VFS

2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !3, Steel ball End plate (D side) assembly !2 AXT625-3A-20 End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !3, Steel ball End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

Z 60 16 A R 2 J D C 10 B M9BW R Z 60 16 A R 2 J D C 21 B Bore size (mm) Number of auto switches Built-in magnet Cylinder stroke (mm) Nil Type of auto switch Nil No Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

MXW

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bore size (Stroke (mm)) 8 12 16 20 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 50, 75, 100, 125, 150 75, 100, 125, 150, 175, 200 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300 Auto switch Nil Without

Compressed Air Preparation Filter

Activated carbon filter Bracket B Bracket A Mounting screws Bracket mounting view Accessories Sold Separately/ International Standard Specific Product Precautions 22 AMK Series Dimensions AMK20 AMK30 AMK40 S N T J D M S N T U D J M U 2 x P 2 x P Q R Q R (Port size) (Port size) G B V C V C B IN OUT IN OUT Maintenance space A Maintenance space A E G AMK50 AMK60 D M J N T S U 2 x P R (Port size

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Standard piping type Centralized piping type Operating direction Operating direction Side Front Side Front L R L R L L L R L R R R R R R R L L L L L R L L L Back New Back R R R Bottom Bottom Port variation Port variation R and L can be mounted in any desired position.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

30 50 Lead 8: LEKFS32(L/R)EB Lead 8: LEKFS32(L/R)EB 40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 30 Lead 16: LEKFS32(L/R)EA Lead 16: LEKFS32(L/R)EA 20 10 Lead 24: LEKFS32(L/R)EH Lead 24: LEKFS32(L/R)EH 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Vertical LEKFS40(L/R)/Ball Screw Drive Horizontal 70 60 30 Lead 10: LEKFS40(L/R)EB Lead 10: LEKFS40

Pin Clamp Cylinders

CKQ CLKQ Round type Diamond type R D CK CLK CK CLK CKQ Table 1.

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

R.

MLGP

CL CL1 MLGC CNG MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Proper tightening torque (Nm) 7 to 9 12 to 14 22 to 24 Connection thread size R 1/8 R 1/4 R 3/8 CNA Caution CNS 1.

MLGP

CL CL1 MLGC CNG MNB Proper tightening torque (Nm) 7 to 9 12 to 14 22 to 24 Connection thread size R 1/8 R 1/4 R 3/8 CNA Caution CNS 1. Be sure to connect the load to the plate section with the lock in an unlocked condition. If this is done in the locked state, it may cause damage to the lock mechanism.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Floating Joint Center of sphere M M U U D H G B F P C E R A (mm) Max. operating tension and compression N Center of sphere R Model Max. screw-in depth P Allowable eccentricity U M A Applicable bore size Weight (kg) B C D E F G H Nominal size Pitch Compression Tension JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 20, 25 32 40 50, 63 80 8 10 16 20 22 29 35.5 47.5 59 71.5 1.25

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

4 r t y u i !5 !6 No.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

R.

39

2 @1 @2 w r Description Replaceable kits list Component parts No.

MY1

(except for 50) MY1MW16, 20, 50, 63 MY1CW16, 20, 50, 63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25, 32, 40 MY1CW25, 32, 40 L L This port is not available for use. (except for 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 39 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

For the angle adjusting type, angle adjusting screws are mounted to the left cover. k e of y e gr g Angle adjusting screw o n o Angle adjusting screw ra v e n io 1 8 at 0 ot R n io ct re di g n ti us n A dj io n a gl ct e re e gl a di dj n g u in A st st in u g dj 0 di 0 a re 8 8 e ct gl 1 1 io n R n A e R e o v v o t o o a t o a o ti o r ti r g g n o n y y r a e e r n k a k g f o e n f

LEY-OM007

/ L (LEY*D) [] 540 [%] 90 RH ) 28 42 56.4 (DC24V) A/B 800 / [V] DC2410% [W] 8) 23 40 50 [W] 9) 16 15 48 [W] 10) 43 48 104 11) [N] 20 39 78 78 157 294 108 216 421 [W] 12) 3.6 5 5 [V] DC2410% LEY 16 [ _ / R / L ] LEY 25 [ _ / R / L ] LEY 32 [ _ / R / L ] [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

For the angle adjusting type, angle adjusting screws are mounted to the left cover. k e of y e gr g Angle adjusting screw o n o Angle adjusting screw ra v e n io 1 8 at 0 ot R n io ct re di g n ti us n A dj io n a gl ct e re e gl a di dj n g u in A st st in u g dj 0 di 0 a re 8 8 e ct gl 1 1 io n R n A e R e o v v o t o o a t o a o ti o r ti r g g n o n y y r a e e r n k a k g f o e n f

Basic Type/Direct Mount Type

7 r !9 w !4 CY3B10, 15 !4 !8 !7 !6 !5 !0 i o q u y t r !2 w !1 The above drawing is 15. (3 magnets are used in 10.) CY3B20 to 40 !3 !4 !1 !8 !6 !5 !7 !0 i q o u t y r e w !2 CY3B50, 63 !4 !8 !6 !5 !0 !7 i o q u y t !3 r !2 w !1 Component Parts Replacement Parts/Seal Kit Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 Kit no.

MNB

50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 187.5 187.5 701 to 750 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127 139 139 201 to 300 161 169 177 177 189 189 301 to 400 186 194 202 202 214 214 401 to 500 227 227 239 239 501