A

www.stevenengineering.com I 1.28 LINEAR ACTUATOR: AIR CYLINDER SERIES CG1 D I M E N S I O N S A I R C U S H I O N T Y P E D O U B L E R O D CG1WBA Bore P WA WH W (mm) 20 M5x0.8 14 23 30 25 M5x0.8 14 25 30 32 18 14 28.5 25 40 18 15 33 20 50 14 16 40.5 20 63 14 16 47.5 20 80 38 22 60.5 20 100 12 22 71 20 D I M E N S I O N S F L A N G E M O U N T (C A N B E F I T T E D T O E I T H E R E N D

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Size 10 20 30 50 290 Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ Construction CRB2 CRBU2 CRB1 MSU CRJ CRA1 y u q i e t r w o CRQ2 MSQ MSZ CRQ2X MSQX MRQ Component parts No.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

8 and @7 20 P523030-5 50 P523040-5 70 P391050-5 100 P391060-5 200 P523010-5 Seal kit P391070-5 11-9-20 21 Rotary Table Series MSQ Dimensions: Size 10, 20, 30, 50 WB effective depth WC XB effective depth XC Basic type: MSQBA 8-WD depth WE (Circumference: 8 equivalents) XA 2 WA 2 4-JJ depth 8 45 2-J through JA counterbore depth JB 22.5 CRB2 BE CRBU2 CRB1 WF 2-M5 x 0.8 Piping port (Plugged)

Rotary Table/

2 q @0 u !

NCA1

J G R CM2 WF E TL TL LF + Stroke ZB + Stroke A CG1 MB TD0.001 0 ZB P LF Y WF TL R J G Bore size (in) MM KK A AA B C D DD E EA EE 150 (1.5") 5/8 7/16-20 3/4 2.02 1 1/8 3/8 9/16 1/4-28 2 0.3 1 4 3/4 2.36 3 5/8 1.71 1 1 1.43 1.1 1.26 3/8 MB1 200 (2") 5/8 7/16-20 3/4 2.6 1 1/8 3/8 9/16 5/16-24 2 1/2 0.3 1 4 3/4 2.4 3 5/8 1.71 1 1 1.84 1.06 1.26 3/8 250 (2.5") 5/8 7/16-20 3/4 3.1 1 1/8 3/8 9/16

NCA1

2-EE (NPTF) Y 4-DD KK A WF AA B 0.63 R AE AH AT D across flats F G J 6-AB (Hole) S AL AL AO AO LF + Stroke SA + Stroke Bore size (in) KK A AA AB AE AH AL AO AT B BA C D DD E EA EE F G J S WF Y R P LF SA XA ZA 150 (1.5") 7/16-20 3/4 2.02 3/8 2 3/16 1 3/16 1 7/16 1/8 1 1/8 1 1/8 3/8 0.551 1/4-28 2 0.3 3/8 3/8 1.26 1.1 1 1/4 1 1.71 1.43 2.36 3 5/8 6 5 5/8 6.062 200 (2") 7/16-20 3/4 2.6 3/8

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

t u w C 0 us o 90 k o c lo o C l dj C C 19 dj se c Cl 1 A k A A wi e w oc ge dj k A is oc k ng dj u wi e Cl an st us se ro ra m r ta t ot m r d at ti n e n io on e n e on nt e nt tio nd r r a a ti n n g ta e 5 9 g ta e 9 ro 5 ro m m u im u im ax M ax M Note) The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.

Shock Absorbers and Rate Controls

(or.l u(E609 ct8609079 (rR)0r}I.r 5/r.25 .39 t.20 u(2940 t92940079(tR)0tM7q .97 t.t 5 0.t lK30r0 (93010079 (LRl0tfll r .25 0.8 uc2940 t92940079(rR)0rMr.5M .97 1.75 0.5 u(30t0 (93010079 (ri)0rM2.0M .95 2.25 0.8 u(3330 (93330079 0tM3.0M 1.22 3.00 3.0 uc3/20. (93i200790Itt4.0M 3.75 6.0 Note: For complete shock absorber dimns on with urethane srriker cap, refer to engineering data, pages 16,

1

Model HTB 1 8 Rc CY1S20 CY1S25 CY1L25 CY1S32 CY1L32 CY1S40 CY1L40 20 20 7.5 20 20 7.5 1 8 Rc 20 23 8.2 24 24 7.5 1 8 Rc 26.5 26.5 8.2 25 25 8 1 4 Rc 30.5 30.5 11 Dimensions except mentioned above are the same as standard type of Series CY1B. Refer to page 8-15-24.

