LEC-OM02704CN

-112DH122 d FVD22-6 DH-113DH123 (1)e 38-6 YPT-60-21 TD-112TD-124 YF-1E-4 YET-60-1 (1)f R60-8 YPT-60-21 TD-113TD-125 YF-1E-4 YET-60-1 g FVD2-4 YNT-1614 h FVD2-M3 j FVD5.5-6 YNT-1210S k FVD5.5-8 l FVD8-6 DH-111DH121 m FVD14-8 DH-112DH122 YF-1E-4 YNE-38 n FVD22-8 DH-113DH123 (1)p R38-8 YPT-60-21 TD-112TD-124 YF-1E-4 YET-60-1 q FVD2-6 YNT-1614 1. 2. 13 16 13 (2) 13.3 1 (2) (1) [mm] [m]

5

Bore size (mm) DA DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DF B Z DDH10 (Hole) CA2-B04 40 57 35 11 65 15 85 10 9 17 8 40 52 60 165 10 +0.058 0 CA2-B05 50 57 35 11 65 18 85 10 9 17 8 40 52 70 183 12 +0.070 0 CA2-B06 63 67 40 13.5 80 25 105 12.5 11 22 10 50 66 85 196 16 +0.070 0 CA2-B08 80 93 60 16.5 100 31.5 130 15 13.5 24 12 65 90 102 235 20 +0.084 0 CA2-B10 100 93 60 16.5 100 35.5 130 15 13.5 24 12

Rotary Table/

SU) S YB effective depth YC YA 2 View High precision type MSQAA/With adjustment bolt MSQAR/With internal shock absorber With internal shock absorber MSQAR MSQBR DJ DH DI FE HA (UV) (mm) (mm) FU DH DI DJ DK DL FE HA UV Size 10 20 30 50 Size 10 20 30 50 31.5 45h8 46h8 20H8 5 15H8 10 18.5 52.5 34.7 60h8 61h8 28H8 9 17H8 15.5 26 63 (Max. approx.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

(mm) DDH10 (Hole) Bore size (mm) DA DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DF B Z Part no. +0.058 0 40 CA2-B04 57 35 11 65 15 85 10 9 17 8 40 52 60 165 10 +0.070 0 50 CA2-B05 57 35 11 65 18 85 10 9 17 8 40 52 70 183 12 +0.070 0 63 CA2-B06 67 40 13.5 80 25 105 12.5 11 22 10 50 66 85 196 16 +0.084 0 80 CA2-B08 93 60 16.5 100 31.5 130 15 13.5 24 12 65 90 102 235 20 +0.084 0 100 CA2-B10 93 60 16.5 100

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators DI BJ DH DJ 2 x JF depth JG HA BI WB effective depth WC FE (UV) 8 x WD depth WE (Circumference: 8 equivalents) 1 WA 1 XA 4 x JJ depth JK JA counterbore depth JB 2 x J through 22.5 (mm) DH DI DJ FE HA UV Size BE 1 27h8 27.5h8 14H8 8.2 13.5 29.5 XB effective depth XC WF 2 29h8 29.5h8 14H8 9.7 15.5 33.5 3 34h8 33h8 17H8 9.7 15.5 36 7 40h8 39h8

CNA

W1 B DX Z + Stroke DDH10 hole 90 B 4-DT B DS A DH DF DU DU DL DA 4-DR DO DO DC DE Rotating Angle Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Part no.

CA2

DDH10 (Hole) Bore size (mm) DA DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DF B Z Part no. 40 CA2-B04 +0.058 0 57 35 65 15 85 10 9 17 40 52 165 11 8 60 10 50 CA2-B05 +0.070 0 57 35 11 65 18 85 10 9 17 8 40 52 70 183 12 63 +0.070 0 CA2-B06 67 40 80 25 105 12.5 11 22 50 66 196 13.5 10 85 16 80 +0.084 0 CA2-B08 93 60 16.5 100 31.5 130 15 13.5 24 12 65 90 102 235 20 100 +0.084 0 CA2-B10 93 60 16.5 100 35.5

MB

Z Bore size (mm) Z B DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 33 33 45 45 65 65 75 46 52 65 75 95 114 136 32 32 43 43 64 64 78 22 22 30 30 45 45 60 10 10 11.5 11.5 14 14 15 44 44 60 60 86 86 110 14 14 20 20 30 30 32 62 62 81 81 111 111 136 6.6 6.6 9 9 11 11 13.5 15 15 18 18 22 22

70astamb1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com DH DA DL DU DU 4-DR DS DE DC DO DO Without Air Cushion B Bore size (mm) Part no.

