 12 1 station 2 station 8 station 10

Series 10-V100 Rubber seal 3 port direct operated solenoid valve

Note 2) For 10-V124(A) How to Order Valve Manifold Assembly Ordering example Stations 5 4 3 2 1 Valve (N.C.) 10-V114-5GZ 2 1 3 2 Blanking plate assembly V100-77-1A Manifold base (5 stations) 10-VV100-S41-05-M5 10-VV100-S41-05-M51 set (S41 type 5 station manifold part no.)

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

LJ1-7-G/Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 100 Driver Non-standard motor electric actuators LJ1 and LG1 75 90 5 30 (195) AC servomotor short stroke electric actuator LX How to order 13 G LJ1 05 Compatible model 1 B 1 LJ1-7-R/Mitsubishi Electric Corporation Brake G R Y Nil B Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Vacuum Saving Valve

Chart 1.

Air Suction Filter / In-line Type With One-touch Fittings Series ZFC

4 " 3 8 " 1 2 " 3 16 " 1 4 " 3 8 " 1 2 0604 0805 0806 1065 1075 A07 A11 A13 B05 B07 B11 B13 Metric size G Green C Note) Clear Inch size Note) Polyurethane only.

Air Suction Filter With One-touch Fittings Series ZFB 1

Metric size Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 3 16 1 4 ZFB101-05 ZFB101-07 ZFB201-07 ZFB301-11 ZFB401-13 " " " " " 20 22 20 22 30 30 75 40 100 62 1 4 Metric size(2) 3 8 1 2 Note 1) Flow rate is less than 0.003 MPa of the initial pressure drop.

Coolant Valve Series SGC Made to Made to order specifications Order How to Order (For details, refer to page 389)

Coolant Valve Series SGC Made to Order Made to order specifications (For details, refer to page 389) How to Order External pilot solenoid 2 2 Y 1 A 1 T Z 10 A 05 SGC Air operated 2 2 1 A A 05 10 SGCA q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !

AS-FG

Note) Metric size Inch size 23 04 06 08 10 12 Nil Metric thread (M5) Unified thread (10-32 UNF) R NPT Port size AS-FE KE 01 03 05 07 09 11 13 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 3.2 4 6 8 10 12 M5 U10/32 01 02 03 04 M5 x 0.8 10-32 UNF 1/8 1/4 3/8 1/2 N AS-FG AS-FG AS-FP AS-FM Note) For applicable tubing O.D. selection, refer to the Model on page 542. Use 1/8" tube.

AS-FG

Note) Metric size Inch size 23 04 06 08 10 12 Nil Metric thread (M5) Unified thread (10-32 UNF) R NPT Port size AS-FE 01 03 05 07 09 11 13 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 3.2 4 6 8 10 12 M5 U10/32 01 02 03 04 M5 x 0.8 10-32 UNF 1/8 1/4 3/8 1/2 KE N AS-FG AS-FG AS-FP Note) For applicable tubing O.D. selection, refer to the Model on page 680. Use 1/8" tube.