Air Cylinder: Standard/Non-rotating Rod Double Acting/Single Acting, Single Rod/Double Rod Series NCM ø3/4", ø7/8", ø1 1/16", ø1 1/4", ø1 1/2", ø2" 1

2 q u r !0 !1 e !4 !3 w !0 !

Air Cylinder

KK KK EA MM MM B B E/2 4-NT ND Deep SN + Stroke (A + B) Stroke B Stroke A G C A TN C G A E XT XT LD + Stroke (A + B) WF WF ZZ + Stroke (A + B) (in) ZZ PC KK Y R XT G A LD Bore (in) DD C NT ND AA EA D B MM WF P K E SN TN EE 9.44 1.30 7/16-20 1.71 1.43 1 15/16 1.26 3/4 7.44 150 (1.5") 1/4-28 3/8 1/4-20 9/32 2.02 0.3 9/16 1 1/8 5/8 1 2.36 9/32 2 5.56 5/8 3/8 9.52 1.30 7/16-20 1.71 1.84 1 15

NCA1

, 12, 14, 16, 18, 20 2, 2.50 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24 3.25, 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28 How To Order MOUNTING BORE STROKE SUFFIX NCDA1 W Ex: NCDA1WB 150-400 Auto-switch capable Double Rod Double Rod Basic Type NC A1WB (in) Bore (in) MM KK A AA B C D DD E EA EE G K LD P R WF Y ZM XT SD 150 (1.5) 5/8 7/16-20 3/4 2.02 1 1/8 3/8 9/16 1/4-28 2 0.3

5-Port Solenoid Valve

(Example: When the P and E port entry is on the D side, the silencer exhaust port is on the U side.) * When the built-in silencer type is used, keep the exhaust port from coming into direct contact with water or other liquids. e P, E port entry 20 20 stations U*1 U side (2 to 10 stations) D*1 D side (2 to 10 stations) B Both sides (2 to 20 stations) *1 Double wiring: 2-position single,

REA/REB

25 REAH15, 20, 25 REAH15, 20, 25 REAH15, 20 REAH15, 20 REAH25 REAH15, 20 REAH25 High Precision Guide Type REAH 0.08 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 REAH25 0.02 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 Max.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

2 u t e o @3 @1 @4 @0 @6 @0 CRA1 CRQ2 q w r y !5 i MSQ q w r y !5 !6 i MSZ CRQ2X MSQX MRQ With cushion Size 20/30/40 With auto switch and cushion Size 20/30/40 !3 !0 !3 !0 !4 !7 !1 !9 !2 @1 e u o t @3 !8 @0 @0 @2 !4 !7 !1 !9 !2 @1 @4 e u o t @3 !8 @0 @0 @2 q w r @5 y !5 !6 i q w r @5 y !5 !

CY1

2 @8 t o u y !8 !9 @2 @7 CY1R10H @0 !5 @4 !4 !1 !0 i @6 q @9 r 2a 3a With switch rail !9 !8 @0 @2 @7 t @3 !6 !2 y u o @5 @8 CY1R15H to 63H @0 !6 @4 !4 !1 @9 @6 !0 i q r 2a For CY1R15 For CY1R15, 20 3a !9 !8 @2 @0 @3 !5 @7 !7 o u y @5 t @8 !2 !3 With switch rail Parts list No. Description No.

CG5-S

Style) 2-EE NPT KK R E A W M 4FB WF TF ZB + STROKE UF BORE A E EE FB KK M R TF UF W WF ZB 40 (1.50") 0.75 2.00 1/8 0.31 7/16-20 0.16 1.43 2.75 3.38 0.63 1.00 4.62 50 (2.00") 0.75 2.50 1/4 0.37 7/16-20 0.22 1.84 3.38 4.13 0.63 1.00 5.26* 63 (2.50") 0.75 3.00 1/4 0.37 7/16-20 0.28 2.19 3.88 4.63 0.63 1.00 5.25 80 (3.25") 1.13 3.75 3/8 0.44 3/4-16 0.28 2.76 4.68 5.50 0.75 1.38 6.51* 100 (4.00

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Description 10 20 30 50 DSeal kit P523010-20 P523020-20 P523030-20 P523040-20 No. Description Qty. No. Description Qty. No. Description Qty. No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

8 @2 @0 @3 @5 @8 @7 o u !7 t CY3R15, 20 CY3R15 Parts list No. Description No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

8 @2 @0 @3 @5 @8 @7 o u !7 t CY3R15, 20 CY3R15 Parts list No. Description No.