AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

OFF level 70 r/min 1) Forward rotation direction 3) 2) 20 r/min (Hysteresis width) ON level 50 r/min [Pr. PC07] Servo motor speed 0 r/min [Pr.

MRQ

Linear Motion/Standard Motion Size Standard stroke (mm) 32/40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 Refer to p.1.5-18 for other intermediate strokes.

CP95

6.5 40 15 9 18 21 45 4.3 4 27 16 22 65 10 46.5 63 5 6.5 45 15 9 18 21 51 4.3 4 32 16 25 75 12 56.5 80 5 10 45 18 11 22 25 65 4.3 4 36 20 30 95 16 72 100 5 10 55 18 11 22 41 20 32 115 25 75 6.3 16 89 4 Mounting style (ES) Bore size (mm) d3 CN S5 K1 K2 I2 G1 G2 G3 EN EU CH H6 ER 32 11 10 38 51 21 18 31 14 32 10 15 6.6 8.5 10.5 40 11 12 41 54 24 22 35 16 36 10 18 6.6 8.5 12 50 15 16 50 65 33

CP95

0 @1 r ye t !4 !7 !3 wu !8 @0 @2 @3 !6 q !5 !9 i *1 *1 C95K32 A A-A A !2 !

Hydraulic Cylinders

x 100l 115 x 115l 50 (M) 100 50 (M) M5 x 55l 140 CHKDB25 x 140l 75 (M) 55 5 (M) x 60l 165 x 165l 100 (M) 60 10 (M) x 65l 75 CHKDB63 M12 x 75l 5 (M) 65 15 (M) x 70l 80 x 80l 10 (M) 70 20 (M) x 75l 85 x 85l 15 (M) 75 25 (M) 10.4 x 80l 90 x 90l 20 (M) 80 30 (M) x 85l 95 x 95l 25 (M) 85 35 (M) x 90l 100 x 100l 30 (M) 90 40 (M) 16 x 95l 105 x 105l 35 (M) 95 45 (M) x 100l 110 x 110l 40 (M) 100

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Base Mounted Series VQZ100/200/300 21

VKF (A) 2 (A) 2 VQZ 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) VZ VS VFN r e w q r e w q N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts Description Material Note No.

Rubber seal 5 Port Solenoid Valve Series SYJ5000

and exhaust air from both sides of R port.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Body Ported Series VQZ100/200/300 1

VQZ (A) 2 (A) 2 VZ 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) VS VFN r e w q r e w q N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) Component Parts No.

Low Friction Cylinders Series MQ

6 r t !3 w q e !5 !0 !1 !

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

Resin Body SYJ (A) 2 Aluminum/NBR Spool valve w Pilot valve VK e 1 (P) 3 (R) VQZ100-12A Resin/Aluminum P, R plate r r VZ VT VQZ200/300 VT Metal seal Rubber seal VP r e w q r e w q VG VP VQ VQZ N.C. N.C. VZ (A) 2 (A) 2 VS 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) r e w q r e w q N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) Component Parts Material Description Notes No.

Smooth Cylinder

Through-hole/CQ2YB, CDQ2YB Both ends tapped/CQ2YA, CDQ2YA Both ends tapped (mm) Bore size (mm) 63 O1 R O1 thread R R M10 x 1.5 18 80 M12 x 1.75 22 100 M12 x 1.75 22 H thread effective depth C 4-N through 8-O counter bore U Q F 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) I 22 M E D Z 11 Lead wire min. bending radius 10 Auto switch D-A7, A8 K M E S J B + Stroke A + Stroke L Rod end male thread H1 Rod end

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Through-hole: CQ2YB/CDQ2YB Both ends tapped style: CQ2YA/CDQ2YA CDQ2YA RE A B Both Ends Tapped (mm) Bore size (mm) O1 R O1 thread REC R R 32 M6 x 1.0 10 40 M6 x 1.0 10 CX 50 M8 x 1.25 14 CY MQQ M RHC H thread effective depth C U 4-N through 8-O counterbore Q F 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) MK(2) I RS Q G RS H A 22 D M E Z 11 Lead wire min. bending radius 10 RZQ Auto switch D-A7, A8 MI W S

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Through-hole: CQ2YB/CDQ2YB Both ends tapped style: CQ2YA/CDQ2YA CDQ2YA RE A B Both Ends Tapped (mm) Bore size (mm) O1 R O1 thread REC R R 32 M6 x 1.0 10 40 M6 x 1.0 10 CX 50 M8 x 1.25 14 CY MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC H thread effective

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

DA H V R T VW PW ! CV !

C76

9 @0 q w e r t y u i o !

C76

9 @0 q w e r t y u i o !

CE

, 100, 125, 150 94 M5 x 0.8 16 5.2 25 15.5 69 15 6 25 42.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 78 15.5 10 36 53.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 47 7 53.5 22 7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 Refer to page 11 regarding the rod end nut which is included.

NAAMS Standards Compliant

X2568 15 15 30 30 45 45 60 60 75 75 90 90 105 105 120 120 135 135 Clamp arm position L (Left side mounting) R (Right side mounting) R L D Right Left Both sides Switch cassette Switch cassette * Proximity switch mounting surface viewed from the front.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

9 e r Component Parts Description Material Description Material No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 No.

XL

) Max 10.5 (except connector) XLDV-40 to 80/With solenoid valve C M Fn (KF flange) Fd (K flange) C Port R (exhaust port) Solenoid valve for initial exhaust N Solenoid valve for main exhaust B 8.5 8.5 A G A Port P (pressure port) (mm) N M G Fn C B A Fd K Model XLDV-25 50 123 48 40 26 6.5 12 12 54.5 58.5 73.2 83.6 41 52 70 83 95 110 55 75 87 114 66 79 100 117 170 183 217 256 65 70 88 90