Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

70 100 300 500 1000 W Piston speed (mm/s) Graph (1) Moment M1, M3 M2 Allowable Moment (Static moment/Dynamic moment) 100 100 85 96 CY1HT32 CY1HT25 CY1H25 CY1H20 CY1H15 CY1HT32 CY1HT25 CY1H25 64 56 (Nm) 50 40 30 50 40 30 20 28 26 M1 M2 M3 M2 M3 M1 Model Model 20 CY1H20 CY1H15 16 Moment (Nm) Moment (Nm) CY1H10 CY1H25 1.5 2.5 1.5 28 26 28 13 10 10 CY1H15 CY1HT25 10 16 10 56 85 56 2 2.5 3 4

Electric Actuator

Step motor Servo motor 7.5 M4 x 0.7 thread depth 8 (F.G. terminal) Cable length y 250 (194) 65 15 15 20 20 24 20 5H9 depth 5 ( ) 0.030 0 24 20 Lock cable (3.5) n x 5.5 [mm] 6 Model L 582 634 682 734 782 834 882 934 982 1034 1082 1134 A B n D E LEFS32;-300 LEFS32;-300B LEFS32;-400 LEFS32;-400B LEFS32;-500 LEFS32;-500B LEFS32;-600 LEFS32;-600B LEFS32;-700 LEFS32;-700B LEFS32;-800 LEFS32;-800B

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

M1 = F x L A M2 = F x L M3 = F x L CY1H10 CY1H10 CY1H10 0.08 0.03 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.02 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 0.5 1.5 2.5 0 1.0 2.0 Moment (Nm) 0.5 1.5 0 0.5 1.0 1.5 0 1.0 Moment (Nm) Moment (Nm) CY1H15/20/25 CY1H15/20/25 CY1H15/20/25 CY3B CY3R CY1H15/20 CY1H15/20 CY1H25 CY1H15/20 CY1H25 0.08 0.03 CY1H25 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm

Slider Type/Ball Bushing Bearing

Load Mass W CY1HT32 W Maximum Load Mass (kg) 50 40 30 CY1H25,CY1HT25 25 CY1H20 20 16 Load mass kg CY1H15 Wmax Model 10 9 CY1H10 4.0 CY1H10 5 4 3 CY1H15 9.0 2 CY1H20 16.0 1 CY1H25 W 25.0 CY1HT25 0.5 CY1HT32 40.0 70 100 300 500 1000 W Piston speed mm/s Graph (1) Moment M1,M3 M2 Allowable Moment (Static moment/Dynamic moment) 100 100 85 96 CY1HT32 CY1HT25 CY1H25 CY1H20 CY1H15 CY1HT32 CY1HT25

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 25mm, Port Thread: Rc, Stroke: 800mm, Adjuster: B (Shock Absorbers (2 pcs))

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 25, Stroke(mm): 800, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 20~39.9, Table Size Length L(mm): 138, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Rolling Guide] Linear guide 1 axis, Table Size Width W(mm): 86, Table Size Height H(mm): 63, Table Surface Treatment: [Anodize] Alumite, Environment

10-cy1h-e

Grease pack part no. for 10: GR-F-005 (5 g) for external sliding parts, GR-S-010 (10 g) for tube interior Grease pack part no. for 15 to 25: GR-S-010 (10 g) Wear ring A Special resin 10: Not available CY1H10-PS 10 CY1H10-PS Wear ring B Special resin CY1H15-PS 15 20 25 CY1H15-PS CY1H20-PS CY1H25-PS Set of left nos. @9, #0, #1, #2, #3, #4 Piston seal NBR CY1H20-PS CY1H25-PS Scraper NBR O-ring

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 25mm, Port Thread: Rc, Stroke: 800mm, Adjuster: B (Shock Absorbers (2 pcs)), Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, 0.5M

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 25mm, Port Thread: Rc, Stroke: 800mm, Adjuster: B (Shock Absorbers (2 pcs)), Auto Switch: Y59A--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, 0.5M

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 25mm, Port Thread: Rc, Stroke: 800mm, Adjuster: Shock Absorbers (2 pcs), Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 25mm, Port Thread: Rc, Stroke: 800mm, Adjuster: Shock Absorbers (2 pcs), Auto Switch: Y59A--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Table of Contents

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) Y59A 3 m L (Example) Y59AL 5 m Z (Example) Y59AZ Since there are other applicable auto switches than listed, refer to page 8-29-10 for details.

MY1

L Y59AL 5m ..

A

Connector type D-Y59AL 3 Wire Solid State NPN 28VDC or less Max 150mA 5~28VDC 0.8V Max ON:RED LED D-Y7PL 3 Wire Solid State PNP 28VDC or less Max 100mA 5~28VDC 0.8V Max ON:RED LED D-Y59BL 2 Wire Solid State 28VDC or less 5~ 150mA 3V Max ON:RED LED Courtesy of Steven Engineering, Inc. ! 230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370 ! Main Office: (650) 588-9200 !

CATALOG

Connector type D-Y59AL 3 Wire Solid State NPN 28VDC or less Max 150mA 5~28VDC 0.8V Max ON:RED LED D-Y7PL 3 Wire Solid State PNP 28VDC or less Max 100mA 5~28VDC 0.8V Max ON:RED LED D-Y59BL 2 Wire Solid State 28VDC or less 5~ 150mA 3V Max ON:RED LED Courtesy of Steven Engineering, Inc. ! 230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370 ! Main Office: (650) 588-9200 !

MG

) 2-wire Relay, PLC Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) 12 V 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 24 V 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Relay, PLC Grommet 12 V Water resistant (2-color indication) Y7BA 2-wire Magnetic field resistant (2-color indication) P5DW Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) Y59A 3 m L (Example) Y59AL

CXS

L Y59AL 5m .

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) Y59A 3 m L (Example) Y59AL 5 m Z (Example) Y59AZ Since there are other applicable auto switches than listed, refer to page 569 for details. For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 1784 and 1785.

REA/REB

L (Example) Y59AL 5m .

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) Y59A 3 m L (Example) Y59AL 5 m Z (Example) Y59AZ Since there are other applicable auto switches than listed, refer to page 8-29-10 for details.