Accuracy: Basic Type, Size: 63, Motor Type: 200W Output, Incremental Encoder, Lead, mm: Size 40: 8mm, Size 63: 10mm, Size 100: 10mm, Stroke: 800mm, Motor Option: None, Cover: w/o Cover, Cable Type: Standard, Cable Length: 2m, Driver Type: LECSA1-S, 100~120V, Incremental, Pulse Input, I/O Connector: 1.5m, Option: -

A high rigidity, slider type electric actuator, series LEJ is available in both ball screw, LEJS, and belt drive, LEJB models.  The LEJ offers 2 types of motor cables, standard and robotic (flexible).  Seal bands, equipped as standard, cover the guide preventing grease from splashing, and external foreign matter from entering.  LEJS (ball screw drive) can be used for both horizontal and

Environment

gravity [mm] Model LEF LEJS40 LEJS63 LEJB40 LEJB63 LEJ LEJ 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 600 600 1000 1000 X m Me LEM 400 400 500 500 200 200 LEY 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

gravity [mm] Model LEF LEJS40 LEJS63 LEJB40 LEJB63 LEJ LEJ 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 600 600 1000 1000 X m Me LEM 400 400 500 500 200 200 LEY 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20

Accuracy: Basic Type, Size: 63, Motor Type: S3 (200W Output, Incremental Encoder), Lead, mm: B (Size 40: 8mm, Size 63: 10mm, Size 100: 10mm), Stroke: 1000mm, Motor Option: B (Lock), Cover: w/o Cover, Cable Type: S (Standard), Cable Length: 2m

Accuracy: Basic Type, Size: 63, Motor Type: S3 (200W Output, Incremental Encoder), Lead, mm: B (Size 40: 8mm, Size 63: 10mm, Size 100: 10mm), Stroke: 300mm, Motor Option: B (Lock), Cover: w/o Cover, Cable Type: S (Standard), Cable Length: 2m

Accuracy: Basic Type, Size: 63, Motor Type: S3 (200W Output, Incremental Encoder), Lead, mm: B (Size 40: 8mm, Size 63: 10mm, Size 100: 10mm), Stroke: 1000mm, Motor Option: None, Cover: w/o Cover, Cable Type: S (Standard), Cable Length: 2m

Accuracy: Basic Type, Size: 63, Motor Type: 200W Output, Incremental Encoder, Lead, mm: Size 40: 8mm, Size 63: 10mm, Size 100: 10mm, Stroke: 1000mm, Motor Option: Lock, Cover: w/o Cover, Cable Type: Standard, Cable Length: 2m, Driver Type: -, I/O Connector: -, Option: -

Accuracy: Basic Type, Size: 63, Motor Type: 200W Output, Incremental Encoder, Lead, mm: Size 40: 8mm, Size 63: 10mm, Size 100: 10mm, Stroke: 300mm, Motor Option: Lock, Cover: w/o Cover, Cable Type: Standard, Cable Length: 2m, Driver Type: -, I/O Connector: -, Option: -

Accuracy: Basic Type, Size: 63, Motor Type: 200W Output, Incremental Encoder, Lead, mm: Size 40: 8mm, Size 63: 10mm, Size 100: 10mm, Stroke: 1000mm, Motor Option: None, Cover: w/o Cover, Cable Type: Standard, Cable Length: 2m, Driver Type: -, I/O Connector: -, Option: -

Electric Actuator/Slider Type

/Deceleration: 10 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 10 mm/s2 2.5 2.5 2.0 2.0 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 1.5 1.5 1.0 1.0 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 0.5 0.5 0 1200 200 400 600 800 1000 0.0 0 1000 200 400 600 800 0.0 Stroke [mm] Stroke [mm] Work load/acceleration/deceleration graph Maximum speed/acceleration

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

gravity [mm] Model LEJS40 LEJS63 LEJB40 LEJB63 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 2000 2000 1000 1000 L7 800 800 1500 1500 L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] 600 600 1000 1000 m Me X 400 400 500 500 200 200 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0

15

/Deceleration: 10 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 10 mm/s2 1.5 1.5 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 1.0 1.0 0.5 0.5 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 Stroke [mm] 0 1200 1000 200 400 600 800 0.0 Stroke [mm] 0 1000 200 400 600 800 0.0 LEJS40mB LEJS63mB 5.5 6.0 5.5 5.0 5.0 4.5 4.5 4.0 4.0 3.5 Cycle time [s] Cycle

Table of Contents

Between external terminals and housing 2 M (500 VDC by megameter) 10 to 500 Hz Pulse width 1.5 mm or acceleration 98 m/s2 (at the smaller vibration) to X, Y, Z direction (2 hours) 980 m/s2 to X, Y, Z direction (3 times for each direction) PS Z I SE1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800)

Electric Actuator

Belt Drive/Series LEFB Type 1 Size Equivalent lead (mm) Stroke (mm) 2 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 48 16 Step motor (Servo/24 VDC) 48 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 25 48 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 32 48 300 ,500 ,600, 700, 800, 900, 1000 16 Servo motor (24 VDC) 48 25 300, 500 ,600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000

Integrated Controller

Dynamic Allowable Moment 1000 mm/s2 3000 mm/s2 5000 mm/s2 Acceleration Orientation Load overhanging direction m : Work load [kg] Me: Allowable moment [Nm] L : Overhang to the work load center of gravity [mm] Model EQFS16H EQFS25H EQFS32H EQFS40H 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] 600 600 600 600 Y 400 400 400 400 Mey m 200 200 200 200 0 0 5 10 15 0 0 0 0 5

Electric Actuator with Integrated Guide

to 9800mm/s2 Note) Note) There are cases in which the position, speed and acceleration designations are not realized, depending on the actuator that is connected and the operating conditions.

Battery-less

, 900, 1000 300, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 300, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 Work load [kg]*2 Horizontal 1 10 19 Speed [mm/s]*2 48 to 1100 48 to 1400 48 to 1500 Actuator specifications Max. acceleration/deceleration [mm/s2] 3000 Positioning repeatability [mm] 0.08 Lost motion [mm]*3 0.1 or less Equivalent lead [mm] 48 48 48 Impact/Vibration

Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

LEFS16A LEFS16B LEFS25H LEFS25A Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration Speed Acceleration Speed [mm/s] Acceleration [mm/s2] [mm/s2] [mm/s] [mm/s2] [mm/s2] 0 10 200 5 200 20 200 12 200 1 20 300 10 300 30 300 20 300 2 30 400 15 400 40 400 30 400 3 40 500 20 500 50 500 40 500 4 50 600 25 600 60 600 50 600 5 60 700 30 700 80 700 60 700 6 80 800 40 800 100 800 80 800 7 100 900 50

V100

Unrestricted 300/50 m/s2 SYJ Manual override Lubrication Mounting orientation Shock/Vibration resistance Enclosure VK (2) Dustproof VZ Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Note 1) Based on dynamic performance test, JIS B 8374-1981.