Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400

MY1

(400) 200 l l MY1HT63 MY1HT50 100 2.

MY1

300 400500 1000 1500 100 200 300400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-7 8 Series MY1 Precautions Be sure to read before handling.

1

Note 3) Refer to page 200 for dimensions of A or B port top-ported type.

.: XN (NPT)

.: XN (NPT)

.: XN (NPT)

Stroke: 200mm, Material: Stainless Steel, Ambient & Fluid Temp: T [-5 ~ 100°C (High Temp)], Pressure Gauge & Air Conn.: NPT

Stroke: 200mm, Material: Steel, Ambient & Fluid Temp: T [-5 ~ 100°C (High Temp)], Pressure Gauge & Air Conn.: NPT

Stroke: 200mm, Material: Stainless Steel, Ambient & Fluid Temp: -5 ~ 60°C (Standard), Pressure Gauge & Air Conn.: NPT

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

100 1 y, z + A = 200 y, z + A = 300 1 y, z + A = 200 0.1 y, z + A = 300 0.01 0.1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Stroke [mm] Stroke [mm] (1 Kg = 2.2 lbs) [Graph 7] Allowable load mass by stroke 40 100 y, z + A = 0 y, z + A = 50 Load mass [kg] y, z + A = 100 y, z + A = 200 10 y, z + A = 300 1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 If load center

15

1 y, z + A = 200 y, z + A = 300 1 y, z + A = 200 0.1 y, z + A = 300 0.01 0.1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 7] Allowable load mass by stroke 40 100 y, z + A = 0 y, z + A = 50 Load mass [kg] y, z + A = 100 y, z + A = 200 10 y, z + A = 300 1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 If load center of gravity exceeds the

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

How to Order CRB2 CRBU2 Size 10 20 30 50 CRB1 MSU CRJ MSQ A 10 A M9BW High Precision Type CRA1 MSQ B 10 A M9BW Basic Type CRQ2 Thread type MSQ Size End port type Size 10, 20 30, 50, 70, 100, 200 10 20 30 50 70 100 200 Nil Nil -XF -XN M 5 Rc 1/8 G 1/8 NPT 1/8 MSZ CRQ2X MSQX Side ports are all M5.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

200 1003 5 10 20 30 1003 5 10 20 30 50 100 200 60 50 100 200 Horizontal Vertical (downward) Vertical (upward) m2 max. m1 max. m3 max. m1, m2, m3 max.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

200 1003 5 10 20 30 1003 5 10 20 30 50 100 200 60 50 100 200 Horizontal Vertical (downward) Vertical (upward) m2 max. m1 max. m3 max. m1, m2, m3 max.

MY2

200 1003 5 10 20 30 1003 5 10 20 30 50 100 200 60 50 100 200 Horizontal Vertical (downward) Vertical (upward) m2 max. m1 max. m3 max. m1, m2, m3 max.

e

100 200 300 400 500 1000 1500 1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 1121 Model Selection Maximum Allowable Moment/Maximum Load Mass Moment: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/M1 E-MY2HT/M3 E-MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment (NNm) Moment (NNm) Moment (NNm) 50 50 50 40 40 40 E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 30 30 30

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

300400500 1000 1500 0.05 0.5100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Maximum Load Weight: MY1MW MY1MW/m3 MY1MW/m2 MY1MW/m1 30 100 200 20 40 50 100 10 30 50 20 40 4 5 30 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 3 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) 10 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 20 MY1MW50

MY1

MY1MW32 MY1MW32 5 4 0.5 0.4 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW25 MY1MW25 3 MY1MW25 MY1MW25 0.3 1 MY1MW20 MY1MW20 MY1M20 MY1MW25 MY1MW25 2 0.2 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 0.5 MY1MW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1MW16 0.4 1 0.1 MY1MW16 MY1MW16 0.3 0.2 100 200 300 400 500 1000 1500 0.05 0.5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.