1

Output circuit Surge voltage 24 V 0 V sol.1: Energized 60 V R Surge voltage Internal circuit 24 V 0 V sol.2: De-energized 60 V R Surge voltage 24 V 0 V Large capacity load: Energized 60 V R Relay Power supply circuit breaker 24 VDC Figure 1.

Air Cylinder Series MB

Z B TA TL TU TC TX TE TO TT TR TS TH TF TDH10 MB-S03 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 +0.070 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 47 60 60 80 80 100 115 46 52 65 75 95 114 136 45 60 60 70 70 90 105 8.5 10 10 15 15 15 18.5 62 80 92 110 130 158 186 50 63 75 90 110 132 160 74 97 109 130 150 184 212 12 17 17 20 20 26 26 13 17 17 22 22 24 24 10 12 12 14 14 17 25

MB

B TA TL TU TC TX TE TO TT TR TS TH TF TDH10 MB-S03 32 40 50 63 80 100 125 32 40 50 63 80 100 125 +0.070 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 47 60 60 80 80 100 115 46 52 65 75 95 114 136 45 60 60 70 70 90 105 8.5 10 10 15 15 15 18.5 62 80 92 110 130 158 186 50 63 75 90 110 132 160 74 97 109 130 150 184 212 12 17 17 20 20 26 26 13 17 17 22 22 24 24 10 12 12 14 14 17 25 35

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

3 14A 14B !5 !

Electric Grippers

Basic Compact LEHZ10 LEHZ10L 100 100 80 80 Overhang H [mm] Overhang H [mm] 60 60 70%, 40% 40% Pushing force 100% 40 40 70% Pushing force 100% 20 20 0 0 20 40 60 80 100 0 0 20 40 60 100 80 Gripping point L [mm] Gripping point L [mm] LEHZ16 LEHZ16L 140 140 120 120 Overhang H [mm] Overhang H [mm] 100 100 Pushing force 100%, 70%, 40% 70%, 40% 80 80 Pushing force 100% 60 60 40 40 20 20 0 0 20

Air Cylinder Series CM2

75 30 14 10 32 32 52 36 108 116 118 40 25 40 55 20 21 Up to 300 Up to 400 6.8 3.2 102 131 133 142 to 400 Up to 300 Up to 300 4 4 8 7 9 9 41 111 19 10 9 40 37 60 75 30 14 10 40 40 60 40 112 120 122 47 28 40 55 20 25 6.8 3.2 102 135 Up to 300 Up to 450 137 146 to 450 Up to 300 Up to 300 4 4 8 7 9 9 41 113 19 10 9 40 37 60 75 30 14 10 40 40 60 40 114 122 124 47 28 40 55 20 25 6.8 3.2 104

Air Cylinder

9 14 133 142 Up to 300 8 10 32 32 52 36 108 116 118 25 Up to 450 47 4 6.8 28 102 3.2 40 55 20 8 25 135 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 111 Up to 300 9 10 19 30 9 14 137 146 Up to 300 9 10 40 40 60 40 112 120 122 32 Up to 450 47 4 6.8 28 104 3.2 40 55 20 8 25 137 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 113 Up to 300 9 10 19 30 9 14 139 148 Up to 300 9 10 40 40 60 40 114 122 124 40

10

Bore size [mm] B TA TL TU TC TX TE TO TR TT TS TH TF Z TDH10 Bore size [mm] Z MB-S03 32 46 62 45 8.5 62 50 74 12 7 13 10 35 47 89 12+0.070 0 32 92 40 96 50 109 63 109 80 134 100 134 125 163 MB-S04 40 52 80 60 10 80 63 97 17 9 17 12 45 60 93 16+0.070 0 50 65 80 60 10 92 75 109 17 9 17 12 45 60 105 16+0.070 0 MB-S06 63 75 100 70 15 110 90 130 20 11 22 14 60 80 105 20+0.084 0 80 95 100 70 15

