VM

(mm) Model H 1(P) 2(A) L3 L4 L5 L6 Q L1 L2 M1 C D E F G J K 1(P) R 2(A) 2(A) R 3(R)* VHK-M5-04F VHK-M5-06F 2.0 1.2 19 49 11 21 50 13 M5 4 6 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 29.1 53.9 24.3 29.6 52.9 23.8 15.8 16.8 3.5 11 18 41 16.5 VHK-01S-04F VHK-01S-06F VHK-01S-08F 62.2 26.2 36 18.7 31 58 17 18 41 55.4 23.8 31.6 56.9 24.3 32.6 16.5 3.5 15.8 16.8 11 7.2 9.7 3.4 1.2 21 51 11 23 53 13 4 6

VHK

H L1 L2 L3 L4 L5 L6 M1 M2 Q Model C D J E F G K 1(P)2(A) 2(A)3(R) 18 1(P) 2(A) 4 4 47.6 23.8 23.8 16.5 15.8 15.8 11 3.4 1.2 15 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 41 3.5 VHKl-04F-04F VHKl-06F-04F 18 6 4 6 41 48 48.6 24.3 23.7 16.5 3.5 16.8 15.8 11 5.1 1.2 15 16 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 VHKl-06F-06F 24.3 16.8 7.2 VHKl-08F-06F 18 8 6 8 41 50.5 52.4 26.2 24.3 16.5 3.5 18.7 16.8 11 9 1.2

VHK

(mm) Model H 1(P) 2(A) L3 L4 L5 L6 Q L1 L2 M1 C D E F G J K 1(P) R 2(A) 2(A) R 3(R)* VHK-M5-04F VHK-M5-06F 2.0 1.2 19 49 11 21 50 13 M5 4 6 VHK-B1A 44.5 14.5 1 27 22 16.5 26 29.1 53.9 24.3 29.6 52.9 23.8 15.8 16.8 3.5 11 18 41 16.5 VHK-01S-04F VHK-01S-06F VHK-01S-08F 62.2 26.2 36 18.7 31 58 17 18 41 55.4 23.8 31.6 56.9 24.3 32.6 16.5 3.5 15.8 16.8 11 7.2 9.7 3.4 1.2 21 51 11 23 53 13 4 6

Proposals for Energy Saving

Equipment w e q Digital flow switch for air Air leakage tester Compact manometer Equipment Equipment Equipment Equipment q w Air leakage tester Main Points w Measure air leakage rate and air blow rate Air leakage tester. (Made to order) Page 133 q Measure main line and branch line flow rates. Digital flow switch for air Series PFA Page 84 e Measure air blow rate.

Model: VQ5000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 04 (1/2), Thread: F (G)

Model: VQ5000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 1/2, Thread: G, CE, UKCA Compliant: -

Secondary Batteries

Auto switch mounting brackets are not required. w q w e q Note 1) When a compact auto switch is mounted on 3 sides (A, B, and C above) other than the port side of each cylinder series with 32 to 50, auto switch mounting brackets above are required. Order them separately from cylinders.

Table of Contents

6 q !4 @1 w @4 !0 y !3 !5 @3 !0 !

MGP

DB GC XA depth XL XA depth XL H7 H7 2-P PB GB GA 2-P Q J K (Plug) PA+stroke S G FA FB C+stroke B+stroke A+stroke E MGPM, MGPL/Common Dimensions Standard stroke (mm) Bore (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q GC 59.5 37.5 12 12 16 16 10 10 12 12 48 54 64 78 12.5 12.5 112 120 148 162 24 27 32 39 M8 X 1.25 20 20 22 22 M8 X 1.25 6.6 6.6 8.6 8.6 15 34 38 47 55 16

Made to Order

CA2 series GB Stroke A Stroke B (mm) Q S ZZ GB Bore size 40 50 63 80 100 29 53 167 269 ZZ + Stroke (A + B) S + Stroke (A + B) Q 33 59 179 295 33 61 195 311 41 73 231 373 41 79 251 395 L CBA2 series B port D port C port A port (mm) L Q S ZZ GC Bore size (mm) 40 50 63 80 100 42 12 66 180 282 Q GC Stroke B Stroke A 48 14 74 194 310 48 14 76 210 326 S + Stroke (A + B) 58 16 90 248 390 ZZ + Stroke

MG

6 q !4 @1 w @4 !0 y !3 !5 @3 !0 !

CL

Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB PA PB PW R Q GC JA JB 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 174 210 56.5 52 64 96.5 22 25 91.5 15.5 14.5 202 M12 45.5 55.5 46 56 54 62 7.5 M12 x 1.75 M14 x 2.0 25 31 M12 x 1.75 10.6 17.5 14.5 25.5 32.5 74 89 38 45 25 30 19 23 18 25 80 100 116 66 111.5 19 18

1

SY 3 5 1 0 0 1 q w r e t y u i o !0 !1 Base mounted q Series !

Table of Contents

Special resin Carbon steel Description No. q w e r t y u i o !

CATALOG

www.stevenengineering.com I FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT, REQUEST CATALOG REFERENCE E210 & N320 1.123 LINEAR ACTUATOR: COMPACT CYLINDER SERIES NCQ2/CQ2 A C C E S S O R I E S ( M M ) S E R I E S N C Q 2 / C Q 2 S I N G L E R O D C L E V I S ( R O D E Y E ) A C C E S S O R I E S ( M M ) S E R I E S N C Q 2 / C Q 2 D O U B L E R O D C L E V I S ( R O D E Y E ) CQ2 SINGLE ROD

A

T I O N A C C E S S O R I E S S E R I E S N C Q 2 / C Q 2 C O I L S C R A P E R X C 3 5 O P T I O N Air XC35 D (N)CQ2 Bore Size 32, 40, 50, 63, 80, 100 Fluid S T R O K E M O U N T I N G B O R E S I Z E Thread Pitch M3 0.5 A C C E S S O R I E S M O U N T I N G K I T S S E R I E S N C Q 2 / C Q 2 A C C E S S O R I E S M O U N T I N G B O L T F O R S E R I E S N C Q 2 / C Q 2 M5 0.8 M6 1 M8

Table of Contents

x PA+w x PC F=q x PA+(e-q) x PC F=-q x PA+r x PB+(w-e) x PC F=q x PA q, w and e are piston areas.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

0 i o q u y t r !2 w !1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CY3B20 to 40 !3 !4 !1 !8 !6 !5 !7 !0 i q o u t y r e w !2 Component Parts No.

REA/REB

B 34 38 HG PA 2 10 Counterbore depth C MM thread depth M HG 2-P d D 4-J x K (Depth) 4-LD GP PW QW GP PW PB W HT HT Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com HS 14 HA HP H NN G G L Q + Stroke HS 14 Auto switch A HA HP H Auto switch mounting rail can also be