Table of Contents Mount switches in locations where there is no vibration greater than 98 m/s2, or impact greater than 490 m/s2. 3. Do not use in an area where surges are generated.
gravity [mm] Model LEF LEJS40 LEJS63 LEJB40 LEJB63 LEJ LEJ 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 600 600 1000 1000 X m Me LEM 400 400 500 500 200 200 LEY 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20
Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit. For a stroke in the standard stroke range, suffix the part number with -XB10.
SY EX600 VM XT34 SY30M-26-2A (-B) SY50M-26-2A (-B) SY70M-26-2A (-B) Refer to pages 250, 252, 254 for dimensions. Refer to pages 240 to 244 for individual SUP/EXH and other options.
, 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400, 450, 500 For LECP6 LECP1 LECPMJ (3000 [mm/s2]) 20 40 60 30 45 60 Horizontal (2000 [mm/s2]) 30 60 70 40 60 80 Work load [kg] Note 2) For LECPA (3000 [mm/s2]) 12 30 30 20 40 40 (2000 [mm/s2]) 18 50 50 30 60 60 Actuator specifications Vertical Note 15) (3000 [mm/s2]) 7 15 29 10 21 42 Pushing force [N] Note 3) Note 4) Note 5) 63 to 122
Acceleration/Deceleration: 2500 mm/s2 2.5 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 1.5 Cycle time [s] Cycle time [s] 2.0 1.5 1.0 1.0 Acceleration/Deceleration: 10 mm/s2 0.5 Acceleration/Deceleration: 10 mm/s2 0.5 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 0.0 0.0 0 1000 500 1500 2000 Stroke [mm] 0 1000 500 1500 Stroke [mm] 172
Maximum acceleration: 3000mm/s2 Positioning time (sec.)
250 1400 125 1400 63 1400 11 300 1600 150 1600 75 1600 12 350 1800 175 1800 88 1800 13 400 2000 200 2000 100 2000 14 450 2500 225 2500 113 2500 15 500 3000 250 3000 125 3000 LEY25A / LEYG25A LEY25B / LEYG25B LEY25C / LEYG25C Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration [mm/s2] [mm/s2] [mm/s2] 0 18 200 9 200 5 200 1 24 300 12 300 7 300 2 36 400 18 400 9 400
Maximum acceleration: 3000mm/s2 Positioning time (sec.)
LECP6 LEC-G LECP1 LECPA 300 0 50 100 150 200 250 300 350 600 Mep 250 500 200 400 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] m 150 300 L1 100 200 50 100 0 0 Pitching 0 1 2 3 4 5 Work load m [kg] Work load m [kg] Work load m [kg] 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 300 0 50 100 150 200 250 300 350 600 L2 250 500 200 400 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 150 300 Mep 100 200 50 100 m 0 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 1 2 3
S3 S0 S1 S2 S3 S0 S1 S2 S3 U0 U1 U2 U3 U0 U1 U2 U3 Without cable Without cable Without cable (2) Max. 16 stations (2) Max. 16 stations (2) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) Max. 16 stations Kit P Kit P Kit J Kit J Kit F Kit F L S The valve is equipped with an indicator
Series CQ2 Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B + Stroke S2 B + Stroke S1 B + Stroke S2 B + Stroke S1 A + Stroke (S1 + S2)
Maximum acceleration: 3000 mm/s2 Positioning time (sec.) Positioning distance (mm) 1 10 100 250 500 10 0.4 1.3 10.3 25.3 50.3 100 0.4 0.5 1.4 2.9 5.4 Speed (mm/s) 300 0.4 0.5 0.8 1.3 2.1 600 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 Values will vary slightly depending on the operating conditions.
Maximum acceleration: 3000mm/s2 Positioning time (sec.) Positioning distance (mm) 600 300 100 10 1 10 60.5 30.5 10.5 1.5 0.5 100 6.5 3.5 1.5 0.6 0.5 Speed (mm/s) 250 2.9 1.7 0.9 0.6 0.5 500 1.8 1.2 0.8 0.6 0.5 Values will vary slightly depending on the operating conditions.
Series CQ2 Stroke S2 Stroke S1 B L 1 B2 A Bore Size: 12, 16 (mm) Symbol L Stroke range B A 1 B2 S1 S2 Bore size 52.9 (63.9) + Stroke (S1 + S2) 58 (70) + Stroke (S1 + S2) 17 (28) + Stroke S1 18.5 (30.5) + Stroke S1 32.4 + Stroke S2 36 + Stroke S2 12 3.5 5 to 30 35 to 50 16 3.5 5 to 30 35 to 50 Bore Size: 20, 25 (mm) A B1 B2 Symbol Stroke range Stroke S2 55 to 75 80 to 100 Stroke S2 L Stroke
S3 U0 U1 U2 U3 S0 S1 S2 S3 U0 U1 U2 U3 F F U0 U1 U2 U3 U0 U1 U2 U3 S0 S1 S2 S3 S0 S1 S2 S3 S0 S1 S2 S3 Without cable Without cable Without cable (2) (2) (2) (2) Kit Kit Kit Kit Kit Kit With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable
Series CQ2 Stroke S2 Stroke S1 L B1 B2 A Bore Size: 12, 16 (mm) Symbol L Stroke range A B1 B2 S1 S2 Bore size 52.9 (63.9) + Stroke (S1 + S2) 58 (70) + Stroke (S1 + S2) 17 (28) + Stroke S1 18.5 (30.5) + Stroke S1 32.4 + Stroke S2 36 + Stroke S2 12 3.5 5 to 30 35 to 50 16 3.5 5 to 30 35 to 50 Bore Size: 20, 25 (mm) A B1 B2 Symbol Stroke range Stroke S2 55 to 75 80 to 100 Stroke S2 L Stroke
) Vibration resistance 98 m/s2 in each X, Y, Z direction, 3 times (De-energized) Impact resistance Standard CE marking, UL (CSA) Tie-rod 2 pcs.
Impact acceleration [m/s2] 5 0 50 100 150 200 250 300 Speed [mm/s] Relationship between speed and impact acceleration 8-18-2 in vacuum environments (1.3 x 104 Pa) Carefully designed for low particulate generation, low leakage, and low outgassing.
Move M Speed Position Accel Decel Pushing F TriggLV Pushing Sp Moving F Area1 Area2 In pos mm/s mm mm/s2 mm/s2 % % mm/s % mm mm mm 0 Absolute 250 50.00 3000 3000 0 0 0 100 48.00 50.00 0.50 1 Absolute 250 0.00 3000 3000 0 0 0 100 0.00 2.00 0.50 [ ] Need to be set [] Need to be adjusted as required. [ ] Not used.