Pilot: Internal Pilot, Voltage: 5 (24VDC), Lead Wire: D (DIN Connector), Surge Suppressor: Z (Light & Surge Suppressor), Port Size: 04 (1/2), Thread: Rc, Passage: A (Normally Closed), Option: E (Continuous Duty), CE Compliant: Q (CE Compliant)

Series VG342 is a 3 port pilot poppet solenoid valve and can be used as a selector or divider valve (external pilot). Actuation is changeable between N.C., N.O., or external pilot types. VG342 is possible to use in vacuum or under low pressures.

3 Port Solenoid Valve/

M12 connector pin number Wiring specication w r q e w w q e e r q r VG342(R)-X87 Internal pilot External pilot External pilot/With check valve 2(A) 2(A) 2(A) w r w r w r q e q e q e 3(R) 3(R) 3(R) w r w r w r q e q e q e 3(R) 3(R) 3(R) 1(P) X X Safety limit switch terminal [N.C.]

3 Port Solenoid Valve/

M12 connector pin number Wiring specification w r q e w w q e e r q r VG342(R)-X87 Internal pilot External pilot External pilot/With check valve 2(A) 2(A) 2(A) w r w r w r q e q e q e 3(R) 3(R) 3(R) w r w r w r q e q e q e 3(R) 3(R) 3(R) 1(P) X X Safety limit switch terminal [N.C.]

2

e !

One-touch Fittings

KQ2LE12-00A KQ16-P01N KQ2E16-00N KQ2E16-03N, KQ2E16-04N KQ16-P01A KQ2E16-00A KQ2E16-03A, KQ2E16-04A Color Cap Applicable tubing O.D.

Compact Cylinder

CDQ2KWB12-5DCZ -10DCZ -15DCZ -20DCZ -25DCZ -30DCZ CDQ2KWB16-5DZ -10DZ -15DZ -20DZ -25DZ -30DZ CDQ2KWB20-5DZ -10DZ -15DZ -20DZ -25DZ -30DZ -35DZ -40DZ -45DZ -50DZ CDQ2KWB25-5DZ -10DZ -15DZ -20DZ -25DZ -30DZ -35DZ -40DZ -45DZ -50DZ CDQ2KWB32-5DZ -10DZ -15DZ -20DZ -25DZ -30DZ -35DZ -40DZ -45DZ -50DZ -75DZ -100DZ CDQ2KWB40-5DZ -10DZ -15DZ -20DZ -25DZ -30DZ -35DZ -40DZ -45DZ -50DZ -75DZ -100DZ

NCQ2/CQ2

Applicable Cylinder Series: (N)CDQ2, (N)CDQ2W, (N)CDQ2www-wS/wT (Single acting), (N)CDQ2, (N)CDQ2W (Large bore size), (N)CDQ2K, (N)CDQ2KW, (Non-rotating rod), (N)CDQ2 (Long stroke), CDQ2wS (High lateral load) Auto switch type s e r u t a e F l e d o M e z i s e r o b e l b a c i l p p A y r t n e l a c i r t c e l E D-A72 D-A73 Grommet (Perpendicular) D-A80 Without indicator light D-A79W

Speed Controller with One-touch Fitting

0 u AS-FP w e AS-FM Meter-in type Meter-out type !4 !1 Meter-in type Meter-out type AS-D Seal method: Sealant For R, NPT thread Seal method: Sealant For R, NPT thread AS-T e !1 ASP !0 o q r ASN !2 t AQ q w ASV r y AK u t VCHC i i ASR ASQ !0 o y u w Meter-in type Meter-out type e Meter-in type Meter-out type Component Parts Component Parts No.

Table of Contents

OR-1860-120F F: FKM E: EPDM For VCB30 OR-2380-130F F: FKM E: EPDM For VCB40 OR-2600-180F F: FKM E: EPDM e When external leakage occurs after disassembling a valve, replace the above seals.

Speed Controller with

Please order them according to the number of stations. e Threaded Stud Kit for Manifold: Inch Size Part number Applicable model 4 stations 6 stations 8 stations 10 stations AS-32B AS-33B AS-35B AS-36B AS1002Fm-01A AS1002Fm-03A Ex.) AS2002F-04A When connecting 4 pcs. and mounting L-brackets on both sides AS-34B AS-36B AS-37B AS-38B AS1002Fm-07A Speed controller AS2002F-04A 4 pcs.

VCL

A B C D E F G H J L Port size Valve model VCS21 VCW20-12-01A 1/8, 1/4 34 40 25 30 12.8 12.8 5 4.5 6 13 VCW30-12-02A 1/4, 3/8 42 52 30 40 19 19 6 5.5 7 19 VCS31 VCW30-12-04A 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCW40-12-02A 1/4, 3/8 42 52 30 40 23 23 6 5.5 7 19 VCW30-12-04A 1/2 VCS41 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCW40-12-06A 3/4 56 65 44 53 28.2 28.2 6 5.5 7 26 2 mounting screws (for mounting

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Steel Type Elbow Type/Universal Type AS-FG Series Push-lock type

0 o e AS-FM !4 u Meter-in type Meter-out type AS-D e Seal method: Face seal For G thread AS-T Meter-in type Meter-out type ASP !1 ASN r !2 AQ q w ASV y t AK i VCHC o ASR ASQ !0 u !5 e Meter-out type Meter-in type Component Parts No.

LEC-OM071xx

Posit io n e rr? ? or Posit io n e rr? ? or 3 La rg e friction Refere nc e sp ee d Refere nc e sp ee d Without friction compensation With friction compensation 5 5-59 5 Adjustments 5.8.3 Current Control Mode Selection Function This function reduces high-frequency noises while the servomotor is being stopped.

Compact Cylinder

Z A + Stroke B + Stroke L W E M K J 2 x P (Rc, NPT, G) (Port size) 100 Auto switch Minimum lead wire bending radius 10 H thread effective depth C 4 x N through F Q I E M Z A + Stroke B + Stroke L W G M K J Standard [mm] Bore size Stroke range Without magnet for auto switch With magnet for auto switch C D E F G H I J K L M N P Q W Z A B A B 50 10 to 50 37 29 42.5 34.5 15 18 57 9 M10 x 1.5

LEC-OM069xx

Posit io n e rr? ? or Posit io n e rr? ? or 3 La rg e friction Refere nc e sp ee d Refere nc e sp ee d Without friction compensation With friction compensation 5 5-62 5 Adjustments 5.8.3 Current Control Mode Selection Function This function reduces high-frequency noises while the servomotor is being stopped.

Speed Controller with Uni One-touch Fitting AS Series Push-lock type

0 e !0 e u u !4 !4 Meter-in type Meter-out type Component Parts Meter-in type Meter-out type No.

1

q w e SY No.

Compact Hydraulic Cylinder

2 @2 @4 t e !0 Series CH2G !3 @3 r @5 !

Hydraulic

Stainless steel With switch only 9 Magnet plate 10 Scraper 11 Rod seal NBR 12 Piston seal 13 Tube gasket 14 Piston gasket 6 Series CHKDB Dimensions 2-Rc P F with effective thread depth G F with effective thread depth G Q Q R D R H E E 4-K through 8-L counter bore 4-K through C B + Stroke J J 8-L counter bore A + Stroke M M CHKDB20 & 25 CHKDB32 to 100 Width across flats f c a b g e h + Stroke