MXQ

108.5 134.5 ZZ 53 63 77 91 116 142 MXQ8L-10 MXQ8L-20 MXQ8L-30 MXQ8L-40 MXQ8L-50 MXQ8L-75 Note) Note) Note) Refer to the bottom view of MXQ8L-30. 8-5-22 23 Air Slide Table Series MXQ With shock absorber (8): MXQ8L-BS/BT/B MX 1 Maximum 32 8 Stroke Adjustable Range (mm) MTS 11.5 2 2 Max. 23 25 25 Extension end 20 Retraction end 20 Shock absorber at extension end MY Shock absorber at retraction

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

25 26 32 46 50 N 4 4 6 6 6 6 G 7 14 8 8 31 H 25 28 31 29 30 NN 2 2 3 3 4 4 GA 13 14 29 39 37 61 HA 19 28 27 31 58 60 I 11 10 12 14 13 12 J 17 28 40 52 78 105 K 23.5 33.5 43.5 53.5 63.5 88.5 KA 82.5 112.5 NA 4 4 4 4 8 8 M 46 56 70 84 109 135 Z 45.5 55.5 69.5 83.5 108.5 134.5 ZZ 71 81 95 109 134 160 13-/22-MXQ8L-10 13-/22-MXQ8L-20 13-/22-MXQ8L-30 13-/22-MXQ8L-40 13-/22-MXQ8L-50 13-/22-MXQ8L

Air Slide Table

10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke

1

x 0.8 12 10 12 10 1 (P) 3 (R) 1 (P) XT34 Poppet VM200 2 port 3 port (A) 2 (A) 2 Side ported 1/4 Page 337 12 12 10 10 1 (P) 3 (R) 1 (P) VM400 3 port (OUT) 2 3 10 12 1 (N.C.)

Table of Contents

A part z1 m1 = 20 x 3 x 4 x 2.7 x 10-6 = 6.48 x 10-4 (kg) Weight calculation m1 = a x b x c x Relative density IZ1 Inertial moment around Z1 axis IZ1 = {m1 (a2 + b2) / 12} x 10-6 = {6.48 x 10-4 x (202 + 32)/12} x 10-6 = 2.21 x 10-8 (kg.m2) = 2.21 x 10-8 + 6.48 x 10-4 x 16.42 x 10-6 = 0.20 x 10-6 (kg.m2) IA Inertial moment around Z axis IA =IZ1 + m1r12 x 10-6 z f2 z2 B part r2 = 23.5(mm)

High Vacuum Angle Valve

-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Internal 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Nil A B C Seal material 1.3 x 10-8 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Seal material FKM EPDM Barrel Perfluoro Compound No. 1349-80 2101-80 Symbol Nil N1 1.3 x 10-10 (FKM) Note 1) Values at normal temperature, excluding gas permeation.

Free Mount Cylinder

1 pc. 10 5 10 2 pcs.

Aluminum High Vacuum Angle Valve

-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Internal 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Nil A B C Seal material 1.3 x 10-8 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Seal material FKM EPDM Barrel Perfluoro Compound No. 1349-80 2101-80 Symbol Nil N1 1.3 x 10-10 (FKM) Note 1) Values at normal temperature, excluding gas permeation.

NCG/CG1

Auto switch model Bore size (mm) Operating Range 100 20 25 32 40 50 63 80 D-C7/C80 D-C73C/C80C D-B5/B64 11 10 10 9 10 8 11 17 10 14 10 14 9 14 10 13 8 13 11 16 11 18 D-B59W D-M9, M9W D-M9A 6.5 6 5 4.5 4 4 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

MHZ

14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 32, 40 Double acting Normally closed Normally open Single acting 3.7 13 38 57 83 161 267 JIS Symbol Double acting Note 1) Values based on pressure of 0.5 MPa, gripping point L = 20 mm, at center of stroke.

