Table of Contents

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

CY Graph (1) MG 100 Total operation cycles (10,000) CX 50 D40 30 -X 20 2010 Data 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Graph (2) 105 Particle concentration (particles/m3) Inner Cover Holding Screw Tightening Torque [Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

[Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment screw (inner cover) 100 0.01 0.1 1 10 Particle diameter (m) Flat head screwdriver Note 1) This chart indicates the level of cleanliness inside the measurement chamber.

CYP

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

CYPSeries

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

CYPSeries

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

Clean Rodless Cylinder Series CYP

8.6 6H9 13 12 14 6 25 8.5 75 39 19 19 39 64.9 73.5 49.5 39 M10 x 1.5 12 20 LD LW MM M N L P PA PB Q QW R T TA TB W WA WB Y Z Model CYP15 5.6 69 M4 x 0.7 6 4.5 67 M5 x 0.8 25 60 105 48 45 23 13 18 69 32 17 2.5 118 CYP32 8.6 115 M6 x 1 8 7.5 90 Rc 1/8 50 100 138 87 79.5 29 17 22 115 46 27 3.5 155 Note 1) These dimension drawings indicate the case of piping port position "Nil".

Bore Size: 32mm, Stroke: 100mm

Bore Size: 32mm, Stroke: 100mm, Piping Port Position: -, Auto Switch: -, Number: -

Bore Size: 32mm, Stroke: 100mm, Piping Port Position: Port Location a, b Operating Direction Right Left, Auto Switch: Y59BL--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, 3M

Bore Size: 32mm, Stroke: 100mm, Piping Port Position: Port Location a, b Operating Direction Right Left, Auto Switch: Y7BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, 0.5M

Bore Size: 32mm, Stroke: 100mm, Piping Port Position: Port Location a, b Operating Direction Right Left, Auto Switch: Z76L--Reed, DC Volt., 3 Wire, LED, 3M

Bore Size: 32mm, Stroke: 100mm, Piping Port Position: Port Location a, b Operating Direction Right Left, Auto Switch: Y59BL--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, 3M, Number: -

Bore Size: 32mm, Stroke: 100mm, Piping Port Position: Port Location a, b Operating Direction Right Left, Auto Switch: Y7BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, 0.5M, Number: -

Bore Size: 32mm, Stroke: 100mm, Piping Port Position: Port Location a, b Operating Direction Right Left, Auto Switch: Z76L--Reed, DC Volt., 3 Wire, LED, 3M, Number: -

Bore Size: 32mm, Port Thread: Rc (25-100 Bore, M Thread 16-20 Bore), Piping: Standard, Stroke: 500mm, Stroke Adjusting Unit: A Unit + H Unit, One Each, End Lock: None, Auto Switch: Z76--Reed, DC Volt., 3 Wire, LED, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 4 pcs., Made to Order: -

With no external leakage, the CY series can be used in many diverse environments. Magnetically coupled cylinders have a wide range of applications, and save mounting space. Loads and moments are possible through the use of integrated guides. A variety of guides can be used to achieve the necessary accuracy or allowable moment needed for your application. CY is available in 9 bore sizes,

Bore Size: 32mm, Stroke: 150mm

Bore Size: 32mm, Stroke: 250mm

Bore Size: 32mm, Stroke: 350mm