NCG/CG1

speed 50 to 400 mm/s 50 to 1000 mm/s Relief port size Auto switch can be mounted.

MHZ

2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

MHZ

2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

Series MXP Precision Air Slide Table

100 150 Load (N) 0 50 100 150 Load (N) 0 50 100 150 Load (N) 200 16 16 16 L=120mm L=120mm L=120mm MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 0.08 0.12 0.06 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 MXP16-20 MXP16-30 0.10 Table deflection (mm) Table deflection (mm) Table deflection (mm) 0.06 0.04 0.08 0.04 0.06 0.04 0.02 0.02 0.02 0 0 0 50 200 250 Load (N) 150 100 50 200 250 Load (N)

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Because sizes 10, 20, 30 and 50 have the table press fit into an angular type bearing, they cannot be disassembled. 50 11-9-30

XM, XY

209 268 483 Stainless steel High Vacuum Angle/In-line Valve Double Acting/Bellows Seal XMC, XYC Series How to Order Angle type M9N A A 16 50 M9N XMC XMC Flange size 16, 25, 40 M9N A 25 1 Flange size 50, 63, 80 XYC XYC Flange size 25, 40 Flange size 50, 63, 80 In-line type A 1 50 M9N Note) The XMC and XYC series with solenoid valve are also available.

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

-M9NL 7.

NCQ8

L M9NL 197in (5 m) .

Table of Contents

, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both

Table of Contents

Series CQ2 Compact Cylinder: Long Stroke Type Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100. How to Order . Precautions. Specifications. Construction. Dimensions . Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100. Features. Series Variations. Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting, Single Rod 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 .

Rotary Actuated Air Gripper MHR2, MDHR2/MHR3, MDHR3

-30 F F 80 80 Pressure 0.6 MPa 0.6 MPa Pressure 70 70 0.5 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa 60 60 50 50 0.4 MPa 0.4 MPa 40 40 0.3 MPa 0.3 MPa 30 30 0.2 MPa 0.2 MPa 20 20 10 10 0 10 30 50 70 90 0 10 30 50 70 90 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) 494 Series MHR2/MDHR2 Rotary Actuated Air Gripper 2-Finger Type Construction MHR2 q !

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

MHR2-10/MDHR2-10 MHR2-20/MDHR2-20 50 60 Overhang distance H (mm) Overhang distance H (mm) 50 40 Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa 40 30 30 0.3 MPa External grip 0.3 MPa 0.4 MPa 20 0.4 MPa 20 0.5 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 10 0.6 MPa 10 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

20 82 36 36 41 20 74 65 90 50 20 8-8-27

Rotary Gripper Series MRHQ

50 Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa 0.2MPa Pressure 0.2MPa 40 40 Overhang H mm Overhang H mm 30 0.3MPa 0.3MPa 0.3MPa 0.6MPa, 0.7MPa 30 0.4MPa 0.4MPa 0.4MPa 0.3MPa 0.5MPa 0.5MPa 0.5MPa 20 0.4MPa 0.5MPa 20 0.6MPa 0.6MPa 0.6MPa 10 10 H H 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 Gripping point L Gripping point L mm Gripping point L mm MRHQ16 MRHQ16 Internal gripping 60 60 50 50 Pressure

XLAQ/XLDQ

Example) -M9NL Symbol Nil A B C Quantity Without auto switch 2 pcs. 1 pc. 1 pc.

01-mxf-e

Contents Bore size (mm) MXF8-PS 8 12 16 20 MXF8-PS MXF12-PS MXF16-PS MXF20-PS !7 !8 !9 Piston seal MXF12-PS MXF16-PS MXF20-PS Set of left nos. !7, !8, !9 Rod seal NBR O-ring Seal kit includes !7, !8, !9. Order the seal kit, based on each bore size. Replacement Parts: Grease Pack Grease pack part no.

1

Round type) 1 2 JA T-bracket 32 50 T-bracket 32 50 MXH Mounting nut and rod end nut are included in the basic weight.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

50 mm/s.

MXQ

MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-50 0.01 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-10 0.02 MXQ8-10 MXQ8-10 0 40 80 120 0 0 20 40 60 20 40

CE

mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.