CE

9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.

CE

9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.

CE

9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !

Stroke Reading Cylinder and Counter

9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 ML2B #8 12 40 to 63 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 #7 #6 !5 !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 Component Parts Component Parts Material Note No. Description Material Note No.

CLK1

D-G5NTL 75 + 50 (n-2) 15 75 30.5 38 43 50 A B 0 (1) 0.5 2 2 D-A3 D-G3, D-K3 100 + 100 (n-2) 35 + 30 (n-2) 35 100 D-B5, D-B6 33.5 23.5 25 25 Approx. Hs 25.5 (28.5) 38 43.5 50.5 D-A4 35 + 30 (n-2) 50 + 50 (n-2) 35 55 A B 0 2 3.5 3.5 D-G5NTL 27 25 26.5 26.5 Approx. Hs 33.5 38 43.5 50.5 A B 0 1.5 1.5 D-A3 D-G3, D-K3 23 24.5 24.5 Approx.

Compact Type

stroke 14 15 CXSJM CXSJL Graph V = over 400 mm/s; up to 75 mm stroke 1 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 0.1 0.1 25 25 20 20 10 15 15 0.01 0.01 0 20 40 100 60 80 0 20 40 100 60 80 Overhang L (mm) Overhang L (mm) 6 Series CXSJ Construction: Standard Piping CXSJM (Slide bearing) CXSJL (Ball bushing bearing) CXSJM6 CXSJL6 !

Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

1 !6 !

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

Component Parts Qty. 2 1 1 2 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 Qty. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 No. No.

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation G 1 N.C. (B contact) 2 pcs.

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

T3 Cylinder with Bypass Piping Component Parts T1 81.4 93.3 99.8 T2 63.4 73.8 80.3 T3 57.8 67.8 74.3 TH 47.9 57.3 57.3 TP Rc, NPT, G 1/8 Rc, NPT, G 1/4 Rc, NPT, G 1/4 Description No. 1 2 3 4 Qty. 1 1 1 1 Part no.

RLQ

T3 Cylinder with Bypass Piping Component Parts T2 63.4 73.8 80.3 T3 57.8 67.8 74.3 TH 47.9 57.3 57.3 TP Rc, NPT, G 1/8 Rc, NPT, G 1/4 Rc, NPT, G 1/4 T1 81.4 93.3 99.8 No. 1 2 3 4 Description Qty. 1 1 1 1 Part no.

MK

1 4 Note 1) Above figure is for D-A73/A80.

Air Slide Table Series MXS

Bore size (Stroke (mm)) 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 6 8 12 16 20 25 Functional option Standard With buffer With end lock Axial piping type With buffer and end lock With buffer, Axial piping type Nil F R (2) P FR (2) FP Adjuster option Note

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

s; up to 100 mm stroke 14 15 CXSJM CXSJL Graph V = over 400 mm/s; up to 75 mm stroke 1 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 0.1 0.1 25 25 20 20 10 15 15 0.01 0.01 0 20 40 100 60 80 0 20 40 100 60 80 Overhang L (mm) Overhang L (mm) 6 Series CXSJ Construction: Standard Piping CXSJM (Slide bearing) CXSJL (Ball bushing bearing) CXSJM6 CXSJL6 !

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

D-G5NTL 75 + 50 (n-2) 15 75 30.5 38 43 50 A B 0 (1) 0.5 2 2 D-A3 D-G3, D-K3 100 + 100 (n-2) 35 + 30 (n-2) 35 100 D-B5, D-B6 33.5 23.5 25 25 Approx. Hs 25.5 (28.5) 38 43.5 50.5 D-A4 35 + 30 (n-2) 50 + 50 (n-2) 35 55 A B 0 2 3.5 3.5 D-G5NTL 27 25 26.5 26.5 Approx. Hs 33.5 38 43.5 50.5 A B 0 1.5 1.5 D-A3 D-G3, D-K3 23 24.5 24.5 Approx.

MLGC

Cutout window View A-A' Mounting Standard Stroke GK BP A AA AB AG AH AI AJ AK AL AM AN AO AP B BZ GC GD Bore size (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) 92 3.5 9 9 75, 100, 125, 150, 200 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 94 73.5 11 13 75 32 28 54 134 150 108 140 M 8 135 110 4 9 9 104 86.5 15 16 88 37 29 62 160 176 125 165 M 8 160 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 110 4 9 9 104 86.5 15 16 88 37 30 62

MLGC

Cutout window View A-A' Mounting Standard Stroke GK BP AG AB A AA AN B GD AH AI AJ AK AL AM AO AP BZ GC Bore size (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) 92 3.5 9 9 75, 100, 125, 150, 200 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 94 73.5 13 11 54 75 32 28 134 150 108 140 M 8 135 110 4 9 9 104 86.5 16 15 62 88 37 29 160 176 125 165 M 8 160 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 110 4 9 9 104 86.5 16 15 62 88 37 30

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

Air consumption Q [Nl/min.] 15 20 30 40 50 15 20 30 40 50 1 1 32 2 0.4 0.5 0.5 20 25 0.4 0.3 160 2 10 10 125 12 0.3 16 1.5 2 3 4 5 1.5 2 3 4 5 9 0.2 0.2 100 8 80 63 50 10 7.5 0.1 10 6 1 1 6 5 40 0.05 4 5 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.15 0.1 0.04 32 4 1500 2000 3000 4000 5000 0.03 3 25 20 0.02 2 2.5 16 1.5 1 1000 0.01 1 0.05 0.04 0.03 10 1 150 200 300 400 500 0.5 0.4 0.3 0.005 0.02 0.015 0.01 6 0.2

Compact Guide Cylinder Series MGQ

D-A9V D-M9V 5 2 pcs. 10 1 pc. 15 10 5 D-M9 2 pcs. 15 10 1 pc. 15 10 D-M9W 2 pcs. 15 10 1 pc. 10 D-M9WV 2 pcs. 10 1 pc. D-Z7 D-Z80 10 5 2 pcs. 15 10 1 pc. D-Y59 D-Y7P 10 5 2 pcs. 15 10 1 pc. D-Y69 D-Y7PV 5 2 pcs. 5 1 pc.

Table of Contents

Metric size Inch size 3 4 5 6 1/8 standard 1/4 standard 3/8 standard 1/2 standard 07 09 11 13 06 08 10 12 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 6 8 10 12 Type Port size 3 Universal Symbol 01 02 03 04 F02 F03 F04 N01 N02 N03 N04 Pilot port M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 G 1/8 G 1/8 G 1/4 10-32 UNF NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 Cylinder side R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 R 1/4 R 3/8 R 1/2 NPT 1/8 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 1/2