Environment

LEL 20 LEM 0 LEY LEY 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 Speed [mm/s] LES LEY32 (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEPY LEPS 80 80 Lead 4: LEY32DC Lead 5: LEY32C LER Lead 8: LEY32DB 60 60 Lead 10: LEY32B Work load [kg] Work load [kg] Lead 16: LEY32DA LEH Area where the regeneration option is required.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Lead 5: LEY32C 40 60 Lead 10: LEY32B Regenerative resistor area Work load [kg] Work load [kg] 30 Lead 10: LEY32B 40 Lead 20: LEY32A 20 Lead 20: LEY32A 20 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY32DV7 (Motor mounting position: In-line) Vertical Horizontal 60 80 Lead 4: LEY32DC Lead 4: LEY32DC 50 Regenerative resistor area 60 Lead

15

SpeedVertical Work Load Graph LEY25l (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 40 Lead 3: LEY25C 30 Work load [kg] 20 Lead 6: LEY25B 16 Lead 12: LEY25A 10 8 0 0 200 600 1000 1400 Speed [mm/s] LEY32l (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) 50 60 Lead 4: LEY32DC 50 Lead 5: LEY32C 40 46 37 40 Work load [kg] Work load [kg] 30 30 Lead 8: LEY32DB

VM

VM130-01-30G VM130-01-30Y VM132-M5-30R VM132-M5-30B VM132-M5-30G VM132-M5-30Y VM120-01-30R VM122-M5-30R VM122-M5-30B VM122-M5-30G VM122-M5-30Y VM-30AR Red Push button (Mushroom) VM-30AB Black VM120-01-30B VM-30AG Green VM120-01-30G VM-30AY Yellow VM120-01-30Y VM120-01-32R VM122-M5-32R VM122-M5-32B VM122-M5-32G VM122-M5-32Y VM130-01-32R VM130-01-32B VM130-01-32G VM130-01-32Y VM132-M5-32R

VM

VM130-01-30G VM130-01-30Y VM132-M5-30R VM132-M5-30B VM132-M5-30G VM132-M5-30Y VM120-01-30R VM122-M5-30R VM122-M5-30B VM122-M5-30G VM122-M5-30Y VM-30AR Red Push button (Mushroom) VM-30AB Black VM120-01-30B VM-30AG Green VM120-01-30G VM-30AY Yellow VM120-01-30Y VM120-01-32R VM122-M5-32R VM122-M5-32B VM122-M5-32G VM122-M5-32Y VM130-01-32R VM130-01-32B VM130-01-32G VM130-01-32Y VM132-M5-32R

VM

VM130-01-30G VM130-01-30Y VM120-01-30R VM122-M5-30R VM122-M5-30B VM122-M5-30G VM122-M5-30Y VM132-M5-30R VM132-M5-30B VM132-M5-30G VM132-M5-30Y VM-30AB Black VM120-01-30B VM-30AG Green VM120-01-30G VM-30AY Yellow Red Black Green Yellow VM120-01-30Y VM-32AR Push button (Extended) VM120-01-32R VM122-M5-32R VM122-M5-32B VM122-M5-32G VM122-M5-32Y VM130-01-32R VM130-01-32B VM130-01-32G VM130-01

VM

VM130-01-30G VM130-01-30Y VM120-01-30R VM122-M5-30R VM122-M5-30B VM122-M5-30G VM122-M5-30Y VM132-M5-30R VM132-M5-30B VM132-M5-30G VM132-M5-30Y VM-30AR Red Push button (Mushroom) VM-30AB Black VM120-01-30B VM-30AG Green VM120-01-30G VM-30AY Yellow VM120-01-30Y VM120-01-32R VM122-M5-32R VM122-M5-32B VM122-M5-32G VM122-M5-32Y VM130-01-32R VM130-01-32B VM130-01-32G VM130-01-32Y VM132-M5-32R

Micro Mechanical Valve Series VM1000

-02AS VM-02A VM-01AS VM-01A Mechanical operation Manual operation Roller lever Hard steel roller Polyacetal roller Hard steel roller One way roller lever Straight plunger VM430-01-05 Polyacetal roller Hard steel roller Roller plunger VM430-01-06 VM430-01-06S VM430-01-07 VM430-01-07S Polyacetal roller Hard steel roller Cross roller plunger Toggle lever VM430-01-08 VM430-01-30R VM430-01-30B

Proposals for Energy Saving

VM130-01-30G VM130-01-30Y VM132-M5-30R VM132-M5-30B VM132-M5-30G VM132-M5-30Y VM-30AB Black VM-30AG Green VM-30AY Yellow VM-32AR Red Push button (Extended) VM130-01-32R VM130-01-32B VM130-01-32G VM130-01-32Y VM132-M5-32R VM132-M5-32B VM132-M5-32G VM132-M5-32Y VM-32AB Black VM-32AG Green VM-32AY Yellow A set of Red, Black, Green, and Yellow included.

Air Slide Table Series MXP

L3 L3 End face Guide block Table 3 L3 (mm) 19 15 15 15 15 15 Model MXP10-10B MXP10-20B MXP12-15B MXP12-25B MXP16-20B MXP16-30B 212

Standard Combinations

Regulator with Built-in Pressure Gauge + Lubricator Regulator with Built-in Pressure Gauge ACG20/30/40 P .4 ARG20/30/40 P .20 Filter Regulator with Built-in Pressure Gauge + Lubricator Regulator with Built-in Pressure Gauge with Back Flow Mechanism ACG20A/30A/40A P .7 ARG20K/30K/40K P .24 Air Filter + Regulator with Built-in Pressure Gauge Filter Regulator with Built-in Pressure Gauge ACG20B/30B

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Table (3) Guide block L3 L3 End face L3 (mm) 19 15 15 15 15 15 Model MXP10-10B MXP10-20B MXP12-15B MXP12-25B MXP16-20B MXP16-30B Tightening torque (Nm) Model MXP10 MXP12 MXP16 1.67 8-8-5 5 Series MXP Model Selection Model Selection Step Formula/Data Selection Example Operating Conditions 1 Enumerate the operating conditions considering the mounting position and workpiece configuration.

LEY-OM007

. -45- 6 /250km /500 1. 2. 3. 2 LEY16*A 2,000km LEY25*A 2,500km LEY32A 4,000km LEY16*B 1,000km LEY25*B 1,200km LEY32B 2,000km LEY16*C 500km LEY25*C 600km LEY32C 1,000km a. b. c. d. e. f. -46- 7.5. 1. 2. (1mm ) 3. 4. N Nm LEY16 LE-D-2-1 10 0.36 LEY25 LE-D-2-2 19 0.63 LEY32 LE-D-2-3 30 1.5 5. LEY32 Nm LEY16 0.63 LEY25 1.5 LEY32 5.2 6. -47- 8.

Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

JXC-OMU0029-A LEY32A / LEYG32A LEY32B / LEYG32B LEY32C / LEYG32C Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration [mm/s2] [mm/s2] [mm/s2] 0 24 200 12 200 6 200 1 32 300 19 300 15 300 2 40 400 23 400 20 400 3 48 500 27 500 30 500 4 56 600 32 600 40 600 5 64 700 44 700 50 700 6 80 800 54 800 60 800 7 100 900 77 900 70 900 8 150 1000 90 1000 80 1000 9 200 1200 120

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: NPN, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-300, I/O cable length / communication plug(m): 3, Controller/driver mounting method: DIN rail mounting type

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-100, I/O cable length / communication plug(m): 5, Controller/driver mounting method: DIN rail mounting type

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-30, I/O cable length / communication plug(m): Without I/O cable, Controller/driver mounting method: Screw mounting type

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-100, I/O cable length / communication plug(m): Without I/O cable, Controller/driver mounting method: Screw mounting type

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32C-100, I/O cable length / communication plug(m): Without I/O cable, Controller/driver mounting method: DIN rail mounting type

Size: 32, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: C (Size 16: 2.5mm, Size 25: 3mm, Size 32/40: 4mm), Stroke: 30mm, Motor Option: B (w/Lock)