MHZ

14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 32, 40 Double acting Normally closed Normally open Single acting 3.7 13 38 57 83 161 267 JIS Symbol Double acting Note 1) Values based on pressure of 0.5 MPa, gripping point L = 20 mm, at center of stroke.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

40 35 190 190 190 190 190 190 190 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90 80 65 50 45 40 35 60 50 50 40 40 30 20 17 23 27 33 37 44 57 36 50 66 68 78 91 115 40 54 60 72 82 95 19 40 54 60 72 82 95 19 21 27 31 37 41 48 61 21 27 31 37 41 48 61 10 20 30 50 70 100 200 Operating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

NCQ8

L M9NL 197in (5 m) .

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

-M9NL 7.

XM, XY

-M9NL u Seal material and its changed part Seal material Part numbers indicating changed seal material and leakage Leakage (Pam3/s or less) Note 1) Symbol Seal material FKM EPDM Barrel Perfluoro Compound No. 1349-80 2101-80 Changed part Note 2) Symbol Internal 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 External 1.3 x 10-11 (FKM) 1.3 x 10-9 Nil N1 w, e w e Nil A B C P1 70W 1.3 x 10-8 1.3 x 10-11 (FKM

Table of Contents

9 10 10 11 D-C7 D-C80 10 15 50 50 + 45 (n2) D-B5/B64 8 10 13 4 8.5 9 14 4.5 9 10 14 5 10 10 14 6 9.5 11 17 6.5 10.5 11 16 6.5 10.5 11 18 7 11 9 10 9 10 10 11 11 11 9 10 10 11 RZQ 15 + 45 ( ) n2 2 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-B59W 13 (n = 2, 4, 6, ) D-H7/H7NF/H7W/H7BAL 4 10 15 60 60 + 45 (n2) MI W S D-H7C 7 D-A3/A44 D-G39/K39 8 CEP1 D-C73C D-C80C D-H7C 10 15 65 9 9 9 15 + 50 ( ) n2 2 65

Table of Contents

CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 C D A M2.5 x 21l M2.5 x 23l M2.5 x 25l M2.5 x 27l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3 x 28l M3 x 33l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3 x 28l M3 x 33l M3 x 38l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3 x 28l M3 x 33l M3 x 38l

Rotary Actuated Air Gripper MHR2, MDHR2/MHR3, MDHR3

-15 -20 -30 -10 -15 -10 -15 -20 -30 -10 -15 -10 -15 -20 -30 -10 -15 1 9h9 M3 x 0.5 0.88 M3 x 0.5 0.88 M3 x 0.5 0.88 6 6 6 6 6 3 3 12h9 2 2 2 1.5 4 4 M4 x 0.7 2.1 M4 x 0.7 2.1 M4 x 0.7 2.1 8 8 8 8 8 14h9 5 5 M5 x 0.8 4.3 M5 x 0.8 4.3 M5 x 0.8 4.3 10 2 10 10 10 10 16h9 1 9h9 3 3 3 M3 x 0.5 0.88 1.5 6 M3 x 0.5 0.88 M3 x 0.5 0.88 6 6 6 6 3 3 12h9 How to Locate Finger and Attachment How to Mount

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 0.03 0.04 0.03 0.02 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0 10 20 30 40 Load (N) 0 10 20 30 40 Load (N) 0 10 20 30 50 Load (N) 40 10 10 10 L = 100 mm L = 100 mm L = 100 mm Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 0.04 0.03 0.08 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

MHR2-10/MDHR2-10 MHR2-10/MDHR2-10 20 20 Pressure 0.6 MPa Pressure Gripping force (N) Gripping force (N) 15 15 0.6 MPa 0.5 MPa MHZ 0.5 MPa 10 10 0.4 MPa 0.4 MPa MHF External grip 0.3 MPa 0.3 MPa 5 5 MHL 0.2 MPa 0.2 MPa MHR 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHK Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main