8 and @7 20 P523030-5 50 P523040-5 70 P391050-5 100 P391060-5 200 P523010-5 Seal kit P391070-5 11-9-20 21 Rotary Table Series MSQ Dimensions: Size 10, 20, 30, 50 WB effective depth WC XB effective depth XC Basic type: MSQBA 8-WD depth WE (Circumference: 8 equivalents) XA 2 WA 2 4-JJ depth 8 45 2-J through JA counterbore depth JB 22.5 CRB2 BE CRBU2 CRB1 WF 2-M5 x 0.8 Piping port (Plugged)
Load weight Allowable moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100
400 50 300 200 100 10 5 Usable range 20 30 40 50 Usable range 1 0 1 2 3 4 5 6 10 0 1 2 3 4 5 6 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Usable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) 1464 Model Selection CY3B/CY3R Series
port S99 Heavy-duty cord 3-wire (NPN) Yes Yes Yes Yes No No Change threaded hole to through-hole S99V 5 V, 12 V For 10 and 15 Change the screw position S9P Relay, PLC 3-wire (PNP) IC circuit 24 V Grommet Change rotation range S9PV Change rotation range between 0 and 200 90 5 V, 12 V 5 V, 12 V, 24 V Parallel cord Change rotation range between 0 and 110 5 V, 12 V, 100 V 5 V, 12 V, 24 V, 100
Core wire colors 7 1 8 1 7 3 2 8 7 1 8 3 2 8 White Brown Green Yellow Gray Pink Blue Shield 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 1 7 2 3 White Brown Green Yellow Gray Pink Blue Shield 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 6 5 4 4 5 6 4 5 6 6 5 4 Socket connector pin arrangement Plug connector pin arrangement Socket connector pin arrangement Plug connector pin arrangement Connections Connections
32, 40 50, 63 80 100 125, 140 160 12 16 20 25 40 63 80 100 140 160 3-050 4-070 5-080 6-100 8-125 10-150 16-200 20-250 22-250 24-300 Precautions 2.
size (mm) Nominal thread size Applicable cylinder nominal thread size M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M16 x 2 M20 x 2.5 M22 x 2.5 M24 x 3 12 16 20 25 32, 40 50, 63 80 100 125, 140 160 12 16 20 25 40 63 80 100 140 160 3-050 4-070 5-080 6-100 8-125 10-150 16-200 20-250 22-250 24-300 Precautions 2.
: L Flow range AC_E set value 10(N) value 4 L 16 L 40 L 100 L 250 L -2 10-2 -1 10-1 Minimum Minimum Minimum Minimum Minimum 0 100 1 101 2 102 3 103 4 104 5 105 Maximum Maximum 6 106 Maximum Maximum Maximum : Unit setting: G Flow range AC_E set value 10(N) value 4 L 16 L 40 L 100 L 250 L -2 10-2 Minimum -1 10-1 Minimum Minimum Minimum Minimum 0 100 1 101 2 102 3 103 4 104 Maximum 5 105 Maximum
PA05 100 100 Electronic gear numerator *3. PA06 1 100 35 100 (10) (7) (10) Electronic gear denominator *3.
Cable core wire colors 7 1 8 3 2 8 7 1 8 1 7 3 2 8 2 3 2 3 1 7 White Brown Green Yellow Gray Pink Blue Shield 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 White Brown Green Yellow Gray Pink Blue Shield 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 4 5 6 6 5 4 4 5 6 6 5 4 Connections Connections Socket connector pin arrangement Plug connector pin arrangement Socket connector pin arrangement Plug connector pin arrangement
D e D e Effective thread Effective thread 13 13 ZZ + 2 strokes S + Stroke 9 A K f N N f h + Stroke K A l + Stroke 9 l h Without air cushion S ZZ Stroke range Bore size (mm) Effective thread length Width across flats C B MB J K MM N P V W S ZZ A D Ee11 F G H 32 40 50 63 80 100 32.5 38 46.5 56.5 72 89 84 84 94 94 114 114 13 14 15.5 16.5 19 19 4 4 5 5 5 5 M6 x 1.0 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25
Movement Speed Position Acceleration Trigger LV Area 1 Area 2 In pos Deceleration force speed force mm/s2 mode mm/s (mm) mm/s2 % (mm) (mm) (mm) % mm/s % 0 Absolute 100 20.00 1000 1000 0 0 0 100 18.00 22.50 0.5 1 Absolute 50 10.00 1000 1000 70 60 5 100 6.0 12.0 1.5 63 Absolute 20 5.00 500 500 0 0 0 100 3.0 8.0 1.2 -42No.