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

75 9 10 19 450 300 300 6.8 28 102 3.2 135 450 300 40 37 41 111 30 9 14 137 146 9 10 40 40 60 40 112 120 122 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 9 10 19 450 300 300 6.8 28 104 3.2 137 450 300 40 37 41 113 30 9 14 139 148 9 10 40 40 60 40 114 122 124 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 9 10 19 500 300 300 30 134 3.2 171 500 300 52 45 143 39 18 177 188 11 53 53 77 154 154 7 10 47.3 11 10 44.5 143.5 82

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

75 6.8 25 102 3.2 131 34 30 37 107 30 9 14 133 142 8 10 32 32 52 36 108 116 118 450 300 300 450 300 9 10 19 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 6.8 28 102 3.2 135 40 37 41 111 30 9 14 137 146 9 10 40 40 60 40 112 120 122 MGC 450 300 300 450 300 9 10 19 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 6.8 28 104 3.2 137 40 37 41 113 30 9 14 139 148 9 10 40 40 60 40 114 122 124 500 300 300 500 300 10 15 30 54 4 55

Connector Type: LF (D-sub Connector, 25 Pins), Connector Entry: 1 (Upward), Manifold Wiring: All Double Wiring, Stations: 14 Stations, SUP/EXH Block Mounting Position: B (Both Sides 2~20 Stations)

Connector Type: FD (D-sub Connector, 25 Pins), Connector Entry: 1 (Upward), Stations: 14 Stations, SUP, EXH Block Mounting: B (Both Sides 1~24 Stations)

Connector Type: D-sub Connector, 25 Pins, Connector Entry: Upward, Stations: 14 Stations, SUP, EXH Block Mounting: Both Sides 1~24 Stations, Pilot Specification: -, SUP, EXH Block Fitting Spec: -, DIN Rail Length Specified: -

Size, Body, Valve Type: 14B (Size: 1; Body Mat'l: C37; Port Size: 1/8; Orifice Dia: 3, N.C.), Voltage and Electrical Entry: A (24VDC; Grommet)

Size, Body, Valve Type: 14B (Size: 1; Body Mat'l: C37; Port Size: 1/8; Orifice Dia: 3, N.C.), Voltage and Electrical Entry: A (24VDC; Grommet), Other Voltages and Electrical Options: None, Threads: B (NPT Thread)

Size, Body, Valve Type: 14B (Size: 1; Body Mat'l: C37; Port Size: 1/8; Orifice Dia: 3, N.C.), Voltage and Electrical Entry: G (24VDC; DIN Terminal w/Surge Voltage Suppressor), Other Voltages and Electrical Options: None, Threads: B (NPT Thread)

Size, Body, Valve Type: 14B (Size: 1; Body Mat'l: C37; Port Size: 1/8; Orifice Dia: 3, N.C.), Voltage and Electrical Entry: A (24VDC; Grommet), Other Voltages and Electrical Options: None, Threads: B (NPT Thread), Bracket Interchangeable w/Old Type: XB

Size, Body, Valve Type: 14B (Size: 1; Body Mat'l: C37; Port Size: 1/8; Orifice Dia: 3, N.C.), Voltage and Electrical Entry: J (110VAC); DIN Terminal w/Surge Voltage Suppressor), Other Voltages and Electrical Options: None, Threads: B (NPT Thread)

Size, Body, Valve Type: 14B (Size: 1; Body Mat'l: C37; Port Size: 1/8; Orifice Dia: 3, N.C.), Voltage and Electrical Entry: J (110VAC); DIN Terminal w/Surge Voltage Suppressor)

Size, Body, Valve Type: 14B (Size: 1; Body Mat'l: C37; Port Size: 1/8; Orifice Dia: 3, N.C.), Voltage and Electrical Entry: G (24VDC; DIN Terminal w/Surge Voltage Suppressor)