MY1

300 400500 1000 1500 100 200 300400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-7 8 Series MY1 Precautions Be sure to read before handling.

C95

, 250, 320, 400, 500 40 1000 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 50 1000 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 63 1000 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 80 1000 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 100 1000 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 Intermediate strokes are available.

15

1 y, z + A = 200 y, z + A = 300 1 y, z + A = 200 0.1 y, z + A = 300 0.01 0.1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 7] Allowable load mass by stroke 40 100 y, z + A = 0 y, z + A = 50 Load mass [kg] y, z + A = 100 y, z + A = 200 10 y, z + A = 300 1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 If load center of gravity exceeds the

e-Rodless Actuator

Load weight Allowable moment E-MY2H/m3 E-MY2H/M3 E-MY2H/M1 E-MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 q r w et 20 20 20 20 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 MY2H16 4 4 3 3 3 3 MY2H16 MY2H16 2 2 2 2 MY2H16 0.2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500

CATALOG

Collision Speed (mm/s) 200 200 1500 200 1500 Max.

A

Collision Speed (mm/s) 200 200 1500 200 1500 Max.

MY1

(400) 200 l l MY1HT63 MY1HT50 100 2.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

300400500 1000 1500 0.05 0.5100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Maximum Load Weight: MY1MW MY1MW/m3 MY1MW/m2 MY1MW/m1 30 100 200 20 40 50 100 10 30 50 20 40 4 5 30 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 3 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) 10 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 MY1MW63 20 MY1MW50

AY Series

XRAY-1250-100 XRAY-1250-100-POB XRAY-1250-200 XRAY-1250-200-POB Tandem XRAY1250-200 x-KIT-1250-100-COV XRAY-1250-100 x-KIT-1250-200-COV XRAY-1250-200 To Mount 6.5mm Prox. X-KIT-1250.I2MM To Mount 12mm Prox. X-KIT-1250-t8MM To Mount 1Smm Prox. The right to chnge designs and specifications without trolice is rcserved. All dat!

-fl Seies

St a nd a rd Spe cifi ca t io ns Fluid V9L9P",3!t9 lMin. operating pressurellq ?sr_(9q9q!

4 Way, 5 Port / Solenoid/Pilot Operated NVFR Series

St a nd a rd Spe cifi ca t io ns Fluid V9L9P",3!t9 lMin. operating pressurellq ?sr_(9q9q!

.: XN (NPT)

Stroke: 100mm, Material: Stainless Steel, Ambient & Fluid Temp: T [-5 ~ 100°C (High Temp)], Pressure Gauge & Air Conn.: NPT

.: XN (NPT)

Stroke: 200mm, Material: Steel, Ambient & Fluid Temp: -5 ~ 60°C (Standard), Pressure Gauge & Air Conn.: NPT

Table of Contents

43 49 MGPM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions MGPL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions A E DB A E DB Over 200 st Over 50 st to 200 st Over 50 st to 200 st Bore size (mm) Bore size (mm) Over 200 st Over 30 st to 100 st Over 30 st to 100 st Over 200 st Over 100 st to 200 st Over 100 st to 200 st 50 st or less 50 st or less Over 200 st 30 st or less 30 st or less 104 104.5 51 51 20

Made to Order

to 100 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st Over 200 st to 300 st 30 st or less 25 st or less Over 300 st Over 300 st Over 30 st to 100 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st Over 200 st to 300 st 30 st or less 25 st or less Over 300 st Over 300 st 12 16 20 25 32 40 50 63 300 300 167

MG

43 49 MGPM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions MGPL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions A E DB A E DB Over 200 st Over 50 st to 200 st Over 50 st to 200 st Bore size (mm) Bore size (mm) Over 200 st Over 30 st to 100 st Over 30 st to 100 st Over 200 st Over 100 st to 200 st Over 100 st to 200 st 50 st or less 50 st or less Over 200 st 30 st or less 30 st or less 104 104.5 51 51 20

1

st to 300 st Over 300 st Over 25 st to 100 st 25 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st 25 st Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 25 st or less Over 300 st Over 30 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 30 st or less Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200