End of rotation Rotation starting point 5 5 5 5 5 e R g ot n End of rotation B ra at n io n io ra at n ot 5 g e R A B R o 5 t a 5 ti o n B r Rotation starting point a End of rotation n g e 5 5 5 A A Rotation starting point The figure shows the view from the long shaft end. The figure shows the view from the long shaft end. The figure shows the view from the long shaft end.
Water resistant (2-color indicator) 2-wire 12 V F5BA F59F 4-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic output (2-color indicator) Table 1 Manufacturability Check List by Mounting Type and Port Position Z76 Z73 Z80 A54 A64 A59W 3-wire (NPN equiv.) 5 V IC circuit Yes 100 V No Yes No Yes 100 V or less 100 V, 200 V 200 V or less IC circuit Mounting bracket B LA FY FZ TA TC CA CB Grommet 12 V
5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 5 10 20 30 15 25 0 5 10 15 Work load [kg] Work load [kg] LEJS40A LEJS63A 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] The value of 50% or less is the same as duty ratio 50% Duty ratio: 50% 15000 15000 Duty ratio: 50% Duty ratio: 25% 10 10 Duty ratio: 100% 5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 75%
Through holes Double end taps Extension locking Easy manual unlocking B Locked A 40 to 100 20 to 32 W Retraction locking Unlocked 40 to 100 20 to 32 W A B Wide variations from 20 to 100 Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Mounting Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 20 Through holes, double end taps common 25 Extension locking 32 40 CLQ Through holes 50 Retraction
100 CX 80 0.4 0.3 80 5 4 3 2 1 0.2 20 10 5 4 1 2 3 Dm3 max m2 max m1 max m3 max m2 max m1 max Load weight kg Load weight kg -X Horizontal impact: P = 0.5 MPa MY3A40 Horizontal impact: P = 0.5 MPa MY3A63 201000 1000 Data 500 500 Impact speed mm/s Impact speed mm/s Rubber bumper Rubber bumper 400 400 300 300 200 200 100 100 80 80 10 20 30 40 5 4 1 2 3 10 20 30 40 100 2 3 4 5 m3 maxm2 max m1
(2 )(3 ) 1/2 ()(0[mm]) () LEHZ(J):5 50 mmsec LEHF10 :5 20 mmsec LEHF203240 :530 mmsec LEHS:5 50 mmsec () () (40%) INP 1) INP ON 0.50 2) ()INP ON a) b) INP ON c) INP ON 21 - INP SV1.0* () INP ON SV0.6* a.40%() () INP ON b. 40% ON INP OFF LEHZ LEHZJ LEHF LEHS SV10 [mm/sec] () 4150 50% 100% 540 40% 100% 3150 70% 100% 2130 50% 100% 520 40% 100% [mm/sec] () 4150 50%
Movement Speed Position Acceleration Trigger LV Area 1 Area 2 In pos Deceleration force speed force mm/s2 mode mm/s (mm) mm/s2 % (mm) (mm) (mm) % mm/s % 0 Absolute 100 20.00 1000 1000 0 0 0 100 18.00 22.50 0.5 1 Absolute 50 10.00 1000 1000 70 60 5 100 6.0 12.0 1.5 63 Absolute 20 5.00 500 500 0 0 0 100 3.0 8.0 1.2 -38No.