1

M9BW M9BWV M9BW V V V v v Diagnostic indication (2-color indication) Relay, PLC CKZ2N Yes 24 V 3-wire (NPN) 5 V,12 V M9NAV** M9NA** M9NAV** M9NA** v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV** M9PA** M9PAV** M9PA** v v V v v 2-wire 12 V M9BAV** M9BA** M9BAV** M9BA** v v V v v Grommet WRF Water resistant (2-color indication) With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V,

Compact Cylinder Series CQS

C D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 C D 55 60 65 70 75 80 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Cylinder model Mounting bolt size Cylinder model Mounting bolt size CQSWB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSWB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSWB20-5D -10D -15D -20D CQSWB20-25D -30D -35D -40D -45D -50D CQSWB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D M3 x 30L x 35L x 40L x 45L x

Compact Hydraulic Cylinder

(M) x 95L 95 x 135L 135 -50D (M) -75D (M) x 100L 100 x 160L 160 CHQ CHmQB32-5D (M) -100D (M) CHmQB80-10D (M) M5 x 70L 70 x 185L 185 -10D (M) M10 x 100L x 75L 75 100 CHKm -15D (M) -15D (M) x 80L 80 105 x 105L -20D (M) -20D (M) x 85L 85 110 x 110L CHN -25D (M) -25D (M) x 90L 90 115 x 115L -30D (M) -30D (M) x 95L 95 120 x 120L CHM 7 -35D (M) -35D (M) x 100L 100 14.5 125 x 125L CHSm -40D (M)

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

CDQSXB20-30D CDQSXB12-5D 60 CQ-M5 x 60 L 30 CQ-M3 x 30 L 35D 10D 65 x 65 L 35 x 35 L 40D 15D 70 x 70 L 40 x 40 L 6.5 Example) CQ-M3x30 L 4 pcs. 6.5 45D 20D 75 x 75 L 45 x 45 L REA 50D 25D 80 x 80 L 50 x 50 L CDQSXB25-5D 30D Mounting bolt 40 55 x 55 L CQ-M5 x 40 L REB 10D CDQSXB16-5D 45 30 x 45 L CQ-M3 x 30 L 15D 10D 50 35 x 50 L x 35 L REC 20D 15D 55 40 x 55 L x 40 L 6.5 CY 25D 20D 60 45

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

MHZ2-6D/MHZA2-6D MHZ2-25D/MHZL2-25D 100 Pressure 0.7 MPa 6 Pressure 0.7 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) 80 0.6 MPa 0.5 MPa F 4 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 40 0.3 MPa 2 0.2 MPa 0.2 MPa 20 F 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) External Grip MHZ2-10D/MHZL2-10D MHZ2-32D MHZA2, MHZ2, MHZL2 250 Pressure 0.7 MPa 20

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 0.88 2.1 4.3 7.4 0.59 1.3 3.3 5.9 6 8 10 12 4 5 8 10 Body through-hole How to Mount the Attachment to the Finger Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (lmm) Model MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8

Compact Hydraulic Cylinder

95 x 135L 135 -50D (M) -75D (M) x 100L 100 x 160L 160 DCHQB32-5D (M) -100D (M) CHQB80-10D (M) CQ-M5 x 70L 70 x 185L 185 -10D (M) CQ-M10 x 100L x 75L 75 100 -15D (M) -15D (M) x 80L 80 105 x 105L -20D (M) -20D (M) x 85L 85 110 x 110L -25D (M) -25D (M) x 90L 90 115 x 115L -30D (M) -30D (M) x 95L 95 120 x 120L 7 -35D (M) -35D (M) x 100L 100 14.5 125 x 125L -40D (M) -40D (M) x 105L 105 130 x

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

CLJ2 CLQB: Without Auto Switch CLM2 Cylinder model Cylinder model Cylinder model Cylinder model Mounting bolt size CLQB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CLQB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D Mounting bolt size Mounting bolt size CLQB50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB63-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D Mounting

Parallel Style Air Gripper: Wide Type Series MHL2

MHL2-10D MHL2-16D MHL2-20D MHL2-25D MHL2-32D MHL2-40D 0.3 0.8 0.4 0.5 0.7 0.5 Auto Switch Mounting Bracket: Part No. 0.6 0.5 Auto switch part no.

Escapements Series MIW/MIS

MIS12-10D MIS12-20D MIS12-30D MIS20-10D MIS20-20D MIS20-30D MIS25-30D MIS25-50D MIS32-30D MIS32-50D Main parts No.

