MY1

speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m MY1HT/m MY1HT/m 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load weight kg Load weight kg Load weight kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s

MY1

For detailed selection procedures, refer to pages 8-11-92 and 8-11-93. 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-90 8-11-91 87 Series MY1HT Model Selection Following are the steps for selecting the most suitable Series MY1 to your application. Calculation of Guide Load Factor 1.

1

Type M10/M11 manifold At 300 mm/s 4, 6, 8 fittings are connectable. 32 At 300 mm/s Existing 6, 8, 10, 12 fittings are connectable. Valve size Valve size 50 50 DOWN DOWN Existing At 300 mm/s Possible to drive cylinders Up to 50 Valve size Valve size 63 63 DOWN DOWN (80 at 100 mm/s) Existing Possible to drive cylinders Up to 63 80 Page 30 (125 at 100 mm/s) Sub-plate newly added!

15

] Moment M2 [Nm] CY1S25-Z CY1S10-Z CY1S20-Z CY1S6-Z 10 1 0.5 5 200 300 100 400 100 400 300 200 Piston speed [mm/s] Piston speed [mm/s] 1492 Model Selection CY1S Series Consideration of guide load factor e 3 Work load mass and allowable moment varies depending on the load mounting method, stroke, cylinder mounting orientation and piston speed.

4 Way, 5 Port / Solenoid/Pilot Operated NVFR Series

Plug-in type with terminal block (one.pc. type iunction co/er):NW5FF2-01T 1Graiom-)t@ Bottom porting Nw5FR2-01T1 Gtationsl2. @ Piot oper-ato, ExH Dorl Erecircar e,it ;;o"jn1,q\;ti5r_i o53.s) inch j:1.10X n +1.85 '=28 xn+ L,:1.10xn+2.20 (La=28xn+56) Series NVFRz00O:Base Mounted ftPe Blank plate W h e n d i s a s s e m b l i n g v a l v e f o r maintenance purposs or when spare manifold stations

-fl Seies

Plug-in type with terminal block (one.pc. type iunction co/er):NW5FF2-01T 1Graiom-)t@ Bottom porting Nw5FR2-01T1 Gtationsl2. @ Piot oper-ato, ExH Dorl Erecircar e,it ;;o"jn1,q\;ti5r_i o53.s) inch j:1.10X n +1.85 '=28 xn+ L,:1.10xn+2.20 (La=28xn+56) Series NVFRz00O:Base Mounted ftPe Blank plate W h e n d i s a s s e m b l i n g v a l v e f o r maintenance purposs or when spare manifold stations

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

weight kg Load weight kg MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 4 4 4 3 3 3 MY2H16 MY2H16 MY2H16 2 2 2 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-13-8 9 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 MX 200 200 200 MTS MY

MY2

200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 10 Mechanically Joint Type Rodless Cylinder Series MY2C Cam Follower Guide Type/16, 25, 40 How to Order Cam Follower Guide Type MY2 G 16 C 300 L F9N Number of auto switches Guide suffix C Cam follower guide Nil S n 2 pcs. 1 pc.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load weight/MY2H (Single axis) MY2H/m1 MY2H/m2 MY2H/m3 60 50 60 60 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 4 4 4 3 3 3 MY2H16 MY2H16 MY2H16 2 2 2 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s

MY1

400 500 1000 1500 0.05 0.5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical Data Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 1349 Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type MY1W Series 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MY1 M W K 300

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Technical Data 1207 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Linear Guide Type MY1H Series 25, 32, 40 RoHS How to Order M9BW 25 300 MY1H Z Linear guide type Linear guide type Made to Order Refer to page 1209 for details

MY1

Impact speed (mm/s) L-unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L-unit Air cushion 200 200 Caution 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 1.

e-Rodless Actuator

1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Load weight / E-MY2C E-MY2C/m1 E-MY2C/m2 E-MY2C/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) E-MY2C25 E-MY2C25 10 10 10 E-MY2C25 E-MY2C16 5 5 5 E-MY2C16 E-MY2C16 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

500 400 300 500 400 300 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 4 5 10 20 30 0.5 40 50 100 Load weight (kg) Load weight (kg) 20 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 40 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2000 1500 2000 1500 Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Features 6

CATALOG

20UNF 0.49 1.65 Z 50 100 150 200 300 400 500 3.02 3.23 3.52 4.00 3.04 3.25 3.54 4.02 4.44 5.06 5.83 D I M E N S I O N S ( I N C H) N O N-R O TAT I N G S I N G L E A C T I N G S P R I N G E X T E N D R O D S I D E F L A N G E T Y P E NCJ2KF_-_T A C C E S S O R I E S S E E N E X T P A G E S Z 50 400 500 100 150 200 300 50 100 300 400 500 150 200 Bore Size A BA BB CA CB F MM NN NA NB FX FY

A

www.stevenengineering.com I 1.8 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 D I M E N S I O N S ( I N C H) S TA N D A R D S I N G L E A C T I N G S P R I N G R E T U R N D O U B L E C L E V I S T Y P E NCJ2D_-_S ZZ 50 100 150 200 300 400 500 3.14 3.35 3.64 4.12 3.32 3.53 3.81 4.30 4.72 5.33 6.10 S Z D GB NB U Bore Size A B C CD CX MM NA R 50 100 150 200 300 400 500 50 100 150 200 300 400

Pressure Gauge Guide

.: 43 Standard Specifications G43 Back side thread Model Type Port size (1) F.R.L. 8 1 R , 4 1 R Air 3% F .S. (Full span) Stainless steel Fluid (2) AV Indication precision Case Clear cover Stud Bourdon tube Brass Brass Glass AU Material G43-10-01 AF Applicable model IP200/600, IT600, IR2000/3000, IT2000/4000 Note 1) When mounting a pressure gauge, use caution not to tighten excessively.

Cylinder Positioner IP200 Series

Cylinder Positioner IP200 Series Servo-mechanism allows precise and stable position control of cylinders. Can be used as a cylinder position control unit for general industrial machines. How to Order 100 IP200 Applicable stroke 25 to 300 mm * Manufacture of strokes in 1 mm increments is possible.