15

Series Variations Series Size Page 25 32 40 63 Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series 784 100 W 200 W 400 W Slider Type Belt Drive LEFB Series 805 100 W 200 W 400 W High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive LEJS Series 824 100 W 200 W Rod Type LEY Series 848 100 W 200 W 400 W Guide Rod Type LEYG Series 864 100 W 200 W The values in shows the equivalent motor capacity. 780 LE Series Compatible

Table of Contents

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

High Vacuum Angle Valve

0 q w y e i u r t o Air operated/with solenoid valve XLDV q Flange size e Solenoid valve direction w Flange type Rear flange surface Applicable flange 25, 40, 50, 63, 80 100, 160 63, 80, 100, 160 Type Symbol Size 25 40 50 63 80 100 160 Symbol K L M Solenoid valve direction Right flange surface Left flange surface Left flange surface Rear flange surface Right flange surface Nil KF (NW) D K

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY3M Shock Absorber Specifications Piston Speed 10 16 to 100 Bore size (mm) RB 0806 RB 1007 RB 1412 RB 2015 RB 0805 Model Without stroke adjusting unit 100 to 500 mm/s 100 to 1000 mm/s 100 to 1500 mm/s (2) A unit 2.9 5.9 19.6 58.8 100 to 200 mm/s 100 to 1000 mm/s (1) Max. energy absorption (J) 1.0 Stroke adjusting unit L unit and H unit 6 7 12 15 100 to 1000 mm/s Stroke absorption (mm) 5

2

P R V Nil 1 2 3 Size Size Air compressor size Note) 100 100 kW 125 125 kW 150 150 kW Note) Note that the above values are for reference only.

MY1

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

Aluminum High Vacuum Angle Valve

, 160 XLG q t y w e r u e Pilot port direction w Flange type q Flange size Symbol Nil K L M Pilot port direction Flange side Left flange surface Rear flange surface Right flange surface Size 16 25 40 50 63 80 100 160 Symbol Applicable flange 16, 25, 40, 50 63, 80, 100, 160 63, 80, 100, 160 Type Rear flange surface Nil KF (NW) Right flange surface Left flange surface D K (DN) E H V I G L H

Modular F.R.L. Units

50 100 150 200 Flow rate [L/min (ANR)] Flow rate [L/min (ANR)] AFM30-A AFD30-A P1=0.5 MPa 0.04 P1=0.7 MPa P1=0.3 MPa 0.04 P1=0.5 MPa P1=0.3 MPa 0.03 Pressure drop [MPa] Pressure drop [MPa] P1=0.7 MPa 0.03 0.02 0.02 P1=0.5 MPa P1=0.3 MPa P1=0.5 MPa P1=0.3 MPa 0.01 0.01 P1=0.7 MPa P1=0.7 MPa 0 0 0 0 50 100 150 200 100 200 300 500 400 600 Flow rate [L/min (ANR)] Flow rate [L/min (ANR)] AFM40

XL

.: 120C [248F]) Uniform baking temperature Excellent thermal conductivity results in a uniform temperature for the entire valve body and a marked decrease in the condensation of gases inside the valve. 3, 4, 5 3 120 120 Comparison with KF25 flange 100 100 Body 1 4 Temperature (C) Body 2 80 5 2 Temperature (C) Body 3 1 1, 2 Bellows 60 30 0 60 30 0 Time (minutes) Time (minutes) Valve F=(1.8xC

High Vacuum Angle Valve, XL Series

.: 120C [248F]) Uniform baking temperature Excellent thermal conductivity results in a uniform temperature for the entire valve body and a marked decrease in the condensation of gases inside the valve. 3, 4, 5 3 120 120 Comparison with KF25 flange 100 100 Body 1 4 Temperature (C) Body 2 80 5 2 Temperature (C) Body 3 1 1, 2 Bellows 60 30 0 60 30 0 Time (minutes) Time (minutes) Valve F=(1.8xC

MY1

100) (80 and 100) (80 and 100) Black zinc chromated Seal list No.

1

dual 3-port valve Operating pressure range Internal pilot operating pressure range (MPa) 0.1 to 0.7 (High pressure type: 0.1 to 1) 100 kPa to 0.7 (4-position: 100 kPa to 0.6) 100 kPa to 0.7 (High pressure type: 100 kPa to 1) 2-position single 2-position double 3-position External pilot operating pressure range (MPa) Pilot pressure range 0.25 to 0.7 0.1 to 0.7 (High pressure type: 0.1 to

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

), CF KF (NW) KF (NW), CF KF (NW) KF (NW), K (DN), CF KF (NW), K (DN) Flange type Principle materials Body: SCS13 (Conforms to Stainless steel SUS304) Bellows: Stainless steel SUS316L Bellows holder: Stainless steel SUS304.

XM, XY

), CF KF (NW) KF (NW), CF KF (NW) KF (NW), K (DN), CF KF (NW), K (DN) Flange type Body: SCS13 (Conforms to Stainless steel 304) Bellows: Stainless steel 316L Bellows holder: Stainless steel 304.

High Vacuum Angle Valve

Model XL-25-2 XL-40-2 XL-50-2 XL-63-2 XL-80-2 Rated voltage for heater 90 to 240 VAC Heater assembly quantity 1 1 1 1 H4 100C 100 V 200/40 200/50 400/100 600/150 Heater assembly quantity used Heater power W (Nominal value) Inrush/Power consumption (Option symbol, Operating voltage) 200 V 800/40 800/50 1600/100 2400/150 Heater assembly quantity 1 1 1 1 2 H5 120C 100 V 200/40 400/70 400/

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

400 300 200 100 MY3A max.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 1092 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 MY1B 300 300 300 MY1M 200 200 200 MY1C 100 100 100 MY1H MY1HT Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY1W MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 40 40 40 MY2C 30 30

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

200 300400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Weight/MY2C MY2C/m1 MY2C/m2 MY2C/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load weight Nm Load weight Nm Load weight Nm MY2C40 MY2C40 MY2C40 10 10 10 MY2C25 MY2C25 MY2C25 5 5 5 4 4 4 MY2C16 MY2C16 3 3 3 MY2C16 2 2 2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 100

MY2

speed mm/s Piston speed mm/s 5 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 40 40 40 30 30 30 MY2HT25 20 20 20 MY2HT25 MY2HT25 MY2HT16 10 10 10 MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000

MY1

MY1MW32 MY1MW32 5 4 0.5 0.4 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW25 MY1MW25 3 MY1MW25 MY1MW25 0.3 1 MY1MW20 MY1MW20 MY1M20 MY1MW25 MY1MW25 2 0.2 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 0.5 MY1MW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1MW16 0.4 1 0.1 MY1MW16 MY1MW16 0.3 0.2 100 200 300 400 500 1000 1500 0.05 0.5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s)