Electric Actuator

Series LECP6 Series LECA6 Controller Actuator part number Compatible motor (Except cable specifications and actuator options) Example: Enter LEFS16A-400 for the LEFS16A-400B-R16N1.

CY1

Load weight W Max. load weight 50 40 30 20 W CY1HT32 (kg) CY1H25,CY1HT25 25 Model Wmax CY1H20 16 4.0 CY1H10 Load weight kg CY1H15 10 9 9.0 CY1H15 5 4 3 2 CY1H10 16.0 CY1H20 CY1H25 25.0 1 CY1HT25 W 40.0 CY1HT32 0.5 70 100 300 500 1000 W Piston speed mm/s Moment M1, M3 M2 (Static moment/Dynamic moment) Allowable moment 100 100 85 96 CY1HT32 CY1HT25 CY1H25 CY1H20 CY1H15 CY1HT32 CY1HT25

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Load Mass W CY1HT32 W Maximum Load Mass (kg) 50 40 30 CY1H25, CY1HT25 25 CY1H20 20 16 CY1H15 Wmax Model 10 9 Load mass kg CY1H10 4.0 CY1H10 5 4 3 CY1H15 9.0 2 CY1H20 16.0 1 CY1H25 25.0 W CY1HT25 0.5 CY1HT32 40.0 70 100 300 500 1000 W Piston speed mm/s Graph (1) Moment M1,M3 M2 Allowable Moment (Static moment/Dynamic moment) 100 100 85 96 CY1HT32 CY1HT25 CY1H25 CY1H20 CY1H15 CY1HT32 CY1HT25

Slider Type/Ball Bushing Bearing

Load Mass W CY1HT32 W Maximum Load Mass (kg) 50 40 30 CY1H25,CY1HT25 25 CY1H20 20 16 Load mass kg CY1H15 Wmax Model 10 9 CY1H10 4.0 CY1H10 5 4 3 CY1H15 9.0 2 CY1H20 16.0 1 CY1H25 W 25.0 CY1HT25 0.5 CY1HT32 40.0 70 100 300 500 1000 W Piston speed mm/s Graph (1) Moment M1,M3 M2 Allowable Moment (Static moment/Dynamic moment) 100 100 85 96 CY1HT32 CY1HT25 CY1H25 CY1H20 CY1H15 CY1HT32 CY1HT25

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc, Stroke: 400mm, Adjuster: B (Shock Absorbers (2 pcs))

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 20, Stroke(mm): 400, Max. Load Mass (Horizontal Mounting)(kg): 10~19, Table Size Length L(mm): 108, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Rolling Guide] Linear guide 1 axis, Table Size Width W(mm): 75.5, Table Size Height H(mm): 54, Table Surface Treatment: [Anodize] Alumite, Environment

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Controller Actuator part number Part number except cable specifications and actuator options Example: Enter LEFS16A-400 for the LEFS16A-400B-R16N1. BC Blank controller Note) Compatible motor P Step motor (Servo/24 VDC) A Servo motor (24 VDC) Note) The dedicated software (LEC-BCW) is required.

10-cy1h-e

Grease pack part no. for 10: GR-F-005 (5 g) for external sliding parts, GR-S-010 (10 g) for tube interior Grease pack part no. for 15 to 25: GR-S-010 (10 g) Wear ring A Special resin 10: Not available CY1H10-PS 10 CY1H10-PS Wear ring B Special resin CY1H15-PS 15 20 25 CY1H15-PS CY1H20-PS CY1H25-PS Set of left nos. @9, #0, #1, #2, #3, #4 Piston seal NBR CY1H20-PS CY1H25-PS Scraper NBR O-ring

A

Connector type D-Y59AL 3 Wire Solid State NPN 28VDC or less Max 150mA 5~28VDC 0.8V Max ON:RED LED D-Y7PL 3 Wire Solid State PNP 28VDC or less Max 100mA 5~28VDC 0.8V Max ON:RED LED D-Y59BL 2 Wire Solid State 28VDC or less 5~ 150mA 3V Max ON:RED LED Courtesy of Steven Engineering, Inc. ! 230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370 ! Main Office: (650) 588-9200 !

CATALOG

Connector type D-Y59AL 3 Wire Solid State NPN 28VDC or less Max 150mA 5~28VDC 0.8V Max ON:RED LED D-Y7PL 3 Wire Solid State PNP 28VDC or less Max 100mA 5~28VDC 0.8V Max ON:RED LED D-Y59BL 2 Wire Solid State 28VDC or less 5~ 150mA 3V Max ON:RED LED Courtesy of Steven Engineering, Inc. ! 230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370 ! Main Office: (650) 588-9200 !

Table of Contents

DC AC 5 V, 12 V Y69A Y7PV Y69B Y59A Y7P Y59B IC circuit 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Solid state switch 5 V, 12 V 3-wire (NPN) 12 V 2-wire Standard Relay, PLC Y7NWV Y7NW Y7PWV Y7PW Y7BW Diagnosis (2-color indication) IC circuit 24 V Grommet Yes 3-wire (PNP) Y7BWV 2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) Y7BA Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) Y59B 3 m L (Example) Y59BL

MY1

Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) A93 3 mL (Example) Y59BL 5 mZ (Example) F9NWZ There are other applicable auto switches than listed above. For details, refer to page 8-11-101.

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc, Stroke: 400mm, Adjuster: B (Shock Absorbers (2 pcs)), Auto Switch: Y69A--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical, 0.5M

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc, Stroke: 400mm, Adjuster: B (Shock Absorbers (2 pcs)), Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc, Stroke: 400mm, Adjuster: B (Shock Absorbers (2 pcs)), Auto Switch: Y69B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Vertical, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc, Stroke: 400mm, Adjuster: Shock Absorbers (2 pcs), Auto Switch: Y69A--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc, Stroke: 400mm, Adjuster: Shock Absorbers (2 pcs), Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: -

Guide Suffix: 1 Axis, Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc, Stroke: 400mm, Adjuster: Shock Absorbers (2 pcs), Auto Switch: Y69B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Vertical, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: -

CP95

D-Y59BL 2 pcs. 25 15 D-Y69BL 1 pcs. D-Y7PL Solid state switch CJ1 Auto switches are mounted on the same side but in different grooves of the cylinder.

CP95

D-Y59BL 2 pcs. 25 15 D-Y69BL 1 pcs. D-Y7PL Solid state switch CJ1 Auto switches are mounted on the same side but in different grooves of the cylinder.