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D 6 8 10 12 4 5 8 10 0.88 2.1 4.3 7.4 0.59 1.3 3.3 5.9 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 Body through-hole How to Mount the Attachment to the Finger Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (Lmm) Model MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D 6 8 10 12 0.88 2.1 4.3 7.4

180

180 Angular Type Air Gripper MHY2/MHW2 Series 10, 16, 20, 25 MHZ MHF MHL MHR MHK MHS MHC MHT MHY MHY MHW MHW -X MRHQ MA D697 180 Angular Type Air Gripper MHY2/MHW2 Series Cam Type Rack & Pinion Type MHY2 Series/Cam Type Light and compact size in small bore sizes Over length L (mm) Gripping moment Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) L MHY2-10D 10 0.16 70 71 MHY2-16D 16 150 0.54 84 MHY2-20D

Air Cylinder Series CA2

MM 16 22 24 10 55 M14 x 1.5 13 25 12 38 55.5 3 x 18l Polished round 12 40 Y-04D +0.3 +0.1 CJ1 E1 NX NZ L CJP 16 27 28 14 60 M18 x 1.5 15 27 12 38 55.5 3 x 18l Polished round 12 50, 63 Y-05D +0.3 +0.1 D1 CJ2 28 37 36 18 71 M22 x 1.5 19 28 18 55 76.5 4 x 25l Polished round 18 80 Y-08D +0.3 +0.1 A1 L1 U1 CM2 30 83 37 40 21 83 M26 x 1.5 21 38 20 61 4 x 30l Polished round 20 100 Y-10D +0.3 +0.1

Series CDU 10-/11- 21-/22- ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 Free Mount Cylinder

Model Cushion Bore size (mm) 6 10 16 Action Standard stroke (mm) Auto switch mounting Port size Lubrication Model Rubber Air 10-/21-CDU6 10-/21-CDU10 10-/21-CDU16 Relief type Vacuum suction type 5, 10, 15, 20, 25, 30 10-/21-CDU20 20 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 10-/21-CDU25 25 Non-lube Double acting Single rod M5 x 0.8 11-/22-CDU6 11-/22-CDU10 11-/22-CDU16 6 10 16 5, 10, 15, 20, 25, 30

10

MHL2 Series CAT.ES20-249A Wide Type Parallel Style Air Gripper MHL2 Series Lightweight Lightweight body by changing the body shape [g] Model MHL2-mZ MHL2 Reduction rate MHL2-10D 280 280 0.0% MHL2-16D 525 585 10.3% MHL2-20D 940 1025 8.3% MHL2-25D 1565 1690 7.4% Built-in dust protection mechanism (Standard) A scraper with a dust lip is adopted for all rod rotating parts.

MIW/MIS

Bore size Stroke 2 3 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 10, 20, 30 mm 130 10 MIS12-10D 10, 20, 30 mm 3 5 160 20 MIS12-20D 30, 50 mm 190 30 MIS12-30D 30, 50 mm 300 10 MIS20-10D MIS D5 15 355 20 MIS20-20D Made to Order (For detailes, refer to page 2020.) 30 410 MIS20-30D -X Symbol Specifications 30 800 MIS25-30D 10 15 -X4 -X5 -X63 -X79 Heat resistant (-10 to 100C) Individual -X 50 1000

Secondary Batteries

*Through-hole mounting is not used when mounting the auto switch for the 90-MHZJ2-10D. *When using the perpendicular auto switch for 10, the fitting and auto switch could mutually interfere.

5

Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V,12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P M9PV M9P V V V v v Grommet Solid state auto switch 2-wire 12 V M9BV M9B M9BV M9B V V V v v Connector H7C J79C V V V V 3-wire (NPN) 5 V,12 V M9NWV M9NW M9NWV M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW M9PWV M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BWV

Table of Contents

CDU10 CDU16 CDU20 CDU25 CDU32 CDU6 CDU10 CDU16 CDU20 CDU25 CDU32 CDU6 CDU10 CDU16 CDU20 CDU25 CDU32 0.085 0.34 0.99 3.0 4.7 7.1 0.075 0.30 0.89 2.7 4.3 6.6 0.068 0.27 0.81 2.5 4.0 6.1 0.061 0.25 0.74 2.3 3.7 5.7 0.056 0.23 0.69 2.1 3.5 5.4 0.052 0.21 0.64 2.0 3.2 5.1 0.045 0.18 0.56 1.8 2.9 4.6 0.039 0.16 0.50 1.6 2.6 4.1 0.035 0.15 0.45 1.4 2.4 3.8 0.062 0.29 0.99 3.0 4.7 7.1 0.055 0.26

Free Mount Cylinder

CDU10 CDU16 CDU20 CDU25 CDU32 CDU6 CDU10 CDU16 CDU20 CDU25 CDU32 CDU6 CDU10 CDU16 CDU20 CDU25 CDU32 0.085 0.34 0.99 3.0 4.7 7.1 0.075 0.30 0.89 2.7 4.3 6.6 0.068 0.27 0.81 2.5 4.0 6.1 0.061 0.25 0.74 2.3 3.7 5.7 0.056 0.23 0.69 2.1 3.5 5.4 0.052 0.21 0.64 2.0 3.2 5.1 0.045 0.18 0.56 1.8 2.9 4.6 0.039 0.16 0.50 1.6 2.6 4.1 0.035 0.15 0.45 1.4 2.4 3.8 0.062 0.29 0.99 3.0 4.7 7.1 0.055 0.26