MXQ

MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-150 MXQ20-150 0.06 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-150 MXQ20-150 MXQ20-150 0.08 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-125 0.04 0.04 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-10 0.04 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

155 190 215 K 31 41 51 61 71 96 121 146 171 KA 126 183 211 239 NA 4 4 4 4 4 8 8 8 8 M 94 94 94 104 122 155 212 240 268 Z 92.5 92.5 92.5 102.5 120.5 153.5 210.5 238.5 266.5 ZZ 132 132 132 142 160 193 250 278 306 13-/22-MXQ2010 13-/22-MXQ2020 13-/22-MXQ2030 13-/22-MXQ2040 13-/22-MXQ2050 13-/22-MXQ2075 13-/22-MXQ20-100 13-/22-MXQ20-125 13-/22-MXQ20-150 Note) Note) 1322Note) Refer to the bottom

Air Slide Table

(mm) Table displacement (mm) MXQR20-50 MXQR20-30 MXQR20-40 MXQR20-100 MXQR20-125 MXQR20-150 MXQR20-40 MXQR20-100 MXQR20-125 MXQR20-150 0.06 MXQR20-50 MXQR20-150 MXQR20-100 0.08 MXQR20-125 MXQR20-30 0.04 MXQR20-20 MXQR20-100 0.04 MXQR20-20 MXQR20-10 0.04 0.02 MXQR20-10 0.02 0 0 0 100 200 300 100 200 300 400 500 600 100 200 300 Load (N) Load (N) Load (N) 25 25 25 Lr = 200 mm 0.08 MXQR25-150

MXQ

Standard Stroke Model Standard stroke (mm) MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 D10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 -X Individual -X 93

Air Slide Table Series MXQ

100 200 300 150 150 50 100 200 50 100 200 0 (1N = Approx. 0.102kgf) Load N (1N = Approx. 0.102kgf) Load N Load N (1N = Approx. 0.102kgf) 20 20 20 Lr = 160mm MXQ20-150 MXQ20-125 0.08 MXQ20-10 MXQ20-20 MXQ20-30 MXQ20-40 MXQ20-50 0.12 MXQ20-40 MXQ20-40 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-30 0.06 Table displacement mm Table displacement mm Table displacement mm 0.06 MXQ20-100 MXQ20-125 MXQ20-150

AIR SLIDE TABLE

28.1 20.1 20.1 28.1 28.1 47.1 47.1 MXQ16(A,C) 18.6 18.6 18.6 18.6 18.6 18.6 18.6 18.6 34 28 28 35 35 41 60 60 MXQ20(A,C) 30.2 19.2 19.2 19.2 19.2 19.2 19.2 19.2 19.2 34.9 35.9 35.9 35.9 41.9 50.9 75.9 75.9 75.9 MXQ25(A,C) 32.4 23.4 23.4 23.4 23.4 23.4 23.4 23.4 23.4 42.7 41.7 41.7 41.7 54.7 54.7 40.7 79.7 77.7 A Stroke Stroke Model 10 20 30 40 50 75 100 125 150 10 20 30 40 50 75 100 125

MX-OMP0051

20.6 20.6 20 14 14 21 21 27 46 46 MXQ20(A) 32.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 20.9 21.9 21.9 21.9 27.9 36.9 61.9 61.9 61.9 MXQ25(A) 34.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4 28.7 27.7 27.7 27.7 40.7 40.7 42.7 65.4 65.7 A 10 20 30 40 50 75 100 125 150 10 20 30 40 50 75 100 125 150 MXQ6B 18 7.4 7.4 7.4 7.4 7.4 1 11.6 11.6 17.6 34.6 11.6 MXQ8B 29 13.9 13.9 13.9 13.9 13.9 13.9 2

Slide Tables MX Series

Bolt used Max. tightening torqueN.m{kgf.cm} l mm Model MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 10.5 12.5 16 21 26 32 1.2{12.2} 1.2{12.2} 2.8{28.6} 5.7{58.1} 5.7{58.1} 10{100} M3 x 0.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 3. Top body tapped A hand can be caught by an adjuster option.

2

P R V Nil 1 2 3 Size Size Air compressor size Note) 100 100 kW 125 125 kW 150 150 kW Note) Note that the above values are for reference only.

Environment

How to Order 25A-LEY 16 100 B C 1 1 6N S Series compatible with secondary batteries q w e r t y u i o !0 !1 !2 !

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Vertical Mounting, Ball Bushing Bearing r Over 40 mm stroke e 35 mm stroke or less 100 100 LEYG32L LEYG32L Load mass m [kg] Load mass m [kg] 10 10 LEYG25L LEYG25L 1 1 0.1 0.1 1000 1000 10 100 10 100 Eccentric distance L [mm] Eccentric distance L [mm] * The limit of vertical load mass varies depending on lead and speed.

Table of Contents

to 100 MGPL32 to 100 i !

Compact

400 400 m L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] 300 300 300 300 L3 Z 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 0 0 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 200 200 200 200 L4 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] m X 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg]

10

) : Not available Single rod Double rod Cushion Page Air Rubber Air Rubber 392 402 Symbol Specifications Applicable bore size 32 to 100 125 32 to 100 125 32 to 100 125 32 to 100 125 Standard Standard V V V V V V V V Long st Long stroke V V V V V V V V 32 to 125 D Built-in magnet V V V V V V V V MBl-lJ K With rod boot V V V V V V V V 25A Copper (Cu) and Zinc (Zn)-free Note 1) 32 to 100 V

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Max. speed (mm/s) Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 Up to 100 Up to 300 Up to 400 Over 400 6 (7) (8) (9) 10 15 Selection graph 20 (10) (11) (12) (13) (14) (15) (17) (16) 25 32 The maximum speeds for 10 to 32 are

AIR CYLINDER

CS2*-OM0237Q PRODUCT NAME AIR CYLINDER MODEL / Series / Product Number 25A-CS2*125160-** 3 2/5 Contents 1. Safety Instructions P.2 2.

155

Voltage symbol 24 VDC V100-61-3-05 DC 24 VZ 12 VDC V100-61-3-06 DC 12 VZ 100 VAC V100-61-2-01 100/110 VZ 200 VAC V100-61-2-02 200/220 VZ 110 VAC V100-61-2-01 100/110 VZ 220 VAC V100-61-2-02 200/220 VZ 240 VAC V100-61-2-07 240 VZ If an AC specification without DIN Terminal (DO) is selected, always use a DIN connector with surge voltage suppressor as the connector.

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

(Page 9) 6 Bushing (bearing) 1000 fR[N] 100 Lateral load applied to rod end 100 80 63 10 50 40 1 0 500 1000 1500 Cylinder stroke [mm] Fig. 1 Allowable lateral load applied to rod end C a u t i o n Be certain to align the rod axis with the load and direction of movement when connecting.

CATALOG

-080-24A 80 36 11 72 85 45 110 CG-100-24A 100 50 12 93 100 60 130 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

A

-080-24A 80 36 11 72 85 45 110 CG-100-24A 100 50 12 93 100 60 130 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !