Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

-25D -30D -35D -40D -45D -50D CDQ2B25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CDQ2B32-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CDQ2B40-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CDQ2B50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CDQ2B63-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CDQ2B80-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D

CQ2

-30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CDQ2B80-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CDQ2B100-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CDQ2B12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQ2B16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQ2B20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CDQ2B25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CDQ2B32-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D

Made to Order

How to Order XC11 Auto switch MGC Bearing type Mounting type Bore size Equipped/Not equipped back plate Stroke A Stroke B-A Dual stroke cylinder/Single rod type Specifications 40 50 32 25 20 Bore size CDG1ZA Bore size Auto switch XC11 Stroke A Stroke BA Z Basic cylinder Stroke A 20: Maximum 200 mm 25 to 50: Maximum 300 mm Stroke B 20: Maximum 200 mm 25 to 50: Maximum 300 mm Dimensions Refer

1

COM. () 20 COM.

CATALOG

~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC -20~60OC Material Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Polyurethane Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

A

15 5, 10, 15, 20, 25, 30 30 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 60 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 60 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 60 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Compact Cylinder Series CQS

, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 12 16 20 25 CQM MU 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 20 25 5, 10, 15, 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 Double rod CQSW 560 12 16 20 25 5, 10 Double acting Single acting Return/Extend CQS 567 12, 16 20, 25 Non-rotating Rod Single rod CQSK 575 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 20 25 5, 10, 15, 20, 25 30, 35, 40, 45, 50 Double rod CQSKW 582 Anti-lateral Load

CQS

, refer to page 7-6-20.

MB

20 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com D-A5 D-A6 (n2) 2 (n2) 2 (n2) 2 20 + 55 n = 2, 4, 6, 8 15 + 55 n = 2, 4, 6, 8 20 + 55 n = 2, 4, 6, 8 MB n (Same side) 2 (Different sides or Same side) 20 25 25 MB1 (n2) 2 (n2) 2 (n2) 2 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 20 +

Table of Contents

scraper Bore size Stroke Model Model CV 8 12 20 25 32 8 mm 3 6 110 8 MIW8-8D 12 mm MVGQ 20 mm 5 10 240 12 MIW12-12D 25 mm 10 30 650 20 MIW20-20D MIW CC 32 mm 20 30 1550 25 MIS25-25D For MIW, same stroke as bore size RB 35 100 2650 32 MIS32-32D Single finger type: MIS (mm) 62 10 MIS8-10D J 2 3 Bore size Stroke 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160

Auto switch mounting grooves have replaced the CQ2s mounting rails, preventing projection of auto switches and improving ease and safety of work.Double acting, single rod, compact cylinder, Bore sizes *: 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, Standard stroke range *: 5 to 100, Port threads: M *; Rc, NPT or G *, Auto switch capable, CDQ2B25-75DZ-X439, ACTUATOR, CQ2-Z COMPACT CYLINDER

Table of Contents

SB) AI (3-3.2) Section SD SD Auto switch mounting groove dimensions (2 locations) MHSJ3-16D MHSJ3-20D MHSJ3-25D 4 4 5 4 6 5 3 6.5 5 3 3 20 20 5 5 90 90 20 20 20 20 (mm) HA 44 50 59 HB 36 42 50 AI 39 42 47 CB 14 14 17.5 DC 17.5 20 23.5 FX 12 15 18 NB 0 0.030 0 0.030 0 0.030 B 30 36 42 EO 9.5 10 12.5 CA 7 7 7.5 EC 7.5 8 9.5 K 4 5 6 AE 27 28 32 Q 6 7 8 DO 19.5 22 26.5 J 10 12 14 AA 46 49 55

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

SB) A (3 x 3.2) Section SD SD Auto switch mounting groove dimensions (2 locations) MHSJ3-16D MHSJ3-20D MHSJ3-25D 4 4 5 4 6 5 3 6.5 5 3 3 20 20 5 5 90 90 20 20 20 20 (mm) NB 5h9 6h9 6h9 K 4 5 6 J 10 12 14 HB 36 42 50 HA 44 50 59 FX 12 15 18 EO 9.5 10 12.5 EC 7.5 8 9.5 DO 19.5 22 26.5 A 39 42 47 CB 14 14 17.5 DC 17.5 20 23.5 B 30 36 42 CA 7 7 7.5 AE 27 28 32 Q 6 7 8 AA 46 49 55 AD 16 18 20

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 MHW2-25D MHW2-40D 160 50 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 140 0.6 0.6 40 120 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 0.5 100 30 0.4 0.4 80 0.3 0.3 0.2 20 60 MHZ 0.2 40 10 20 MHF 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 80 100 120 140 160 0 20 40 60 Gripping point L (mm) MHL MHR Confirmation

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 4.3 7.4 7.4 17.7 37.2 2.9 5.9 5.9 17.7 37.2 10 12 12 16 20 7 10 10 15 20 Model Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (Lmm) MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

MHZ2-6D/MHZA2-6D MHZ2-25D/MHZL2-25D 100 Pressure 0.7 MPa 6 Pressure 0.7 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) 80 0.6 MPa 0.5 MPa F 4 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 40 0.3 MPa 2 0.2 MPa 0.2 MPa 20 F 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) External Grip MHZ2-10D/MHZL2-10D MHZ2-32D MHZA2, MHZ2, MHZL2 250 Pressure 0.7 MPa 20

CQS

12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 2.2-10 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 2.2-16 Solid state switch D-F9N, F9NV D-F9P, F9PV D-F9B, F9BV D-F9NW, F9NWV D-F9PW, F9PWV D-F9BW, F9BWV Series CQSK 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 2.2-24 Series CQSlS 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45,

MHY2/MHW2

Holding point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Holding point L (mm) 80 0 20 40 60 Holding point L (mm) 80 100 120 MHW2-25D MHW2-40D MHZ2 160 50 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 140 MHZJ2 0.6 0.6 40 120 Holding force (N) Holding force (N) 0.5 0.5 MHQ 100 30 0.4 0.4 80 0.3 MHL2 0.3 20 60 0.2 0.2 40 10 MHR 20 0 20 40 60 Holding point L (mm) 100 80 20 40 60 Holding point L (mm) 80 100 120 140 160

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

20 D0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 140 160 0 20Confirmation of Gripping Point MHY Step 2 MHW 200 60 H H 50 Overhang H (mm) Overhang H (mm) MHW2-20D 150 MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D 40 MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D Gripping point 100 30 20 50 10 0.4 0.5 0.6 0.7 0 0 0.1 0.2 0.3 0.1 0.2 0.4 0.5 0.3 0.6 Gripping point Pressure P

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

-40D 160 50 MHY Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 140 0.6 0.6 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 120 MHW 0.5 0.5 100 30 0.4 0.4 80 MRHQ 0.3 0.3 20 60 0.2 0.2 Misc. 40 10 20 D0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 140 160 0 20Confirmation of Gripping Point MHY Step 2 MHW 200 60 H H 50 Overhang H (mm) Overhang H (mm) MHW2-20D 150 MHW2-25D MHW2