10

287 Center trunnion: (T) / Locking at head end: (-Hl) Z + 1/2 stroke Port Cushion valve TDe8 TY TZ TX TT -Rl/-Wl -Hl [mm] Bore size [mm] TDe8 TT TX TY TZ Z Z 32 12 17 50 49 74 89 40 16 22 63 58 95 93 50 16 22 75 71 107 105 63 20 28 90 87 130 105 80 20 34 110 110 150 129 100 25 40 132 136 182 129 97 106 117 117 147 147 422 Air Cylinder: With End Lock MBB Series Cautions for Using 1.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F MX MTS QW PB MY CY N A E depth EK MG Q + Stroke G CX Z + Stroke Stroke adjustment screw LW (inner cover) DA A -X 20HP H HL HA HA HI Data TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counterbore surface) 2-P 2-Counterbore dia.

MY1

) (1000) (900) (1000) (900) (1000) (900) MY1C20 MY1C20 MY1C20 MY1C20 MY1C16 MY1C16 MY1C16 MY1C16 2.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

B Counter bore depth C Thread depth M T 4 x LD PA K 4 x MM F XLm XLmQ QW XMm XYm PB D-m N XVD A E depth EK XGT G Q + Stroke Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) CYV LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4 x J 2 x P 2 x Counterbore dia.

CY1

Construction/Dimensions 6, 10, 15 D 4-SS thread depth S (helical insert screw) HL Attached from bottom with CAP bolt XA FH L 4Counter bore dia.

REA/REB

Auto Switches 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Note 1) Intermediate strokes can be arranged in 1mm increments.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D Section D-D (mm) A BA BB CC FC FE Note1) FG FH HB Note1) HL L LA LF MD R Note2) S SS WF XA XB FF Note1) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 18 4.5 8 4.4 4.5 7.5 14.5 38.5 35.5 53 17 8.5 M4 4.5 M4 x 0.7 14 6.5 16.5 6.5 4 45 14 62 29 14.5 M3

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D Section D-D (mm) A BA BB CC FC FE Note1) FG FH HB Note1) HL L LA LF MD R Note2) S SS WF XA XB FF Note1) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 18 4.5 8 4.4 4.5 7.5 14.5 38.5 35.5 53 17 8.5 M4 4.5 M4 x 0.7 14 6.5 16.5 6.5 4 45 14 62 29 14.5 M3

Table of Contents

If this weight is applied, the deflection of the guide shaft will also have a large value. 12 60 350 16 70 500 20 125 900 25 125 900 32 140 1100 40 170 1900 8-27-6 7 Platform Cylinder Series CXT Construction !1 i @3 @0 !4 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

B L 16 MY3 XB22 200 Shock absorber soft type Series RJ type Model Bore size Stroke adjustment unit 40 RJ1412H 50 32 RJ1412H 25 RJ1007H RJ1412H 20 RJ1007H RJ1412H RJ1007H RJ1412H 16 RJ0806H RJ1007H RJ0806H RJ1007H RJ0806H RJ1007H L, LS, SL H, HS, SH, LH, HL L, LS, SL H, HS, SH, LH, HL MY3B RJ1412H MY3M Ordering Example Stroke adjustment unit symbol How to order single pieces of stroke adjustment

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

) (1000) (900) (1000) (900) (1000) (900) Caution MY1CW20 MY1CW20 MY1CW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1CW16 MY1CW16 (900) (900) (900) (900) 20 20 1.

MY1

) (900) (900) (900) 20 10 0 Support spacing (l ) 1000 2000 3000 5000 (mm) 4000 8-11-49 48 Series MY1M Construction: 16 to 63 #3 @2 o @1 @0 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

1 1 1 2 1 1 Data L, H, LS, SL, HS, SH L, H X417 LH, HL Note 1) For LS, SL, HS and SH, the stroke adjusting unit is mounted on one side only.

Shock Absorbers and Rate Controls

(E(l 0plindl lSoxllm/horr (hl [[r. Shorl torce (t{} lloninul (oil Spring tore (tDl Illor. Propellinq Iorie (NI 0plindl Yelo.ity Rdnqe (n/s;.) Eore J|le (nrn) ts) Sirol (nn) ttlodel W.iqhl ll!-l klerded (Nl (rn?

1

LF Body Switch rail FG X A FH XA HL HB Note 1) Note 1) FF D' Floating block FE Note 1) Section D-D' 20, 25, 32, 40 D Attached from top with CAP bolt Floating block L LA A LF Attached from bottom with CAP bolt Bolt size: MD XB WF FG XA 2-SS (Helical insert thread) Body R S HL Note 1) Note 2) HB FF Note 1) Switch rail FC D' Section D-D' (mm) A BA BB CC FC FE (1) FG FH HB (1) HL L LA LF MD

Series MY3A/3B Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type Series MY3A/3B 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order B M9BW 16 300 HL Basic MY3 Type Short type (Rubber bumper) Standard type (Air cushion) Number of auto switches A Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. B Made to Order For details, refer to page 14.

MG

Standard equipped with shock absorber -X 75 100 125 150 200 250 300 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 20Series MGC P . 8-21-6 Data Series MGG V V V V V V V V V V V V V V Guide Cylinder Guide Table Cylinder with Turntable Series MGC Long stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Compact type of series MGG Lightweight, space-saving 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

Magnet: None, Mounting: B (Basic Style), Style: A (Non-lube Air Cushion), Bore Size: 50mm, Stroke: 900mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: H (Rear Lock), Release of Manual: N (Non-locking Type)

Magnet: None, Mounting: Basic Style, Style: Non-lube Air Cushion, Bore Size: 50mm, Stroke: 900mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: Rear Lock, Release of Manual: Non-locking Type, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Auto Switch Mounting Bracket: -

Magnet: None, Mounting: B (Basic Style), Style: A (Non-lube Air Cushion), Bore Size: 50mm, Stroke: 100mm, Rod Boot: w/o Rod Boot, Lock Position: H (Rear Lock), Release of Manual: L (Locking)