1

** M9BA** M9BAV** M9BA** v v V v v Grommet WRF Water resistant (2-color indication) With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V,12 V H7NF F79F V V v v IC circuit 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 A96V A96 V V IC circuit Reed auto switch Yes 200 V A72 A72H V V Grommet 100 V A93V A93 A93V A93 V V V No 100 V or less A90V A90 A90V A90 V V IC circuit Relay

NCQ2/CQ2

st 75 100 32 75 100 40 75 100 50 75 100 63 75 100 80 75 100 100 Bore size Stroke Symbol A B L 36.5 33 3.5 43 39.5 3.5 44 40.5 3.5 49.5 46 3.5 57 53.5 3.5 66.5 63 3.5 Note) The H/C dimensions are the same as above.

Compact Cylinder

st 75 100 32 75 100 40 75 100 50 75 100 63 75 100 80 75 100 100 Bore size Stroke Symbol A B L 36.5 33 3.5 43 39.5 3.5 44 40.5 3.5 49.5 46 3.5 57 53.5 3.5 66.5 63 3.5 Note) The H/C dimensions are the same as above.

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

100 0.1 MPa 0.1 MPa 50 50 0 0 10 10 50 50 20 20 30 30 40 40 60 60 70 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHS3-63D MHS3-63D 500 500 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) 400 400 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 300 300 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 200 200 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 0.1 MPa 0.1 MPa 0 0 20 20 40 40 60 60 80 80 100 100 Gripping point L (mm) Gripping

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

80 100 Applicable pin O.D.

Air Cylinder

, 125, 150 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250 Note 1) Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

5

9 9 80 92 108 75, 100 74 56 M FV 80 10 to 50 73.5 53.5 83.5 63.5 11 11 99 116 134 75, 100 83.5 63.5 100 10 to 50 85 63 95 73 11 11 117 136 154 75, 100 95 73 FT L B + Stroke A + Stroke 4 x FD FX FZ Bore size (mm) Stroke range (mm) L L1 M 63 10 to 50 18 43.5 60 75, 100 80 10 to 50 20 53.5 77 75, 100 100 10 to 50 22 53.5 94 75, 100 L1 Flange bracket material: Carbon steel Surface treatment:

Mounting: B (Tapped on Both Sides), Bore Size: 20mm, Stroke: 100mm

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 20, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Others, Additional Function: Standard / With rod detent function, Environment, Applications: Standard, Cushion: Without cushion, Operating Pressure(MPa): 0.05 to 1.0, Specification: -, Auto Switches: Without auto switch, Lead

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 20, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Others, Additional Function: Standard / With rod detent function, Environment, Applications: Standard, Cushion: Without cushion, Operating Pressure(MPa): 0.05 to 1.0, Specification: -, Auto Switches: Without auto switch, Lead

Compact Cylinder Series CQS

Attachable on 4 sides (20, 25) Attachable on 3 sides (12, 16) Auto switch CUJ CU CQS Bore size (mm) Stroke (mm) Page CQ2 Standard stroke Long stroke 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 5, 10, 15, 20 25, 30 5, 10, 15, 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 Standard 20 25 5, 10, 15, 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 RQ Single rod CQS Double acting Double acting 551 35, 40, 45, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 75, 100, 125

Compact Hydraulic Cylinder

100 + 100 (n 2) 10 CHKm Auto switches 2 pcs.

24

32, 40 5 10 30 51 50 100 101 300 200 5 10 30 51 50 100 101 300 200 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPL80/100, MGPA80/100 MGPL80/100, MGPA80/100 50 50 100 100 100 80 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 80 80 80 100 80 10 10 80 5 10 29 30 51 50 300 200 100 5 10 29 30 51 50 300 200 100 Stroke [mm] Stroke [mm] 444 Model Selection MGP Series L L m m Horizontal Mounting Ball Bushing (19) L = 50

Air Cylinder

80, 100 @0 !

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

10, 15, 25 10, 15, 20 125 to 160 125 to 160 125 to 200 12 to 100 80 to 100 63 to 100 40 to 100 32 to 100 40 to 100 32 to 100 32 to 100 20 to 63 20 to 50 20 to 80 16 to 32 10 to 32 12 to 25 20 to 40 20 to 40 20 to 40 20 to 40 32 to 63 25 to 50 25 to 40 25 to 40 6 to 32 32, 40 Bore size 6, 10 10 16 20 25 20 25 D-H7 D-H7C D-H7BAL D-H7NF D-H7W D-G5/K5 D-G5BAL D-G59F D-G5NTL D-G5W/K59W D-G39/

Rotary Clamp Cylinders

Rotary Angle Theoretical Output Operating pressure (MPa) Unit: N During unclamping (Extension end) 80 to 100 (9010) L type During unclamping (Extension end) Bore size (mm) Rod size (mm) Operating direction Piston area (cm2) 0.8 1.1 1.5 2 2 3 3.7 4.9 6 8 10.5 12.5 16.5 19.6 28 31.2 80 to 100 (9010) R type 0.3 24 33 45 60 60.8 90.2 112 149 182 243 319 380 502 596 851 948 0.5 40 55 75 100 100

Air Cylinder Series MB

37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 30 101 to 150 50 50 50 50 50 50 40 201 to 300 100 100 100 100 100 100 80 301 to 400 125 125 125 125 125 125 100 401 to 500 150 150 150 150 120 501 to 600 175 175 140 601 to 700 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 120 801 to 900 200 200 160 901 to 1000 180 1 to 50 86 94 102 102 114 114 130 51 to 100 98 106 114 114 126 126 140 101 to 150 111 119 127 127 139 139

Rotary Actuator

Size: 30, 50, 63, 80, 100 Size: 30, 50, 63, 80, 100 90, 180 90, 180, 100, 190 90, 180 90, 180, 100, 190 30 50 to 100 30 50 to 100 Rotating angle Lightweight body by changing the body and the cover shape.

15

Series Variations Series Size Page 25 32 40 63 Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series 784 100 W 200 W 400 W Slider Type Belt Drive LEFB Series 805 100 W 200 W 400 W High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive LEJS Series 824 100 W 200 W Rod Type LEY Series 848 100 W 200 W 400 W Guide Rod Type LEYG Series 864 100 W 200 W The values in shows the equivalent motor capacity. 780 LE Series Compatible

Environment

2 Driver type* Compatible driver Power supply voltage [V] Nil Without driver A1 LECSA1 100 to 120 A2 LECSA2 200 to 230 B1 LECSB1 100 to 120 B2 LECSB2 200 to 230 C1 LECSC1 100 to 120 C2 LECSC2 200 to 230 S1 LECSS1 100 to 120 S2 LECSS2 200 to 230 LEY25: 200 mm or less LEY32: 100 mm or less *3 Rod flange is not available for the LEY25 with stroke 30 mm and motor option With lock. *4 Head