Table of Contents

MX MTS 4-DR DA DU DU DL DC DE DO DO MY Bore size (mm) 22 22 30 30 45 45 60 CY DX DS DH Z DDH10 DC DT DU DR DO DL DE B DA DB Model 20 25 32 40 50 63 80 14 14 20 20 30 30 32 7 7 8 8 10 10 14 44 44 60 60 86 86 110 15 15 18 18 22 22 24 10 10 11.5 11.5 14 14 15 6.6 6.6 9 9 11 11 13.5 9 9 10.5 10.5 12.5 12.5 13 62 62 81 81 111 111 136 42 42 53 53 73 73 90 32 32 43 43 64 64 78 39 43 49 59 71 82

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

MX MTS 4-DR DA DU DU DL DC DE DO DO MY Bore size (mm) 22 22 30 30 45 45 60 CY DX DS DH Z DDH10 DC DT DU DR DO DL DE B DA DB Model 20 25 32 40 50 63 80 14 14 20 20 30 30 32 7 7 8 8 10 10 14 44 44 60 60 86 86 110 15 15 18 18 22 22 24 10 10 11.5 11.5 14 14 15 6.6 6.6 9 9 11 11 13.5 9 9 10.5 10.5 12.5 12.5 13 62 62 81 81 111 111 136 42 42 53 53 73 73 90 32 32 43 43 64 64 78 39 43 49 59 71 82

CNA

W1 B DX Z + Stroke DDH10 hole 90 B 4-DT B DS A DH DF DU DU DL DA 4-DR DO DO DC DE Rotating Angle Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Part no.

MLU

DF CE CF DL CL DA DB CA CB CDH10 (mm) DDH10 (mm) CJ 7 10 10 14 CI 17 22 27 32 CH 11 13 13 17 CF 4 7 10 12 CE 3.5 3.5 3.5 5.5 CB 23 27 31 37 CA 53 67 85 103 DJ 7 10 10 14 DI 17 22 27 32 DH 11 13 13 17 DF 4 7 10 12 DE 3.5 3.5 3.5 5.5 DB 23 27 31 37 DA 53 67 85 103 Size 25 32 40 50 Size 25 32 40 50 Part no.

MNB

B Z + Stroke DB DX DD 90 B 4-DT A DS DH 4-DR DL DU DO DO DC DE DU DA Rotating Angle Bore size (mm) Part no.

mb1

Bore size (mm) Z DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH Z DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 6.6 6.6 9 9 46 52 65 75 95 114 32 32 43 43 64 64 22 22 30 30 45 45 10 10 11.5 11.5 14 14 44 44 60 60 86 86 14 14 20 20 30 30 62 62 81 81 111 111 15 15 18 18 22 22 7 7 8 8 10 10 33 33 45 45 65 65 154 158 182 182 228 228 10 10 14 14 22 22

10

Bore size [mm] B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH Z DD H10 Bore size [mm] Z MB-B03 32 46 42 32 22 10 44 14 62 9 6.6 15 7 33 154 10+0.058 0 40 52 42 32 22 10 44 14 62 9 6.6 15 7 33 158 10+0.058 0 32 160 40 164 50 190 63 190 80 238 100 238 125 279 MB-B05 50 65 53 43 30 11.5 60 20 81 10.5 9 18 8 45 182 14+0.070 0 63 75 53 43 30 11.5 60 20 81 10.5 9 18 8 45 182 14+0.070 0 MB-B08 80 95 73 64

MNB

B Z + Stroke DB DX DD 90 B 4-DT A DS DH 4-DR DL DU DO DO DC DE DU DA Rotating Angle Bore size (mm) Part no.

3-Position Rotary Table

DK (through) DH DI DJ DK DL FE HA UV Size 10 20 30 50 45h8 46h8 20H8 6 15H8 10 18.5 52.5 60h8 61h8 28H8 9 17H8 15.5 26 63 65h8 67h8 32H8 12 22H8 16.5 27 67 DL 75h8 77h8 35H8 13 26H8 17.5 30 76 (mm) AA A AV AW AX AY AZ BA BB BC CA CB CC D DD DE DF DG FA FB FC FD H J JA JB Size 10 20 30 50 D7 24.7 50 14 17 8 1 9.5 60 27 7 7 38 45h9 46h9 20H9 6 15H9 8 4 3 4.5 13 6.8 11 6.5 8 32.4 65 17 18.5

Cylinder with Lock

45 60 58 77.5 166 16+0.070 0 50 65 80 60 10 92 75 109 17 9 17 12 45 60 71 91 183 16+0.070 0 MB-S06 63 75 100 70 15 110 90 130 20 11 22 14 60 80 87 103 195 20+0.084 0 80 95 100 70 15 130 110 150 20 11 22 14 60 80 110 126.5 242 20+0.084 0 MB-S10 100 114 120 90 15 158 132 184 26 13.5 24 17 75 100 136 148.5 261 25+0.084 0 Double clevis pivot bracket B DX Z + Stroke DB DD B 90 4 x DT B A DS DH

MB1

Bore size (mm) Z DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH Z DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 6.6 6.6 9 9 11 11 46 52 65 75 95 114 32 32 43 43 64 64 22 22 30 30 45 45 10 10 11.5 11.5 14 14 44 44 60 60 86 86 14 14 20 20 30 30 62 62 81 81 111 111 15 15 18 18 22 22 7 7 8 8 10 10 33 33 45 45 65 65 154 158 182 182 228 228 10 10 14 14