This is a legacy product, and replaced byCY1SG15-100Z-A93VL, CYL, RODLESS, AUTO-SW, ACTUATOR, 15MM CY2S DBL-ACT AUTO-SW, 3.05759 lb

This is a legacy product, and replaced byCY1SG15-350BZ-A93VL, CYL, RODLESS, SLIDER, AUTO-SW, ACTUATOR, 15MM CY2S DBL-ACT AUTO-SW, 3.02936 lb

This is a legacy product, and replaced byCY1SG40-560BSZ-A93VL, CYL, RODLESS, SLIDER, AUTO-SW, ACTUATOR, CY2S GUIDED CYLINDER, ME, 40MM CY2S DBL-ACT AUTO-SW, .00000 lb

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

Indicator light Special function Electrical entry Wiring (output) Electrical entry direction 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable loads Type DC AC Perpendicular In-line A96 A96V 3 wire (NPN equiv.) 5V IC circuit A96L A96VL Reed switch Solid state switch Yes A93 A93V 100V Grommet A93L A93VL Relay, PLC 2 wire 24V A90 A90V 5V, 12V No 100V or less IC circuit A90L A90VL F9N F9NV

Stroke(mm): 10, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.06～0.7, Cushion: Rubber cushion, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: A93VL

Stroke(mm): 10, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.06～0.7, Cushion: Rubber cushion, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: A93VL

Table of Contents

MHY MHS-25D MHW MHSL3-16D MHSL3-20D MRHQ MHSL3-25D Misc.

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

/ 25D MHSL3-16D 6.1 Counterbore depth 5 4 4 4.5 54 3 MHSL3-20D 48 3 5 33 7.1 5 Counterbore depth 8 6(6.5) 36 Dimensions inside ( ) are for 25.

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 4.3 7.4 7.4 17.7 37.2 2.9 5.9 5.9 17.7 37.2 10 12 12 16 20 7 10 10 15 20 Model Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (lmm) MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x

Compact Cylinder Series CQS

C D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 C D 55 60 65 70 75 80 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Cylinder model Mounting bolt size Cylinder model Mounting bolt size CQSWB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSWB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSWB20-5D -10D -15D -20D CQSWB20-25D -30D -35D -40D -45D -50D CQSWB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D M3 x 30L x 35L x 40L x 45L x

CQS

Mounting bolt Mounting bolt D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 Model C Model C D 55 60 65 70 75 80 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 CQSWB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSWB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CQSWB20-5D -10D -15D -20D CQSWB20-25D -30D -35D -40D -45D -50D CQSWB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D M3 x 30l x 35l x 40l x 45l x 50l x 55l M3 x 30l x 35l x

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 4.3 7.4 7.4 17.7 37.2 2.9 5.9 5.9 17.7 37.2 10 12 12 16 20 7 10 10 15 20 Model Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (Lmm) MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x

CQS

CQSWB125D 10D 15D 20D 25D 30D CQSWB165D 10D 15D 20D 25D 30D CQSWB205D 10D 15D 20D CQSWB2025D 30D 35D 40D 45D 50D CQSWB255D 10D 15D 20D 25D 30D 35D 40D 45D 50D 6.5 10 6.5 7 10 Note) Appropriate plain washer must be used for through-hole mounting.

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

model S D-Y7W(V) D-Y59 D-Y69 D-Y7P(V) 1 Red light at ON Greeen light at ON MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D 4 4 13 4 4 10 2 2 7 2 2 5 2 2 4 12-10-24

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

model S D-Y7W(V) D-Y59 D-Y69 D-Y7P(V) 1 Red light at ON Greeen light at ON MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D 4 4 13 4 4 10 2 2 7 2 2 5 2 2 4 12-10-24

MHY2/MHW2

Description Material MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D !7 !8 !

MHS

J)3-40DA MHSH(J)3-40DB M50.8 3.2 10 MHSH(J)3-50DA MHSH(J)3-50DB M61 7.3 12 MHSH(J)3-63DA MHSH(J)3-63DB M81.25 18 16 MHSH(J)3-80DA MHSH(J)3-80DB M81.25 18 16 10 MHSJ3MHSH(J)3 MHS2 Nm MHSJ3-16D MHSH3-16D M30.5 0.88 Nm MHSJ3-20D MHSH3-20D M30.5 0.88 MHS2-16D M30.5 0.88 20D M30.5 0.88 MHSJ3-25D MHSH3-25D M30.5 0.88 25D M30.5 0.88 MHSJ3-32D MHSH(J)3-32D M40.7 2.1 32D M40.7 2.1 40D M50.8 4.3 MHSJ3

CLQ

-20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D

MHF2

MHF2-8D 4 0.63 M3 x 0.5 MHF2-12D 5 1.5 M4 x 0.7 MHF2-16D 5.5 3 M5 x 0.8 MHF2-20D 6 5.2 M6 x 1 Holding point is not adjusted.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

CLJ2 CLQB: Without Auto Switch CLM2 Cylinder model Cylinder model Cylinder model Cylinder model Mounting bolt size CLQB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CLQB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D Mounting bolt size Mounting bolt size CLQB50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB63-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D Mounting